ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « болит »

Никогда не говори своему врагу, что у тебя болит нога - Never tell your enemy that your foot aches (<<<) (Английские)
Где у человека болит, туда он и руку прикладывает (<<<) (Абхазские)
Когда у змеи болит голова, она спит посреди дороги (<<<) (Азербайджанские)
Лучше пусть болит нога, чем язык (<<<) (Армянские)
Напомнишь ему о работе - у него голова болит (<<<) (Армянские)
Язык говорит о том, о чем сердце болит (<<<) (Армянские)
У того, кто ест перец, болит рот (<<<) (Ассирийские)
У кукушки, рано куковавшей, голова болит (<<<) (Башкирские)
У сына болит пальчик, а у матери сердце (<<<) (Белорусские)
У господина спина болит, а крепостной плачет (<<<) (Грузинские)
Чужие сделают - сердце болит, сам сделаю - спина (<<<) (Грузинские)
По ком сердце болит, тому и рука дарит (<<<) (Даргинские)
Хоть мала иголка, а укол болит долго (<<<) (Испанские)
Какое дело до бога тому, у кого голова не болит (<<<) (Казахские)
У кого что болит, тот о том и говорит (<<<) (Карельские)
Где болит, там и держат руку (<<<) (Козийские)
Чужой чирей не так болит, как свой прыщик (<<<) (Корейские)
Все ящерицы лежат животами на земле, не знаешь, у какой из них болит живот (<<<) (Креольские)
Если собака ест траву, значит, у нее болит живот (<<<) (Креольские)
Болит палец, а не спит глаз (<<<) (Монгольские)
У невезучего и в праздник живот болит (<<<) (Осетинские)
И хочется, и колется, и болит, и матушка не велит (<<<) (Русские)
Что у кого болит, тот о том и говорит (<<<) (Русские)
Болит душа - проклянешь и самого Аллаха (<<<) (Туркменские)
Нарыв на руке, а болит все тело (<<<) (Удмурдские)
Чужой нарыв не болит (<<<) (Удмурдские)
Болит бок девятый год, а к боли до сих пор не привык (<<<) (Украинские)
Болит бок девятый год, да не знаю, в каком месте (<<<) (Украинские)
Болит серденько, да плакать стыдненько (<<<) (Украинские)
Боль без языка, а говорит, где болит (<<<) (Украинские)
Детки плачут, а у матери сердце болит (<<<) (Украинские)
Коль болит, так кричи, а не болит, так молчи (<<<) (Украинские)
Матери каждое дитя жаль, также который палец ни режь - все болит (<<<) (Украинские)
От малых детей голова болит, а от больших - сердце (<<<) (Украинские)
От прибыли голова не болит (<<<) (Украинские)
С чужого похмелья голова не болит (<<<) (Украинские)
У кого что болит, тот про то и говорит (<<<) (Украинские)
Хорошо тому говорить, у кого ничего не болит (<<<) (Украинские)
Если не болит голова, не перевязывай её (<<<) (Чеченские)

Другие пословицы и поговорки

Язык сладок, да сердце грязно (<<<) (Кабардинские)
Еще не разогрелся огонь в лампе, а уже хочет спалить небо (<<<) (Китайские)
Обжёгшись на молоке дуешь и на простоквашу (<<<) (Армянские)
Слабейший отходит к стене - The weakest goes to the wall (<<<) (Английские)
Медком полакомиться люблю, да не выношу пчелиных укусов (<<<) (Бенгальские)
Слепой испражняется на крыше и думает, что люди его не видят (<<<) (Арабские)
Песен много знаю, да голоса нет (<<<) (Курдские)
Воды утекут, пески останутся (<<<) (Грузинские)
"Вы уже видели летающие тарелки?" - "Это ваш способ предложить мне выпить?" (<<<) (Американские)
Кто долго выбирает, тому плешивая жена достаётся (<<<) (Башкирские)
От длинного языка жизнь коротка (<<<) (Армянские)
Не всякий конь - скакун, не каждая птица - сокол (<<<) (Киргизские)
Его унесла сель, а он это не заметил (<<<) (Арабские)
Его помянул, а он тут как тут (<<<) (Армянские)
Что можно сделать в любое время, то никогда не сделается - What may be done at any time is done at no time (<<<) (Английские)
Иногда глаза красноречивее языка! (<<<) (Арабские)
Всё будет совсем не так, как ты задумал (<<<) (Креольские)
И скажешь - плохо, и не скажешь - плохо (<<<) (Армянские)
Только согласись нести теленка, так на тебя целую корову взвалят - If you agree to carry the calf, theyll make you carry the cow (<<<) (Английские)
Кто не знает силы своего врага, тот погиб (<<<) (Курдские)
Всё на свете кончается плачем (<<<) (Еврейские)
Поспешишь - в пути замерзнешь - Яарахада даараха (<<<) (Бурятские)
От дедовой опеки внуки что калеки (<<<) (Испанские)
Когда ты в Риме, делай так, как римляне делают - When in Rome do as the Romans do (<<<) (Английские)
Муж и жена из одной глины (<<<) (Ассирийские)
Лучше умереть, чем опозориться (<<<) (Армянские)
Рот говорящего о меде не становится сладким (<<<) (Лакские)
После пропажи волов заперли хлев (<<<) (Армянские)
У кого - соболья шуба, а у кого - холщовая рубаха (<<<) (Армянские)
Волк и овца вместе жить не могут (<<<) (Бурятские)
Вода капля за каплей камень долбит (<<<) (Армянские)
Когда чужой дурак - потешаются, а если свой дурак - его стесняются (<<<) (Еврейские)
Как павлин - любуется лишь своим оперением (<<<) (Арабские)
Запретный плод сладок - Forbidden fruit is sweet (<<<) (Английские)
Бегает за зайцем собака, а зайчатину ест хозяин (<<<) (Афганские)
Что проповедуешь, тому и сам в жизни следуй - Practise what you preach (<<<) (Английские)
Белизна – половина красоты (<<<) (Арабские)
Дурному человеку все равно: что лунная ночь, что тёмная (<<<) (Курдские)
Меньше всего боится льва тот, кто чаще всего его видит (<<<) (Арабские)
Сделал добро, а в ответ врага нажил (<<<) (Курдские)
На словах важный, а тело голое (<<<) (Бурятские)
Ускользнувшая рыба кажется всегда большой (<<<) (Армянские)
Дурак в состоянии за один час задать больше вопросов, чем умный - ответить за семь лет - A fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years (<<<) (Английские)
Здоровье лучше, чем богатство - Health is better than wealth (<<<) (Английские)
Черепаху убей или переверни - все равно (<<<) (Азербайджанские)
Дождь падает на злые и добрые (<<<) (Армянские)
Пока змее на хвост не наступишь, она тебя не ужалит (<<<) (Азербайджанские)
У стыдливых людей не бывает детей (<<<) (Еврейские)
Чем у пастуха младшим, лучше у свинопаса старшим быть (<<<) (Азербайджанские)
Утро наступает не потому, что поют петухи (<<<) (Афганские)