ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « больно »

Не кричи и не плачь, пока тебе еще не сделали больно - Dont cry before you are hurt (<<<) (Английские)
Слова не затронут, а вот от ударов больно станет - Words may pass, but blows fall heavy (<<<) (Английские)
Какой палец не руби, всё равно больно (<<<) (Азербайджанские)
Если бьешь - бей больно, если кричишь - кричи громко (<<<) (Арабские)
Если бьешь – бей больно, если предупреждаешь – заставь услышать себя (<<<) (Арабские)
Какой палец ни отрежешь - одинаково больно (<<<) (Армянские)
Какой палец ни укуси - одинаково больно (<<<) (Бурятские)
Какой палец ни укусишь - все равно больно (<<<) (Грузинские)
Одного бьют, а всем больно (<<<) (Индонезийские)
Который из пяти пальцев ни укусишь, одинаково больно (<<<) (Казахские)
Который палец ни укуси - все больно (<<<) (Казахские)
От палки не так больно, как от слова (<<<) (Карельские)
Если в гневе пнешь камень, то только ноге больно (<<<) (Корейские)
Мал муравей, а жалит больно (<<<) (Корейские)
Больно только тому, в кого попало (<<<) (Лакские)
Говорить - языку больно, молчать - душе больно (<<<) (Монгольские)
И презренная трава может больно уколоть зад (<<<) (Монгольские)
Какой палец ни укуси, одинаково больно (<<<) (Монгольские)
Пальцев десять, но какой ни укуси - одинаково больно (<<<) (Монгольские)
Мала муха, но и больно человека кусает (<<<) (Немецкие)
Когда никчемен сын, и глуп, и злобен, с ним горя у родителей довольно. Шестому пальцу сын такой подобен: Хоть и не нужен, но отрезать больно (<<<) (Неегские)
Бьют вдоль или поперек - все больно (<<<) (Осетинские)
От чужого горя сердцу не больно (<<<) (Осетинские)
Пальцы одинаковы: какой ни порежешь - больно (<<<) (Осетинские)
Больно ранен - и головы не нашли (<<<) (Русские)
Какой палец ни укусишь - всей руке больно (<<<) (Русские)
Мал волосок в носу, а выдирать больно (<<<) (Тамильские)
Игла хоть и мала, да больно колется (<<<) (Татарские)
Из пяти пальцев какой ни укусишь, всякий больно (<<<) (Татарские)
Укусишь палец - больно всей пятерне (<<<) (Туркменские)
Который палец ни укуси - одинаково больно (<<<) (Удмурдские)
Смеясь над языком народа, больно ранишь его сердце (<<<) (Удмурдские)
Красть вольно, да бьют больно (<<<) (Украинские)
Который палец ни обрежь, все больно (<<<) (Чувашские)
Не больно, если даже в глаз вложить (<<<) (Японские)
Ущипни себя и узнаешь, больно ли другому (<<<) (Японские)
Загрузка...

Другие пословицы и поговорки

Мудрец знает, что он знает мало, а глупому кажется, что он знает всё (<<<) (Ассирийские)
Тяжел кошелек, зато настроение легкое (<<<) (Еврейские)
Яблоко, падая, катится к яблоне (<<<) (Ассирийские)
На чужом коне сидеть легко (<<<) (Дигорские)
Тяжело болеть, тяжелее того над болью сидеть (<<<) (Армянские)
Не стоит выбирать между двух зол - Between two evils it is not worth choosing (<<<) (Английские)
Самая острая боль та, что беспокоит сейчас (<<<) (Арабские)
Кто бросает грязью в солнце, тому она падает на голову (<<<) (Грузинские)
Для голодного даже горох приятен, как сливочное масло (<<<) (Индийские)
Сыновья и без отцов мужают, дочери и без матерей вырастают (<<<) (Китайские)
Хочешь жить спокойно - не бери и не давай в долг (<<<) (Ассирийские)
На руке всего пять пальцев, но и те не равны (<<<) (Абхазские)
Речь громкая порой ничем не блещет, речь тихая бывает речью вещей (<<<) (Азербайджанские)
Один закон для богачей, а другой для бедняков - One law for the rich and another for the poor (<<<) (Английские)
Не верь даже родному брату, а верь своему кривому глазу (<<<) (Грузинские)
И с высокого дерева листья падают к корням (<<<) (Китайские)
Снаружи блестит, а внутри ржавый (<<<) (Индонезийские)
Подарок дают человеку с тем, чтобы приблизить его, а милостыню - с тем, чтобы от него отвязаться (идиш) (<<<) (Еврейские)
Лучше быть слугой мудреца, чем господином глупца (<<<) (Азербайджанские)
Десять раз измерь, один раз отрежь (<<<) (Армянские)
На своей улице и дрянная собака - тигр (<<<) (Афганские)
Неожиданное всегда случается - The unexpected always happens (<<<) (Английские)
Впереди иду - по голове дадут, позади - по ногам (<<<) (Армянские)
Обман ведет к гибели (<<<) (Индонезийские)
Часто отказ полезнее, чем согласие (<<<) (Арабские)
Выше головы носа не подымешь (<<<) (Армянские)
На всех угодить невозможно (<<<) (Бурятские)
Хвала – это убийство! (<<<) (Арабские)
Прокисшая фаринья любит хорошую соленую свинину (<<<) (Креольские)
Хотя и нет у птицы вымени, а она кормит своего детёныша, хотя и полый внутри камыш, а растёт зелёным (<<<) (Бурятские)
Врач должен иметь глаз сокола, сердце льва и руки женщины (<<<) (Древнеиндийские)
Обиду злобой не успокоишь, огня маслом не погасишь (<<<) (Армянские)
Не прощайся раньше времени (<<<) (Креольские)
Флейту потерял - теперь в рог дует (<<<) (Бенгальские)
Над слабыми сильный царствует (<<<) (Бенгальские)
На общей лошади все ездят (<<<) (Китайские)
Если тебя поцеловал вор, пересчитай свои зубы (<<<) (Еврейские)
Не люблю свою кровь, пусть даже в золотом тазу (<<<) (Арабские)
У цветочника все цветы пахнут; у аптекаря все лекарства излечивают (<<<) (Китайские)
Дневной дождь мочит не только одного человека (<<<) (Козийские)
Кабан кабану брюхо не вспорет (<<<) (Калмыкские)
У делового человека руки работают, у болтуна язык работает (<<<) (Алтайские)
Через плетень перелезают там, где он ниже (<<<) (Абхазские)
Если у цветка нет тычинок, откуда же взяться аромату? (<<<) (Вьетнамские)
Сила прёт - закон мрёт (<<<) (Испанские)
Рука никогда не попадает мимо рта (<<<) (Козийские)
Плохой человек рассказывает о том, что он ел, мудрец рассказывает о том, что он видел (<<<) (Бурятские)
С ослами будешь ходить по ослиному кричать будешь (<<<) (Курдские)
Вертеться на одном месте, как лодка в ночной тьме (<<<) (Вьетнамские)
Можно только по ошибке купить, но нельзя по ошибке продать (<<<) (Китайские)