ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « дерутся »

Две собаки дерутся из-за косточки, а третья с ней убегает - Two dogs fight for a bone, and a third runs away with it (<<<) (Английские)
Два ястреба дерутся - воробью корм достается (<<<) (Адыгейские)
Медные кувшины дерутся, а глиняные бьются (<<<) (Азербайджанские)
Если лошадь и мул дерутся, ослу несдобровать (<<<) (Армянские)
Соколы дерутся, а у голубя перья летят (<<<) (Афганские)
Тигры с буйволами дерутся, а гибнет тростник (<<<) (Бенгальские)
Живут, как голуби, а дерутся, как коты (<<<) (Еврейские)
Когда двое дерутся - третьему благо (<<<) (Еврейские)
Когда двое дерутся, шапка достанется третьему (<<<) (Еврейские)
Когда кошки дерутся - мыши радуются (<<<) (Еврейские)
Слоны дерутся, а пеландук ноги протягивает (<<<) (Индонезийские)
Когда повара дерутся, все стынет или горит (<<<) (Китайские)
Когда дерутся жабы, не разберешь, какая из них берет верх (<<<) (Корейские)
Когда киты дерутся, гибнут креветки (<<<) (Корейские)
Зубы и язык дерутся, но находятся рядом (<<<) (Креольские)
Когда лошади дерутся, ослам нет дела (<<<) (Креольские)
Кошка - не посторонний в доме, где играют и дерутся крысята (<<<) (Креольские)
Ты сиди, а твои глаза и уши пусть за тебя дерутся (<<<) (Креольские)
Овца приносит по одному ягненку, вырастая они составляют стадо; собака приносит по несколько щенят, вырастая они дерутся и разбегаются (<<<) (Монгольские)
Когда дерутся два дракона, гибнут мирные зверьки (<<<) (Таджикские)
Коза с козой дерутся, а у овцы ноги сломаны (<<<) (Таджикские)
Двое дерутся - третья не приставай (<<<) (Татарские)
Двое близких дерутся - чужому пожива (<<<) (Туркменские)
Смерть мухе, когда верблюды дерутся (<<<) (Узбекские)
В нутре мыши дерутся (<<<) (Якутские)
Когда дерутся моллюск с бекасом, выигрывает рыбак (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Без копейки рубля нет (<<<) (Дигорские)
Посуда моя, да хаш чужой (<<<) (Армянские)
Мышь погибла из-за острого языка (<<<) (Бурятские)
Без отца - сирота, без матери - вдвойне (<<<) (Карельские)
Не все то золото, что блестит (<<<) (Армянские)
Любишь кататься, люби и саночки возить (<<<) (Армянские)
Где худо, тут и порется (<<<) (Армянские)
Прекрасные слова пастернак маслом не заправят - Fine words butter no parsnips (<<<) (Английские)
Сегодня подумай, а завтра скажи - Think today and speak tomorrow (<<<) (Английские)
Был ворьем, стал корчмарем (<<<) (Испанские)
Один отец прокормит десять детей, а столько же детей не прокормят и одного отца (<<<) (Еврейские)
Скала упала - столб пыли поднялся (<<<) (Лакские)
Листья деревьев без ветра не колышутся (<<<) (Афганские)
Упрек лучше скрытной ненависти (<<<) (Арабские)
Уютно, словно клопу в ковре - As snug as a bug in a rug (<<<) (Английские)
Иной курьез берут всерьез (<<<) (Испанские)
У неудачника и конь от табуна отбивается (<<<) (Каракалпакские)
Лучше идти навстречу утренней схватке, чем вечернему благополучию (<<<) (Курдские)
Жеребенок со временем будет лошадью (<<<) (Казахские)
Одна корова нагадит - все запачкаются (<<<) (Афганские)
Из семян тыквы вырастает тыква (<<<) (Козийские)
Кого не удержала лука, не удержит и грива (<<<) (Абазинские)
Легче всего дать совет - Nothing is given so freely as advice (<<<) (Английские)
Свой дом - свой дворец (<<<) (Древнеиндийские)
Глупец и на небо грозится (<<<) (Бурятские)
Плохая весть быстро разносится (<<<) (Адыгейские)
Из семи озер воду в одно сливать (<<<) (Бенгальские)
Не повезет той мышке, у которой одна лазейка - It is a poor mouse that has only one hole (<<<) (Английские)
Лётом горло тоньше, а зимой шире (<<<) (Бурятские)
Смех вызывает смех, а печаль порождает печаль (<<<) (Ассирийские)
Всё, что уносит на тот свет, - болезнь (<<<) (Кабардинские)
Быстрого коня нет нужды подгонять, умелому человеку нет нужды помогать (<<<) (Башкирские)
У кого деньги, тому и первое слово (<<<) (Армянские)
Ругай меня, но будь правдивым (<<<) (Арабские)
Укушенный змеей боится веревки (<<<) (Афганские)
Одним глазом на Бога, другим - на свое добро (<<<) (Афганские)
Разлука заставляет сердце любить сильнее - Absence makes heart grow fonder (<<<) (Английские)
Раб не бывает умнее своего хозяина (<<<) (Креольские)
Глупец тот, кто начинает плясать после окончания плясок (<<<) (Даргинские)
Дочь страданий (<<<) (Арабские)
Голова большая, а ума мало - A big head and little wit (<<<) (Английские)
Беря в жены дочь, смотри на мать (<<<) (Армянские)
Идешь на день, бери хлеба на неделю (<<<) (Еврейские)
Если ты ветер, то (я) ураган! (<<<) (Арабские)
Мучает изжога - съешь еще немного (<<<) (Испанские)
С хорошей компанией путь кажется короче - Good company on the road is the shortest cut (<<<) (Английские)
На дырявой лодке далеко не уедешь (<<<) (Дагестанские)
Волк и овца вместе жить не могут (<<<) (Бурятские)
Крышка горшка тоже из глины сделана (иврит) (<<<) (Еврейские)
Только тот обладает знанием, кто знает, что он ничего не знает (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)