ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « боль »

Каждое сердце знает, что такое боль - Every heart knows its ache (<<<) (Английские)
Боль забывается, привычка - нет (<<<) (Азербайджанские)
Какой палец ни поранишь - боль одинакова (<<<) (Азербайджанские)
Какой бы палец ни отрезал, боль одинакова (<<<) (Азербайджанские)
Самая острая боль та, что беспокоит сейчас (<<<) (Арабские)
Сильный страх снимает боль (<<<) (Арабские)
У всякой головы есть своя головная боль (<<<) (Арабские)
У каждой головы своя боль (<<<) (Арабские)
Боль от самой большой раны пройдет, а боль от дурного слова не пройдет (<<<) (Армянские)
Боль пальца сердце чувствует, боль сердца - никто (<<<) (Грузинские)
Короткая боль лучше длительной (<<<) (Китайские)
Тщеславие - это боль (<<<) (Креольские)
Боль во всех пальцах одинакова, хотя они и разные (<<<) (Курдские)
Кто, кроме самого сердца, знает его боль? (<<<) (Курдские)
Какой палец ни порезал - боль одна (<<<) (Лезгинские)
Один раз раненный всю жизнь боль знает (<<<) (Лезгинские)
Чужая боль - на собачьей спине (<<<) (Марийские)
Боль цепляется за сердце - Der Schmerz klammert sich ans Herz (<<<) (Немецкие)
Забавляясь, не мучай животное, оно чувствует боль так же, как и ты - Quäle nie ein Tier zum Scherz, denn es fühlt wie du den Schmerz (<<<) (Немецкие)
Боль чувствует её хозяин (<<<) (Овамбоские)
Боль души силу ломит (<<<) (Осетинские)
Боль от ушиба проходит, а боль от дурного слова не проходит (<<<) (Осетинские)
У большой души и боль велика (<<<) (Осетинские)
Зависть для ума - что боль для глаз (<<<) (Персидские)
Боль свою открывай тому, кто сам её испытал (<<<) (Таджикские)
У большой головы и боль большая (<<<) (Узбекские)
Боль без языка, а говорит, где болит (<<<) (Украинские)
Малость, попавшая в глаз, причиняет боль (<<<) (Хайяские)
Чужая боль спать не мешает (<<<) (Хайяские)
У кого жгучая боль, тот и растирает больное место (<<<) (Якутские)
Человек, ущипнувший самого себя, узнаёт боль (<<<) (Японские)
Загрузка...

Другие пословицы и поговорки

Святость не от чалмы и бороды, а от сердца (<<<) (Курдские)
Большинство подозрений – ложь (<<<) (Арабские)
Каждому человеку судьбу создают его нравы (<<<) (Бенгальские)
Не насмехайся над плохим бурдюком, не зная, что в нём (<<<) (Абхазские)
Не выплесни с водой младенца - Dont empty the baby out with the bath water (<<<) (Английские)
Я посылаю его в стадо, а он лезет в хлев (<<<) (Армянские)
Свекровь бывает зла, забыв, что и она невесткою была в былые времена (<<<) (Еврейские)
У сильного полководца нет слабых солдат (<<<) (Китайские)
В глубоком пруду - рыба крупная (<<<) (Вьетнамские)
Отец ест барбарис, а у детей оскомина (<<<) (Аварские)
Мало есть - выгонять много болезней (<<<) (Арабские)
Избегай зла, и зло избежит тебя - Avoid evil and it will avoid you (<<<) (Английские)
Любви никаким зельем не излечишь - No herb will cure love (<<<) (Английские)
Щипок в щеку, чтобы краска стояла (<<<) (Еврейские)
Рука благородного - весы (<<<) (Арабские)
Богатство - большое рабство - A great fortune is a great slavery (<<<) (Английские)
Битва лучше безделья (<<<) (Курдские)
Кто не ел горькой пищи, тот не знает сладости меда (<<<) (Абазинские)
Потерялся, как в землю провалился (<<<) (Бурятские)
Лучше свой серп, чем рукоятка чужой сабли (<<<) (Афганские)
Чужое плохое сразу видно (<<<) (Бурятские)
Кто много странствовал - много знает (<<<) (Курдские)
От медведя спасся, да в колодец попал (<<<) (Арабские)
Скажи слово на ноготь, а добавят на локоть (<<<) (Белорусские)
Шмель на аромат цветка летит (<<<) (Бенгальские)
Более вонючий, чем запах носков (<<<) (Арабские)
Свой птенчик вороне кажется хорошим, свой конь хозяину кажется хорошим (<<<) (Бурятские)
Рази врага своего, пока ты молод (<<<) (Арабские)
Он и пустота – равны друг другу (<<<) (Арабские)
Малые удары большие дубы валят - Little strokes fell great oaks (<<<) (Английские)
Кого бранят сто человек, тот и стоит ста человек (<<<) (Абхазские)
Даже слепые прочтут трудное письмо, если их трое (<<<) (Корейские)
Обещание - это долг - Promise is debt (<<<) (Английские)
Когда слон попадет в загон, его и летучая мышь готова дубиной бить (<<<) (Бенгальские)
Хорошая жена - украшение дома, а плохая - обуза (<<<) (Бурятские)
Дракон стал ужом (<<<) (Индонезийские)
Никогда не суди по внешнему виду - Never judge by appearances (<<<) (Английские)
Решето сказало кувшину - дырявый (<<<) (Афганские)
Деньги отпирают все двери (<<<) (Армянские)
Хорошего друга узнают в нужде (<<<) (Еврейские)
Едва скажешь "Цао-Цао" — Цао-Цао тут как тут (<<<) (Китайские)
Не коси осот там, где хлеб растет (<<<) (Испанские)
Долго колебаться - страху набраться (<<<) (Грузинские)
Птица на своих крыльях летает (<<<) (Курдские)
Доброе утро приносит добрый день (<<<) (Еврейские)
Обрезавший руку умеет ценить бальзам (<<<) (Вьетнамские)
Утопающий за змею хватается (<<<) (Абхазские)
Только вечером можно хвалить день - In the evening one may praise the day (<<<) (Английские)
Потерявшая ребенка (мать) любит (другую) потерявшую ребенка (<<<) (Арабские)
Хитрая лиса в капкан не попадет (<<<) (Грузинские)