ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « большая »

Большая рыба поедает маленькую - The great fish eat up the small (<<<) (Английские)
В маленьком теле - большая душа - Little bodies may have great souls (<<<) (Английские)
Голова большая, а ума мало - A big head and little wit (<<<) (Английские)
Каждая большая потеря сопровождается маленькой выгодой - No great loss without some small gain (<<<) (Английские)
Самым большим дуракам нередко выпадает самая большая удача - The biggest fools have the best luck (<<<) (Английские)
Большая собака залает, за ней и маленькая (<<<) (Абазинские)
Дырка большая, а заплата маленькая (<<<) (Армянские)
Большая собака залает, за ней и маленькая лает (<<<) (Бурятские)
Из маленькой лени - большая лень, из маленького дела - большое дело (<<<) (Бурятские)
Как залает большая собака, так за ней лает и маленькая (<<<) (Бурятские)
Огонь и вода - большая беда (<<<) (Бурятские)
Голова большая, а глупая (<<<) (Вьетнамские)
Из маленького прыщика может образоваться большая опухоль (<<<) (Вьетнамские)
Большая мельница малой водой не вертится (<<<) (Дигорские)
Когда большая звезда бледнеет, маленькие становятся совсем невидимыми (<<<) (Дигорские)
Бедность не позор, но и не большая честь (<<<) (Еврейские)
И большая ложка без еды не насытит (<<<) (Индонезийские)
От большого дерева и польза большая, от маленького дерева - маленькая (<<<) (Индонезийские)
Большая любовь всё прощает (<<<) (Испанские)
Большая рыба живёт в больших водах (<<<) (Испанские)
Что малая, что большая свадьба - одно и то же (<<<) (Кабардинские)
На кого большая собака лает, на того и маленькая тявкает (<<<) (Карельские)
Большая кисть пишет большие иероглифы, большой человек делает большие дела (<<<) (Китайские)
Большая лепешка рот закрывает (<<<) (Китайские)
Большая рыба всегда выскочит из рук (<<<) (Китайские)
В большой воде и рыба большая (<<<) (Китайские)
Маленькую дырку не залатаешь - большая дыра запросит есть (<<<) (Китайские)
Сорвавшаяся рыба всегда большая (<<<) (Китайские)
Сорвавшаяся с крючка рыба всегда большая (<<<) (Китайские)
У большого дерева - большая тень (<<<) (Китайские)
Из малой ссоры выходит большая драка (<<<) (Корейские)
Маленький спор - большая месть (<<<) (Маорские)
Большая собака сильнее укусит (<<<) (Марийские)
У большого дерева и тень большая (<<<) (Монгольские)
Упущенная рыба всегда большая (<<<) (Монгольские)
Большая дубина набивает большие шишки - Große Keulen schlagen große Beulen (<<<) (Немецкие)
Слишком большая поспешность приносит задержку (<<<) (Немецкие)
Большая река течет спокойно, умный человек не повышает голоса (<<<) (Таджикские)
Большая рыба съедает маленькую (<<<) (Тамильские)
Гора большая, а травы даже для козы нет (<<<) (Удмурдские)
Куда пройдет большая арба, туда пройдет и маленькая (<<<) (Узбекские)
Пока испечется большая лепешка, маленькая сгорит (<<<) (Узбекские)
У большой головы и боль большая (<<<) (Узбекские)
Большая дорога начинается с первого шага (<<<) (Украинские)
Большому возу - большая и дорога (<<<) (Украинские)
Возле бука большая мука (<<<) (Украинские)
Пусть конь думает, у него голова большая (<<<) (Украинские)
Пусть тот печалится, у кого голова большая (<<<) (Украинские)
Самая большая ошибка - не признать своей (<<<) (Украинские)
Оттого, что большая голова, ума много не бывает (<<<) (Чеченские)
Одна большая раковина каури не купит того, что купят две (<<<) (Эвейские)
Для еды малая семья хороша, для работы - большая (<<<) (Якутские)
Большая удача вызовет много мелких неприятностей (<<<) (Японские)
Большому актеру - большая и сцена (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Сам одет в тряпье, да сердце в парче (<<<) (Арабские)
Дорога даже в ухабах лучше бездорожья (<<<) (Башкирские)
Нет ничего, чтобы сказать "вот твоя вина" (<<<) (Бурятские)
Вера часто переходит в сомнение (<<<) (Афганские)
Монахов и монахинь полон ад (<<<) (Грузинские)
Вежливость познается среди хамства (<<<) (Афганские)
За все ухватишься - все потеряешь - Grasp all, lose all (<<<) (Английские)
Проделки лисы хитры для курицы (<<<) (Армянские)
Слово и в гору поднимет и с горы опустит (<<<) (Армянские)
Раб тот, у кого нет рабов (<<<) (Арабские)
Увертливая лошадь найдет стадо, сердитый человек - свою пару (<<<) (Бурятские)
Нужда - мать изобретения (<<<) (Древнеиндийские)
Из-за длинной бороды коза себя попом возомнила (<<<) (Грузинские)
Судьба такое горе дала, что все горести забыл (<<<) (Азербайджанские)
Быть больным - мучение, а быть здоровым - блаженство (<<<) (Бурятские)
Кончится мясо - будешь кости глодать (<<<) (Вьетнамские)
Хорошего здания не бывает без хорошего фундамента - No good building without good foundation (<<<) (Английские)
В темноте все кошки серы - All cats are grey in the dark (<<<) (Английские)
Не поднимешься на высокую гору - не узнаешь ровного места (<<<) (Китайские)
Укушенный змеей боится веревки (<<<) (Афганские)
Мучает изжога - съешь еще немного (<<<) (Испанские)
Меж добром и злом - одна пядь (<<<) (Курдские)
Сыты ли, голодны ли - живем хорошо: в разрушенном доме и от луны светло (<<<) (Бенгальские)
Лучше плохая заплатка, чем хорошая дырка (<<<) (Еврейские)
Искушенный ум - что обструганное дерево (<<<) (Ассирийские)
Сладко было, да близко дно (<<<) (Белорусские)
Только плохой ветер никому добра с собой не приносит - It is an ill wind that blows nobody good (<<<) (Английские)
Ему говорят про верблюда, а он про козу, ему говорят про козу, а он про верблюда (<<<) (Бурятские)
У кого детей нет, тот не знает, что такое любовь - Не that has no children knows not what love is (<<<) (Английские)
Воду прольешь - вновь не соберешь (<<<) (Корейские)
Тот, кто живет с калеками, и сам хромать научится - Не that lives with cripples learns to limp (<<<) (Английские)
Если грешит топор, грешит и топорище (<<<) (Грузинские)
Смерть находится в неизвестном месте (<<<) (Зулуские)
Серьезнее золота (<<<) (Арабские)
Голодному - хлеб, сытому - причуды (<<<) (Башкирские)
Лучше человека ничего не бывает (<<<) (Дагестанские)
Браки заключаются на небесах - Marriages are made in heaven (<<<) (Английские)
Разум без отваги - свойство, женщин, отвага без разума - свойство скотины (<<<) (Древнеиндийские)
Если ты не знаешь, каков исток, будешь ли ты пить воду из устья (<<<) (Дуальские)
Не говори, что хитер, - нарвешься на более хитрого (<<<) (Киргизские)
В маленьком теле часто таится великая душа - A little body often harbours a great soul (<<<) (Английские)
От гнилого яблока соседние портятся - The rotten apple injures its neighbours (<<<) (Английские)
Наставляй дочь так, чтобы слышала невестка (<<<) (Адыгейские)
Как звучит барабан, так и танцуют (<<<) (Креольские)
Управляйте чернью (с помощью) страха (<<<) (Арабские)
Внешний вид редко отражает сущность - Things are seldom what they seem (<<<) (Английские)
Хотя ленивый и здоров, ему работать лень, верней, работать он готов, но лежа целый день (<<<) (Еврейские)
Нагружай меньше, возвращайся быстрее (<<<) (Армянские)
Во рту сладко-сладко, а на сердце - зубчатый серп (<<<) (Китайские)
Одинокий поел, и вся семья сыта (<<<) (Китайские)