ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « брать »

Быка надо брать за рога - The bull must be taken by the horns (<<<) (Английские)
Лучше давать, чем брать - It is better to give than to take (<<<) (Английские)
В день похода известили того, кого не хотели с собой брать (<<<) (Абхазские)
Когда перевелись собаки, шакала стали на охоту брать (<<<) (Абхазские)
Лучше латать старое рубище, чем брать напрокат новое платье (<<<) (Таджикские)
Мулла не любит давать, он любит брать (<<<) (Татарские)
Брать - грешно, а терять - вдвойне (<<<) (Узбекские)
Умел брать - умей и отдать (<<<) (Украинские)
Хорошо тому давать, кто не хочет брать, а тот, кто берет, как по душе дерет (<<<) (Украинские)
Загрузка...

Другие пословицы и поговорки

Кто не оседлает ужасы (жизни), тот не достигнет (своей) мечты (<<<) (Арабские)
Прежде чем увидишь всю землю, нужно взобраться на холм (<<<) (Креольские)
Когда была жива королева Анна - When Queen Anne was alive (<<<) (Английские)
Каждой вещи свое время (<<<) (Древнеиндийские)
Вол подохнет - кожа останется, человек умрет - имя останется (<<<) (Армянские)
Лучше хорошая смерть, чем плохая жизнь (<<<) (Китайские)
Если красота десять, то девять из десяти - одежда (<<<) (Азербайджанские)
С той поры много соли было съедено - There has been many a peck of salt eaten since that time (<<<) (Английские)
Лучше мне не иметь коровы, лишь бы у соседа не было двух (<<<) (Армянские)
Лежи под деревом хоть год, всё груша в рот не попадёт (<<<) (Армянские)
Душа одна, а желаний тысяча (<<<) (Древнеиндийские)
Непрошеный гость не пользуется уважением (<<<) (Индийские)
Если хлеб как следует рассмотришь, не станешь его есть (<<<) (Арабские)
Жирный ягненок достоин острого ножа (<<<) (Армянские)
Была бы голова, а шапка найдется (<<<) (Афганские)
Вода себе дорогу найдет (<<<) (Армянские)
Бедность не прикроешь, богатство не скроешь (<<<) (Китайские)
Севши на верблюда, не прячься за козу (<<<) (Киргизские)
Когда враг хватает за горло, собака хватает за полу (<<<) (Каракалпакские)
Луна и над помойкой светит (<<<) (Бенгальские)
Дым велик - костер мал (<<<) (Кабардинские)
Лицо - зеркало сердца (<<<) (Армянские)
Малые беды расслабляют, а большие превращают в камень (<<<) (Бенгальские)
Чем тысячу раз услышать, лучше раз подержать в руках (<<<) (Китайские)
Садись на "хойморе" там, где двери хороши, а девушку в жёны бери такую, у которой мать хороша (<<<) (Бурятские)
Слон один, а погонщиков двое (<<<) (Индонезийские)
Любовь, как ненависть, слепа (<<<) (Английские)
Каков отец, таков и сын - Like father, like son (<<<) (Английские)
Если повезет, то обманешь и черта, а когда не везет, то черти обманывают людей (<<<) (Китайские)
Слеза не стечет по щеке, если не появится в глазу (<<<) (Креольские)
От мелкого иди к глубокому, от близкого - к далекому (<<<) (Китайские)
У кого деньги - у того и тяжбы (<<<) (Бенгальские)
Скачи галопом, если только на лошади удержишься (<<<) (Бенгальские)
Мягкий ответ охлаждает гнев - A soft answer turns away wrath (<<<) (Английские)
Скудный мир лучше обильной победы - Better a lean peace than a fat victory (<<<) (Английские)
Несчастливого даже на верблюде собака может искусать (<<<) (Индийские)
Натянутая веревка быстро рвется (<<<) (Грузинские)
Ревнивее, чем самец; … чем верблюд; … чем петух (<<<) (Арабские)
Один воин - слабый воин (<<<) (Китайские)
Много ешь - для здоровья пользы нет, много спишь для работы пользы нет (<<<) (Бурятские)
В драке изюм и компот не раздают (<<<) (Армянские)
Когда приходит к тому, что можно жить прилично, не хватает лет для жизни (<<<) (Еврейские)
Безопасность человека - в сладости его языка (<<<) (Арабские)
Люди - последователи тех, кто победил (<<<) (Арабские)
На руке пять пальцев, да и те неодинаковы (<<<) (Бенгальские)
Лекарство проси у того, кто перенес болезнь (<<<) (Грузинские)
Весна летит на крыльях соловья (<<<) (Армянские)
Дом без старшего - пустой курятник (<<<) (Армянские)
На что нет свидетеля - то ложь (<<<) (Аварские)
Хочешь иметь друга - сам будь хорошим другом - The way to have a friend is to be one (<<<) (Английские)