ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « бурю »

В бурю любая гавань хороша - Any port in a storm (<<<) (Английские)
Если ветер посеешь, то бурю пожнешь - Sow the wind and reap the whirlwind (<<<) (Английские)
Любой порт хорош в бурю - Any port in a storm (<<<) (Английские)
Посеешь ветер - пожнешь бурю (<<<) (Абазинские)
В бурю руль из рук не выпускай - лодку затопит (<<<) (Бенгальские)
Господь помогает морякам в бурю, но рулевой должен стоять у руля (<<<) (Немецкие)
Кто посеет ветер, пожнет бурю (<<<) (Русские)

Другие пословицы и поговорки

Самое плохое - хуже плохого, а плохое - лучше самого плохого (<<<) (Курдские)
Отец сыну сад отдал, а сын для отца гроздь винограда пожалел (<<<) (Азербайджанские)
Можно небо измерить, можно землю взвесить, только очень трудно уберечься от дурного человека (<<<) (Китайские)
Те, кто где-нибудь встречались, встретятся опять когда-нибудь (<<<) (Зулуские)
От легкого кошелька на сердце тяжело - A light purse makes a heavy heart (<<<) (Английские)
Хитроумнее волка (<<<) (Арабские)
Еще не пошел, а уже споткнулся (<<<) (Индонезийские)
Если сердце не смотрит, то и глаза не видят (<<<) (Адыгейские)
Легко пришло - легко ушло - Lightly come, lightly go (<<<) (Английские)
Он профессионал! (<<<) (Арабские)
Никогда не суди по внешнему виду - Never judge by appearances (<<<) (Английские)
Попутал бес, вот в карман и залез (<<<) (Испанские)
Выбросил дыню и ест тыкву (<<<) (Корейские)
Пошла ворона лебединой поступью и забыла, кто она есть (<<<) (Древнеиндийские)
Кого не замечают, тот покашливает (<<<) (Адыгейские)
Между обещанием и выполнением обещания можно и дочь замуж выдать - Between promising and performing a man may marry his daughter (<<<) (Английские)
Знаток как свинья на дрожжах (<<<) (Еврейские)
И мелкий дождь, если идет долго, вызывает наводнение (<<<) (Вьетнамские)
Бог в дымоход ничего не бросит - сам заработай (<<<) (Азербайджанские)
Родители дали тебе жизнь - волю воспитывай сам (<<<) (Китайские)
Медведь обижен на лес, а лес и знать не знает (<<<) (Армянские)
Если ты услышишь того, кто восхваляет тебя за то, чего в тебе нет, будь уверен в том, что он скажет о тебе плохое, чего в тебе нет (<<<) (Арабские)
Оправдания – это ложь (<<<) (Арабские)
Хоть у голодного клыки остры, у проглатывающего душа мягка (<<<) (Калмыкские)
Лисья шкура лучше лисьего мяса (<<<) (Дигорские)
Кто не может скрывать свои мысли, тому не бывать властителем (<<<) (Грузинские)
Посеяв ячмень, пожинает пшеницу (<<<) (Даргинские)
Богатство, как и нужда, многих губит - Wealth like want ruins many (<<<) (Английские)
В раю больше запретов, чем в аду (идиш) (<<<) (Еврейские)
Тот, кто не умеет танцевать, говорит, что у него ноги кривые (<<<) (Арабские)
Утопающий за змею хватается (<<<) (Абхазские)
Колокольчик слаще звенит издали (<<<) (Армянские)
При кройке исходи из наличного материала - Cut your coat according to your cloth (<<<) (Английские)
Не всякая сосна в мачты годится (иврит) (<<<) (Еврейские)
Упавшем в воду не страшен дождь (<<<) (Бурятские)
Слово без крыльев, а летает (<<<) (Вьетнамские)
Человек не знает о своём уродстве, лошадь не печалится о вытянутой морде (<<<) (Китайские)
Не готовь соус, пока рыбу не поймал - Make not your sauce till you have caught the fish (<<<) (Английские)
Знание - сокровище, которое повсюду следует за тем, кто им обладает (<<<) (Китайские)
Ни ножа, ни топора острее человеческого языка нет (<<<) (Индонезийские)
К волку в гости иди, да пса с собою веди (<<<) (Азербайджанские)
Ножичком для ногтей пальму рубит (<<<) (Бенгальские)
Без усилий нет достижений - No gain without pain (<<<) (Английские)
Невозможно убедить человека в чем-либо против его воли; он все равно останется при своем мнении - A man convinced against his will is of the same opinion still (<<<) (Английские)
Если мил друг, и десять вёрст - не крюк (<<<) (Карельские)
Ленивая девка ленится даже замуж выйти (<<<) (Еврейские)
Язык не кинжал, ранит - не залечишь (<<<) (Даргинские)
Как нет рыбы без кости, так нет человека без злости (<<<) (Белорусские)
Кто не знает, как обрабатывать землю, тот сеет просо по гальке (<<<) (Абазинские)
Разве от козы родится ягненок? (<<<) (Адыгейские)

Загрузка...