ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « боится »

Кошка хотела бы поесть рыбы, да лапки замочить боится - The cat would eat fish and wouldnt wet her paws (<<<) (Английские)
Кто боится, тот не живет - Не that fears lives not (<<<) (Английские)
Обжегшийся ребенок боится огня - A burnt child dreads the fire (<<<) (Английские)
Ошпаренная кошка боится холодной воды - The scalded cat fears cold water (<<<) (Английские)
Тот, кто боится каждого куста, не должен ходить на ловлю птиц - Не that fears every bush must never go a-birding (<<<) (Английские)
Тот, кто боится ран, должен держаться подальше от поля битвы - Не that is afraid of wounds must not come near a battle (<<<) (Английские)
Тот, кто боится тебя в твоем присутствии, будет ненавидеть тебя в твое отсутствие - Не that fears you present will hate you absent (<<<) (Английские)
Тот, кто тебя боится в твоем присутствии, будет тебя ненавидеть в твое отсутствие - Не that fears you present will hate you absent (<<<) (Английские)
Хорошая наковальня не боится молота - A good anvil does not fear the hammer (<<<) (Английские)
Кто розы собирает, не боится шипов (<<<) (Азербайджанские)
Кто боится волка, тот готовит (против него) собаку (<<<) (Арабские)
Кто боится, того и бьют (<<<) (Арабские)
Кто не боится людей, того и люди не боятся (<<<) (Арабские)
Меньше всего боится льва тот, кто чаще всего его видит (<<<) (Арабские)
Промокший не боится дождя (<<<) (Арабские)
Советуйся с теми, кто боится Всевышнего (<<<) (Арабские)
Вор и своей тени боится (<<<) (Армянские)
Вор и стены боится - как бы не обвалилась на него (<<<) (Армянские)
Глаз виденного боится (<<<) (Армянские)
Дело мастера боится (<<<) (Армянские)
Дохлый осел волка не боится (<<<) (Армянские)
Кто боится волков, тот не держит овец (<<<) (Армянские)
Кто боится воробьев, тот просто не сеет (<<<) (Армянские)
Кто боится смерти, тот покойник среди живых (<<<) (Армянские)
Кто в воду упал, тот дождя не боится (<<<) (Армянские)
Кто волка боится, тот овцу не держит (<<<) (Армянские)
Кто выбрался из лесу, тот сада не боится (<<<) (Армянские)
Мокрый дождя не боится (<<<) (Армянские)
Один молчал от стыда, а другой подумал, что тот его боится (<<<) (Армянские)
Олень стрелы боится, дело - мастера (<<<) (Армянские)
Пень топорища не боится (<<<) (Армянские)
Пока был младшим, боялся старшего, а как вырос - боится младшего (<<<) (Армянские)
Сам своей тени боится (<<<) (Армянские)
Ужаленный змеей веревки боится (<<<) (Армянские)
Укушенный змеей боится веревки (<<<) (Афганские)
Укушенный змеей боится пёстрой ленты (<<<) (Афганские)
Живой верблюд-кастрат боится головы мёртвого верблюда-пороза (<<<) (Бурятские)
Живой кастрированный верблюд боится головы мертвого некастрированного верблюда (<<<) (Бурятские)
Пьяного бешеный боится (<<<) (Бурятские)
Трус собственной тени боится (<<<) (Бурятские)
Еще денег не нажил, а воров уже боится (<<<) (Вьетнамские)
Идет по воде и все еще боится замочить ноги (<<<) (Вьетнамские)
Кто боится тигра, пугается и его помета (<<<) (Вьетнамские)
Семи зятьев и мышь не боится, а двух братьев и медведь боится (<<<) (Дагестанские)
Дружное стадо - волков не боится (<<<) (Даргинские)
Трава боится косы (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Кто боится змеи, пугается и ящерицы (<<<) (Индонезийские)
Кто боится могилы, живет вполсилы (<<<) (Испанские)
Кто смерти боится, тому и мёд - что горчица (<<<) (Испанские)
Укушенный змеей боится верёвки (<<<) (Кабардинские)
Собравшихся вместе овец даже волк боится (<<<) (Каракалпакские)
Мокрый сырости не боится (<<<) (Карельские)
Белый холст боится попасть в чан с индиго (<<<) (Китайские)
Боится - лист с дерева упадет, ему голову разобьет (<<<) (Китайские)
Большой человек боится беды, высокое дерево боится ветра (<<<) (Китайские)
Говорящий не боится, боящийся не говорит (<<<) (Китайские)
Зло, которое боится, что о нем узнают - наверняка большое (<<<) (Китайские)
Летучая мышь боится света (<<<) (Китайские)
Новорожденный теленок и тигров не боится (<<<) (Китайские)
Промокший под дождем росы не боится (<<<) (Китайские)
Прямое сердце не боится ударов грома (<<<) (Китайские)
Тот, кто меня оговаривает тайком, меня боится, кто меня хвалит в лицо, меня презирает (<<<) (Китайские)
Напуганный тигром боится кошки (<<<) (Корейские)
Змея, которая собралась переползти дорогу, не боится гуляющей палки (<<<) (Креольские)
Разве бешеная собака не боится огня? (<<<) (Креольские)
Речной камень не боится дождя (<<<) (Креольские)
Рот не боится (<<<) (Креольские)
Кто боится дождя, попадает под град (<<<) (Курдские)
Три презренных есть в мире - презрен тот, кто трудностей страшится; презрен тот, кто смерти боится; но всех презренней подхалим (<<<) (Монгольские)
Плох тот кузнец, который боится дыма (<<<) (Немецкие)
Трава боится косы (<<<) (Неегские)
Виноватый и тени своей боится (<<<) (Осетинские)
Никто не боится на тот свет опоздать (<<<) (Осетинские)
Хорошая наковальня молота не боится (<<<) (Педийские)
Бойся того, кто тебя боится (<<<) (Персидские)
Москва людей не боится (<<<) (Русские)
Рябой оспы не боится (<<<) (Русские)
У труса в глазах двоится, трус своего хвоста боится (<<<) (Таджикские)
Высокое судно не боится волн (<<<) (Турецкие)
Собака боится нищего, а нищий - собаки (<<<) (Турецкие)
Волк огня боится, а вор - своей тени (<<<) (Украинские)
Гнилого болота и черт боится (<<<) (Украинские)
Кого змея кусала, тот и червяка боится (<<<) (Украинские)
Кто боится, у того в глазах двоится (<<<) (Украинские)
Кто на земле сидит, тот не боится, что упадет (<<<) (Украинские)
Кто с правдой подружится, тот и горя не боится (<<<) (Украинские)
Муха не боится обуха (<<<) (Украинские)
На словах города берет, а на деле жабы боится (<<<) (Украинские)
Напуганный заяц и пенька боится (<<<) (Украинские)
Правда суда не боится (<<<) (Украинские)
Просо ветра не боится, а дождю кланяется (<<<) (Украинские)
Пуганая ворона куста боится (<<<) (Украинские)
Пусть тот боится, кому страшно (<<<) (Украинские)
Хорошо пугать того, кто боится (<<<) (Украинские)
Чистое небо не боится ни молнии, ни грома (<<<) (Украинские)
Кто не боится чужого зла, тот не радуется своему добру (<<<) (Чеченские)
Пораженный клещом леопард не боится охотника (<<<) (Эвейские)
Голодная собака палки не боится (<<<) (Японские)
Кто родился под грохот канонады, тот не боится орудийных залпов (<<<) (Японские)
Разбушевавшийся воробей человека не боится (<<<) (Японские)
Слепая змея ничего не боится (<<<) (Японские)
Слепой не боится змеи (<<<) (Японские)
У кого на ноге рана, тот боится и колоса камыша (<<<) (Японские)
Укушенный змеёй боится гнилой верёвки (<<<) (Японские)
Человек с нечистой совестью всего боится (<<<) (Японские)
Загрузка...

Другие пословицы и поговорки

Солнце и нашу улицу тоже осветит - The sun will shine down our street too (<<<) (Английские)
Сидеть, закрыв глаза заткнув уши (<<<) (Бурятские)
Под потолком окорока, а голодней бедняка (<<<) (Испанские)
И слово имеет свою меру (<<<) (Грузинские)
Жить на авось - что вовсе не жить (<<<) (Грузинские)
Виденное лучше слышанного (<<<) (Лакские)
Если спор кончается дракой, то посторонний страдает (<<<) (Абазинские)
На два крючка одна рыба попалась (<<<) (Индонезийские)
Лиса и во сне кур считает (<<<) (Бурятские)
Из кустов да в заросли (<<<) (Индонезийские)
Кто время выиграл, тот все выиграл - Не who gains time gains everything (<<<) (Английские)
Мала причина, а друзей разлучила (<<<) (Испанские)
Ошибок никто не избежит (<<<) (Индийские)
Когда видишь, что вода не следует за тобою, последуй за нею (<<<) (Армянские)
Дурная голова ногам покою не даёт (<<<) (Бурятские)
Своя дочь лучше, чем чужой сын (<<<) (Аварские)
С быком не справится, так телёнка одолеет (<<<) (Курдские)
Ни один петух не считает свои шпоры тяжелыми (<<<) (Зулуские)
Верблюд не знает того, что у него длинная вытянутая шея (<<<) (Бурятские)
Виденное глазами - истина, слышанное ушами - сомнительно (<<<) (Киргизские)
Умному - поклон, глупому - пощечина (<<<) (Древнеиндийские)
Никогда не говори: "Жизнь кончена" - Never say die (<<<) (Английские)
Ковыряя в зубах, сыт не будешь (<<<) (Армянские)
Люби меня не сильно, но долго - Love me little, love me long (<<<) (Английские)
Пока колодец не высохнет, ценность воды не узнаешь - We never know the value of water till the well is dry (<<<) (Английские)
Голову спрятал, да хвост выставил (<<<) (Вьетнамские)
Забота убила кошку - Care killed the cat (<<<) (Английские)
Жену и лошадь не одалживают (<<<) (Еврейские)
Маленькой веревочкой можно связать маленькую птичку - A little string will tie a title bird (<<<) (Английские)
Старого воробья в тенета не загонишь (<<<) (Грузинские)
Леопард не может спать с козлом (<<<) (Зулуские)
Язык длинен у того, чьи доводы коротки (<<<) (Арабские)
Яд лечат ядом (<<<) (Даргинские)
Держи рот на замке, а уши не затыкай - Keep your mouth shut and your ears open (<<<) (Английские)
Слова из слов растут (<<<) (Бенгальские)
Поспешишь - людей насмешишь - Яарахадаал наада барюулхаш (<<<) (Бурятские)
Нет милее на свете, чем родимые детки (<<<) (Бурятские)
Протягивай ноги по длине одеяла - Stretch your legs according to your coverlet (<<<) (Английские)
В глазах собаки все люди низки (<<<) (Китайские)
Волки наевшись в гору смотрят, а люди наевшись домой стремятся (<<<) (Бурятские)
В берлоге медведя желудь не останется (<<<) (Армянские)
Бог - то даст, а на что сам горазд? (<<<) (Испанские)
Чем тише едешь, тем дальше будешь (<<<) (Армянские)
Находиться между верхним и нижним жерновами (<<<) (Английские)
Закрылась рана - забыл о боли (<<<) (Китайские)
И у каменного человека могут закапать слезы (<<<) (Китайские)
Боги присылают орехи тем, у кого нет зубов - The gods send nuts to those who have no teeth (<<<) (Английские)
Постился целый год, а потом выпил мочу (<<<) (Арабские)
У бесплатного нет костей (<<<) (Креольские)
Дважды дает тот, кто скоро дает - Не gives twice who gives in a trice (<<<) (Английские)