ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « более »

Не торопись, когда выбираешь друга, но тем более не торопись менять его - Bе slow in choosing a friend, but slower in changing him (<<<) (Английские)
Нет более верного друга, чем хорошая книга - There is no friend so faithful as a good book (<<<) (Английские)
Нет более глухого, чем тот, кто не хочет слышать - None so deaf as those that wont hear (<<<) (Английские)
Нет более слепого, чем тот, кто не хочет видеть - None so blind as those who wont see (<<<) (Английские)
Тело более защищено, нежели душа - A body is more dressed than a soul (<<<) (Английские)
Удивление длится не более девяти дней - A wonder lasts but nine days (<<<) (Английские)
Невыносимая женщина родила еще более невыносимого ребенка (<<<) (Абазинские)
Более активный, чем антилопа в лунную ночь (<<<) (Арабские)
Более алчен, чем собака к падали (<<<) (Арабские)
Более бдительный, чем волк (<<<) (Арабские)
Более безнадежнее, чем утопленник (<<<) (Арабские)
Более бодрый ночью, чем звезда (<<<) (Арабские)
Более бодрый ночью, чем светлячок (<<<) (Арабские)
Более вонючий, чем запах носков (<<<) (Арабские)
Более долгий, чем день разлуки; … чем месяц поста; … чем год засухи (<<<) (Арабские)
Более жадный, чем ребенок; … чем Касаг (<<<) (Арабские)
Более живуч, чем ящерица (<<<) (Арабские)
Более защищен, чем нос льва (<<<) (Арабские)
Более зрячей, чем орел пустыни (<<<) (Арабские)
Более легок (на подъем), чем голова мухи (<<<) (Арабские)
Более лохматый, чем трагакант (<<<) (Арабские)
Более мудрый, чем Лукман (<<<) (Арабские)
Более неприятный, чем наблюдатель за двумя влюбленными (<<<) (Арабские)
Более несправедлив, чем судья Содома (<<<) (Арабские)
Более острый взгляд, чем у вороны (<<<) (Арабские)
Более острый глаз, чем у собаки (<<<) (Арабские)
Более острый глаз, чем у темной лошади в сумерках (<<<) (Арабские)
Более острый нюх, чем у страуса; … чем у волка; … чем у муравья (<<<) (Арабские)
Более острый слух, чем у змеи; … чем у ящерицы; … чем у ежа; … чем у дикобраза; … чем у эха; … чем у птенца орла (<<<) (Арабские)
Более острый слух, чем у клеща (<<<) (Арабские)
Более острый слух, чем у лошади в пустыне в беззвездную ночь (<<<) (Арабские)
Более прожорлив, чем лев (<<<) (Арабские)
Более сильный аппетит, чем у собаки Хаумали (<<<) (Арабские)
Более сухой, чем скала (<<<) (Арабские)
Более терпеливый к жажде, чем муравей (<<<) (Арабские)
Более тяжелая голова, чем у гепарда (<<<) (Арабские)
Более ходкий, чем пророк Илья (<<<) (Арабские)
Более ходкий, чем стих (<<<) (Арабские)
Более чужой, чем ворона (<<<) (Арабские)
На Земле нет ничего более достойного тюремного заключения, чем язык (<<<) (Арабские)
Это более недоступно для него, чем виноград для лисы (<<<) (Арабские)
Высоту переходят по более низкой ее части, а ширину - по более узкой (<<<) (Бурятские)
Не бывает мяса более жирного, чем почки, не бывает родства более крепкого, чем "булэ" (<<<) (Бурятские)
Лягушке, сидящей на дне колодца, небо кажется не более лужицы (<<<) (Вьетнамские)
Коза тоже имеет бороду и не более как коза (<<<) (Еврейские)
Не может водоем дать воды более, чем влито в него (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Не говори, что силен, - нарвешься на более сильного (<<<) (Казахские)
Не говори, что хитер, - нарвешься на более хитрого (<<<) (Киргизские)
Если свои не будут уважать, то чужие - тем более (<<<) (Лакские)
Если рак оказывается слишком малым среди своих, то он примыкает к сообществу более мелких раков (но не остается один) (<<<) (Ньянгские)
Более богатый удой - у коров, которые доятся не первый год, первотелка теряет молоко (<<<) (Овамбоские)
Кто не прощает зависящему от него, тот подвергается насилию более могущественных, чем он (<<<) (Таджикские)
Не может водоем дать воды более, чем влито в него (<<<) (Тооские)
Не хитри: нападешь на более хитрого (<<<) (Украинские)
Более важно умение, а не сила (<<<) (Японские)
Сильная привязанность может превратиться в ещё более сильную ненависть (<<<) (Японские)
Уехавший человек с каждым днем становится более чужим (<<<) (Японские)
Ушедший с каждым днём становится всё более чужим (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Вдвоем переживать беду легче - Two in distress makes sorrow less (<<<) (Английские)
Построил дом через силу да и прыг в могилу (<<<) (Испанские)
Где не можешь скосить охапку, там не ставь скирду (<<<) (Абазинские)
Враг заставляет смеяться, а друг - плакать (<<<) (Лакские)
Пьянство не прибавляет знаний (<<<) (Креольские)
Тайна, известная троим, уже не тайна (<<<) (Адыгейские)
Если народ твой несправедлив к тебе, то ведь луна не настроена против тебя! (<<<) (Арабские)
Рассыпай одной рукой, собирай - двумя (<<<) (Индийские)
Чем короче стригут овцу, тем гуще она отрастает шерстью (<<<) (Датские)
Лучше соль, да близко, чем золото, да далеко (<<<) (Бенгальские)
Трусливее кроншнепа (<<<) (Арабские)
Лучше дружи с собакой, чем с нойоном (<<<) (Бурятские)
Без пчел не получишь меда; без работы не получишь денег - No bees, no honey; no work, no money (<<<) (Английские)
Любящий девушку влюбляется в её мать (<<<) (Даргинские)
Книг и друзей должно быть немного, но зато хороших - Books and friends should be few but good (<<<) (Английские)
Красиво, как на картинке (<<<) (Вьетнамские)
Гром прогремел, молния ударила, а где же дождь (<<<) (Абазинские)
Ботфорты, плащ, а жизнь хоть плачь (<<<) (Испанские)
Храбрее петуха; … ребенка (<<<) (Арабские)
Запасливее муравья (<<<) (Арабские)
Мёртвого слезой не воскресишь (<<<) (Афганские)
Если собаку хотят побить, палка найдется (идиш) (<<<) (Еврейские)
Поспешный выбор - долгие сожаления - Quick choice - long repentance (<<<) (Английские)
На хитрость дай Бог мудрость (<<<) (Белорусские)
Несчастного можно утопить и в чайной ложке (<<<) (Английские)
Никогда не пытайся доказывать то, в чем никто не сомневается - Never try to prove what nobody doubts (<<<) (Английские)
Не жарь непойманной рыбы - Never fry a fish till its caught (<<<) (Английские)
Сидя в убежище, крокодил затянет к себе и слона, но, выйдя из убежища, уступит и собаке (<<<) (Древнеиндийские)
Глаз - чтобы видеть, ум - чтобы распознавать (<<<) (Азербайджанские)
Как волка ни корми, он всё в лес смотрит (<<<) (Карельские)
Не следует пришпоривать хорошего коня - Never spur a willing horse (<<<) (Английские)
Если рот не раскроешь, муха не залетит (<<<) (Еврейские)
Если бы можно было все сделать вторично, все бы были мудрецами - If things were to be done twice all would be -wise (<<<) (Английские)
И в ограде есть щели, и у стен есть уши (<<<) (Китайские)
Человек, который поджег свою бороду, первым чувствует запах (<<<) (Креольские)
За трудностями следуют облегчения (<<<) (Лакские)
Голодная мышь готова и кошку съесть (<<<) (Китайские)
Хороший сын строит, а непутевый разрушает (<<<) (Армянские)
Горшечник - Бог своих горшков (<<<) (Армянские)
Говорящему нужен слушающий (<<<) (Армянские)
Чем больше воды, тем лучше для мельницы (<<<) (Курдские)
Сильно мешает быть умным стремление казаться таким (<<<) (Иранские)
Много крыс не выроют глубокой ямы (<<<) (Креольские)
Богатство скупого съедает зять, а шею - вши (<<<) (Армянские)
Красивое лицо всякий поцелует (<<<) (Индийские)
Нет деньжат - сунь в печку зад (<<<) (Испанские)
Доброму гостю хозяин рад (<<<) (Армянские)
Лишнее слово надоедает (<<<) (Абхазские)
Кто предвидит последствия, не сотворит великого (<<<) (Арабские)
Хорошего друга узнают в нужде (<<<) (Еврейские)