ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « близкий »

Хороший друг - как близкий родственник - A good friend is my nearest relation (<<<) (Английские)
Близкий сосед лучше дальнего родственника (<<<) (Азербайджанские)
Близкий дым ослепляет (<<<) (Арабские)
Близкий сосед лучше далекого брата (<<<) (Арабские)
Близкий черт лучше далёкого бурхана (<<<) (Бурятские)
Близкий сосед лучше далекого брата (иврит) (<<<) (Еврейские)
Близкий черт лучше далекого бурхана (<<<) (Монгольские)
Хорошо, когда сосед близкий, а забор низкий (<<<) (Украинские)
Лучше близкий друг, чем дальний родственник (<<<) (Французские)

Другие пословицы и поговорки

Ничего не понимал, так здоров был, а половину понял, так и жизнь потерял (<<<) (Бенгальские)
Легкие сегодня лучше, чем сало завтра (<<<) (Калмыкские)
Ростом с верблюда, а ума - с пуговку (<<<) (Каракалпакские)
Раскланяться после того, как побил (<<<) (Бенгальские)
Гора тужилась-тужилась и родила... мышонка (<<<) (Азербайджанские)
Треснувшую дружбу можно спаять, но она уже никогда не будет прочной - A broken friendship may be soldered, but will never be sound (<<<) (Английские)
Ничто не прикроет твоей нужды так, как твоя рука (<<<) (Арабские)
Дочери выговаривает - снохе намек делает (<<<) (Азербайджанские)
Не хочу твоего мёда и не хочу твоего жала (<<<) (Еврейские)
Быстрее мечты (<<<) (Арабские)
Если бы знал, где зачешется, заранее почесал бы (<<<) (Вьетнамские)
Искуснее пчелы (<<<) (Арабские)
Тот, кто хочет спокойствия, всегда должен быть глухим, слепым и немым (<<<) (Курдские)
Молодой растет, старый дряхлеет (<<<) (Абазинские)
Кто перец ест, тот и горечь чувствует (<<<) (Индонезийские)
Иногда и плохой стрелок попадает в цель (<<<) (Арабские)
Омут тих, да полон лих (<<<) (Испанские)
После обеда посиди немного, а после ужина с милю пройдись - After dinner sit a while, after supper walk a mile (<<<) (Английские)
Война - развлечение королей - War is the sport of kings (<<<) (Английские)
У зайца рога не растут (<<<) (Корейские)
Лучше иметь умного врага, чем глупого друга (<<<) (Адыгейские)
От палки не так больно, как от слова (<<<) (Карельские)
Все родится на земле (<<<) (Китайские)
Кто боится дождя, попадает под град (<<<) (Курдские)
У хорошего человека друзей много, у склочника врагов много (<<<) (Алтайские)
Река не размывает оба берега в одном месте (<<<) (Башкирские)
Нескончаемая работа без отдыха и развлечения делает Джека скучным малым - All work and no play makes Jack a dull boy (<<<) (Английские)
То, что вообще стоит делать, стоит сделать хорошо - What is worth doing at all is worth doing well (<<<) (Английские)
Шилом патоки не достанешь (<<<) (Белорусские)
На штыки можно опираться, но на них нельзя сидеть (<<<) (Испанские)
Лжи много, а правда одна (<<<) (Дагестанские)
Продал виноградник и купил пресс (<<<) (Арабские)
У доброго коня хозяев много, а у хорошего человека - друзей (<<<) (Бурятские)
После рассвета нечего ставить чучело, после того, как выпали зубы, нечего считать себя молодым (<<<) (Бурятские)
Богат - не хвались, беден - не отчаивайся (<<<) (Лакские)
Банан дважды не плодоносит (<<<) (Индонезийские)
Для мышей все равно, что Коран, что Пураны (<<<) (Бенгальские)
Благотворительность начинается в собственном доме - Charity begins at home (<<<) (Английские)
Тот, на ком едут, лучше наездника (<<<) (Арабские)
Девица и парень хороши в паре (<<<) (Испанские)
Одной рукой крест держит, другой ворует (<<<) (Армянские)
"Кто оскорбил тебя?" Он ответил: "Тот, кто сообщил мне об этом!" (<<<) (Арабские)
Хочешь узнать человека, вслушайся в его речь (<<<) (Китайские)
Кто гневается на пустяки, тот останется ни с чем (<<<) (Арабские)
Рана от ножа залечивается; перед раной, нанесенной языком, врач бессилен (<<<) (Китайские)
Милосердие украшает сильного (<<<) (Древнеиндийские)
Богача, хоть дурака, всяк почитает (<<<) (Армянские)
Гладкий снаружи - колючий внутри (<<<) (Индонезийские)
Отвратительнее редкой пословицы (<<<) (Арабские)
Один стежок, сделанный вовремя, избавляет от других девяти - A stich in time saves nine (<<<) (Английские)