ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « бьет »

Один бьет по кустам, а другой ловит дичь - One beats the bush, and another catches the bird (<<<) (Английские)
Если не ответишь тому, кто бьет тебя, он так и не узнает, есть ли у тебя руки (<<<) (Адыгейские)
Если орел часто бьет крыльями - крылья ломаются (<<<) (Адыгейские)
Бьет меня и плачет (<<<) (Арабские)
Кто не может управиться с ослом, бьет его седло (<<<) (Арабские)
Бьет и по гвоздю и по подкове (<<<) (Армянские)
Град бьет и поле праведника, и поле грешника (<<<) (Армянские)
Когда дочь хочет замуж, она бьет дома горшки; когда сын хочет жениться - едет на чужбину (<<<) (Армянские)
Разозлился на осла, а бьет попону (<<<) (Армянские)
Когда хорошо перед тобой лебезит, когда плохо, тебя же дубинкой бьет (<<<) (Бурятские)
Кто не может управиться с ослом, бьет его седло (иврит) (<<<) (Еврейские)
Бьет - жалеет, ругает - любит, рассердится - топчет ногами (<<<) (Китайские)
Бьет из пушки по воробьям (<<<) (Китайские)
Сердится на курицу, а бьет собаку (<<<) (Китайские)
Хороший мужчина не бьет жену, хороший пес не лает на кур (<<<) (Китайские)
Чиновник не бьет приносящих подарки (<<<) (Китайские)
Бьет мечом муху (<<<) (Корейские)
Злится на свекровь, а бьет собаку (<<<) (Корейские)
Гвоздь хорошо знает, как бьет молоток (<<<) (Монгольские)
Кто бьет мою собаку, тот меня не любит от всего сердца - Wer schlägt meinen Hund, der liebt mich nicht von Herzensgrund (<<<) (Немецкие)
Кто бьет свою жену, бьет самого себя - Wer da schlägt sein Weib, trifft seinen eignen Leib (<<<) (Немецкие)
Не то смешно - жена мужа бьет, а то смешно, что муж плачет (<<<) (Русские)
Не идет лошадь, а он бьет оглоблю (<<<) (Татарские)
Ни бьет, ни ругает и ни о чем не беспокоится (<<<) (Украинские)
Родная мать и бьет - словно гладит, а мачеха и гладит - словно бьет (<<<) (Украинские)
Савка не дурак: не бьет жену, а все мачеху (<<<) (Украинские)
Тот, кого обстрекала дза, не бьет за это палкою атро (<<<) (Эвейские)
Мстит парню из Эдо, а бьет в Нагасаки деда (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Сыновья и без отцов мужают, дочери и без матерей вырастают (<<<) (Китайские)
Алмаз и в сточной канаве блестит (<<<) (Индонезийские)
Какой палец не руби, всё равно больно (<<<) (Азербайджанские)
Все боятся ночи, только одни сознаются, а другие нет (<<<) (Афганские)
Пока опускается топор, колода отдыхает (<<<) (Даргинские)
Всё будет совсем не так, как ты задумал (<<<) (Креольские)
Из волка пастуха не выйдет (<<<) (Азербайджанские)
Дела свидетельствуют об уме человека, слова - о его знаниях (<<<) (Арабские)
Когда больной умрет, и жертвоприношение не помогает (<<<) (Армянские)
Настоящий мужчина добьется цели (<<<) (Башкирские)
Слишком часто богу молиться - без риса остаться (<<<) (Бенгальские)
Не всякую правду следует произносить вслух - All truths are not to be told (<<<) (Английские)
Слепец поводырем - костей не соберем (<<<) (Испанские)
Тупой нож линию проводит (<<<) (Бурятские)
Сегодня подумай, а завтра скажи - Think today and speak tomorrow (<<<) (Английские)
Не подпускай к колодцу слепой скотины, не показывай водки пьяному (<<<) (Бурятские)
То, что грязно внутри, не сделаешь чистым снаружи (<<<) (Дагестанские)
Дровосек не уходит далеко от леса (<<<) (Китайские)
И лягушка может утонуть (<<<) (Китайские)
Сердитый и без причины сердится (<<<) (Бурятские)
Маленький, да сладкий - Little and sweet (<<<) (Английские)
Уголь, сколько ни мой, белый не будет (<<<) (Калмыкские)
Ширинка врозь, да не плоха гроздь (<<<) (Испанские)
Просить - позор, не дать - позор вдвойне (<<<) (Курдские)
С другой стороны стены всегда есть ухо (<<<) (Китайские)
История повторяется - History repeats itself (<<<) (Английские)
Если бы всё доставалось тому, кто первый находит, то пастух стал бы самым богатым (<<<) (Азербайджанские)
Не одно и то же: "знают, что говорят" и "говорят, что знают" (<<<) (Еврейские)
Который из пяти пальцев ни укусишь, одинаково больно (<<<) (Казахские)
Любопытство сгубило кота - Curiosity killed the cat (<<<) (Английские)
Невежду постигает тысяча несчастий (<<<) (Киргизские)
Маленькая лодка не приносит вестей издалека (<<<) (Дуальские)
Курице снится, что она на просяном поле (<<<) (Армянские)
Чтобы получить сладкое, надо немало потов пролить - No sweet without some sweat (<<<) (Английские)
В своей норке и мышь храбра (<<<) (Адыгейские)
Старый пес без причины не лает - An old dog barks not in vain (<<<) (Английские)
Свое дерево в жажде томится, а он чужое поливает (<<<) (Армянские)
Ребёнок без отца половина сироты, без матери - целая сирота (<<<) (Еврейские)
Хоть ты и умен, не мешает спросить и у глупца (<<<) (Армянские)
Луби не раб окры (<<<) (Креольские)
Как замуж выходить - старшей дочери, а как пол подметать - младшей (<<<) (Азербайджанские)
Жениться - не воды напиться (<<<) (Азербайджанские)
Ещё ни одному слону не мешал его собственный хобот (<<<) (Зулуские)
Сколько не пой, песней поле не вспашешь (<<<) (Армянские)
Строгость учителя полезнее ласки родителей (<<<) (Иранские)
Обманщику не верят, когда он и правду говорит (<<<) (Афганские)
Лучше обучать сына, чем оставить ему короб золота (<<<) (Китайские)
Плохой брат лучше хорошего соседа (<<<) (Дигорские)
Одной рукой крест держит, другой ворует (<<<) (Армянские)
Кинжал свой дважды не вынимай и слово свое дважды не повторяй (<<<) (Абазинские)