ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « бьет »

Один бьет по кустам, а другой ловит дичь - One beats the bush, and another catches the bird (<<<) (Английские)
Если не ответишь тому, кто бьет тебя, он так и не узнает, есть ли у тебя руки (<<<) (Адыгейские)
Если орел часто бьет крыльями - крылья ломаются (<<<) (Адыгейские)
Бьет меня и плачет (<<<) (Арабские)
Кто не может управиться с ослом, бьет его седло (<<<) (Арабские)
Бьет и по гвоздю и по подкове (<<<) (Армянские)
Град бьет и поле праведника, и поле грешника (<<<) (Армянские)
Когда дочь хочет замуж, она бьет дома горшки; когда сын хочет жениться - едет на чужбину (<<<) (Армянские)
Разозлился на осла, а бьет попону (<<<) (Армянские)
Когда хорошо перед тобой лебезит, когда плохо, тебя же дубинкой бьет (<<<) (Бурятские)
Кто не может управиться с ослом, бьет его седло (иврит) (<<<) (Еврейские)
Бьет - жалеет, ругает - любит, рассердится - топчет ногами (<<<) (Китайские)
Бьет из пушки по воробьям (<<<) (Китайские)
Сердится на курицу, а бьет собаку (<<<) (Китайские)
Хороший мужчина не бьет жену, хороший пес не лает на кур (<<<) (Китайские)
Чиновник не бьет приносящих подарки (<<<) (Китайские)
Бьет мечом муху (<<<) (Корейские)
Злится на свекровь, а бьет собаку (<<<) (Корейские)
Гвоздь хорошо знает, как бьет молоток (<<<) (Монгольские)
Кто бьет мою собаку, тот меня не любит от всего сердца - Wer schlägt meinen Hund, der liebt mich nicht von Herzensgrund (<<<) (Немецкие)
Кто бьет свою жену, бьет самого себя - Wer da schlägt sein Weib, trifft seinen eignen Leib (<<<) (Немецкие)
Не то смешно - жена мужа бьет, а то смешно, что муж плачет (<<<) (Русские)
Не идет лошадь, а он бьет оглоблю (<<<) (Татарские)
Ни бьет, ни ругает и ни о чем не беспокоится (<<<) (Украинские)
Родная мать и бьет - словно гладит, а мачеха и гладит - словно бьет (<<<) (Украинские)
Савка не дурак: не бьет жену, а все мачеху (<<<) (Украинские)
Тот, кого обстрекала дза, не бьет за это палкою атро (<<<) (Эвейские)
Мстит парню из Эдо, а бьет в Нагасаки деда (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Хотя у него зубы белые, но сердце черное (<<<) (Абазинские)
Нет ничего без недостатков (<<<) (Дуальские)
Слеза не стечет по щеке, если не появится в глазу (<<<) (Креольские)
Твой секрет из твоей крови (<<<) (Арабские)
Через мельницу протекает много воды, о которой не знает мельник - Much water runs by the mill that the miller knows not of (<<<) (Английские)
Опыт - лучший учитель - Experience is the best teacher (<<<) (Английские)
Скупой скорее попадет в ад, чем плохой человек - в рай (идиш) (<<<) (Еврейские)
Не бросай камень первым - Cast not the first stone (<<<) (Английские)
Нет похорон без покойника (<<<) (Корейские)
За поспешностью следует раскаяние (<<<) (Арабские)
Не пил — не мог, а выпил — ни рук, ни ног (<<<) (Белорусские)
Не будь мышкой, чтобы кошка тебя не съела - Dont make yourself a mouse, or the cat will eat you (<<<) (Английские)
Со сковороды - в огонь - Out of the frying-pan into the fire (<<<) (Английские)
Цену золота знает ювелир (<<<) (Армянские)
Проснись, прежде чем тебя зароют в землю (<<<) (Арабские)
Одной стрелой две цели поражает (<<<) (Курдские)
Кто откусывает слишком большой ломоть, может подавиться (<<<) (Арабские)
Одежда прочная, если подкладка крепкая (<<<) (Китайские)
У делового человека руки работают, у болтуна язык работает (<<<) (Алтайские)
У кого деньги, тому и султанская дочка — невеста (<<<) (Арабские)
Дождь перестает, гость уходит (<<<) (Бурятские)
Верхом на теленке не доедешь до кочевья; читая сказки, не сделаешься ученым (<<<) (Калмыкские)
У злого и скупого всегда после обеда (<<<) (Белорусские)
Удачи на деньги не купишь (<<<) (Армянские)
Лентяю - день длинный, трудолюбивому - дня не хватает (<<<) (Дагестанские)
Меньше мартышки; … гниды; … зернышка; … (птицы) королька (<<<) (Арабские)
Лес рубят - щепки летят (<<<) (Армянские)
Пьяный что малый: что на уме, то и на языке (<<<) (Армянские)
Шмель на аромат цветка летит (<<<) (Бенгальские)
Кто много лает, тот совсем не кусает - Great barkers are no biters (<<<) (Английские)
К волку в гости иди, да пса с собою веди (<<<) (Азербайджанские)
От лишних слов нет прибыли, от одного слова нет убытка (<<<) (Бурятские)
Немой умник лучше говорливого невежды (<<<) (Арабские)
Идти в гору легко, спускаться трудно (<<<) (Китайские)
Волк теряет свои волосы, но не свой вид (<<<) (Еврейские)
У охочей до мужчин лицо долго без морщин (<<<) (Испанские)
Ссора возлюбленных - возобновление любви - The falling out of lovers is the renewing of love (<<<) (Английские)
Пьяного бешеный боится (<<<) (Бурятские)
Делай урочное дело: действие лучше бездействия (<<<) (Древнеиндийские)
Сверкай глазами перед тем, кто не знает тебя (<<<) (Арабские)
Время никого не ждет (<<<) (Карельские)
Героизм не нуждается в восхвалении (<<<) (Древнеиндийские)
Куда ветер, туда и он (<<<) (Армянские)
Неудачника и на верблюде собака укусит (<<<) (Армянские)
Нет свадьбы без ослиной головы (<<<) (Армянские)
Потратил пенни, потрать и фунт - In for a penry, in for a pound (<<<) (Английские)
Не поищешь - не найдешь - Nothing seek, nothing find (<<<) (Английские)
Наследство - источник худших пороков (<<<) (Армянские)
Если Бог не даст, чего ждать от пророка (<<<) (Азербайджанские)
Разливной ложкой море не опорожнить (<<<) (Лакские)