ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « без »

Без надежды сердце разбилось бы - If it were not for hope, the heart would break (<<<) (Английские)
Без пчел не получишь меда; без работы не получишь денег - No bees, no honey; no work, no money (<<<) (Английские)
Без трудов нет и заработка - No pains, no gains (<<<) (Английские)
Без усилий нет достижений - No gain without pain (<<<) (Английские)
Богатство без здоровья - ничто - Wealth is nothing without health (<<<) (Английские)
Дураки вырастают без поливки - Fools grow without watering (<<<) (Английские)
Дураки растут без полива (<<<) (Английские)
Комната без книг подобна телу без души - A room without books is a body without soul (<<<) (Английские)
Листья без винных ягод - Leaves without figs (<<<) (Английские)
Не бывает большой потери без хотя бы малой выгоды - No great loss without some small gain (<<<) (Английские)
Не бывает дыма без огня - There is no smoke without fire (<<<) (Английские)
Не бывает радости без примеси чего-нибудь неприятного - No joy without alloy (<<<) (Английские)
Нескончаемая работа без отдыха и развлечения делает Джека скучным малым - All work and no play makes Jack a dull boy (<<<) (Английские)
Нет правила без исключения - There is no rule without an exception (<<<) (Английские)
Нет розы без шипов - No rose without a thorn (<<<) (Английские)
Нет сада без сорняков - No garden without its weeds (<<<) (Английские)
Нет сладкого без горького - No sweet without some bitter (<<<) (Английские)
Одна работа без развлечений превращает Джека в скучного и тупого мальчика - All work and no play make Jack a dull boy (<<<) (Английские)
По яблоку в день - и обойдешься без врача - An apple a day keeps the doctor away (<<<) (Английские)
Противник дел, любитель слов подобен саду без плодов - A man of words and not of deeds is like a garden full of seeds (<<<) (Английские)
Рвение без знаний подобно лошади, несущейся закусив удила - Zeal without knowledge is a runaway horse (<<<) (Английские)
Слова без дел - все равно что тростниковые заросли - Good words without deeds are rushes and reeds (<<<) (Английские)
Старый пес без причины не лает - An old dog barks not in vain (<<<) (Английские)
Хорошего здания не бывает без хорошего фундамента - No good building without good foundation (<<<) (Английские)
Хромой, бегущий по дороге, опережает того, кто бежит без дороги (<<<) (Английские)
Человек с аристократическими замашками, но без денег, хуже, чем попрошайка - Gentility without ability is worse than plain beggary (<<<) (Английские)
Без огня нет и дыма (<<<) (Абазинские)
Без ветра и ковыль не шелохнется (<<<) (Аварские)
Без навоза и влаги цветы не растут (<<<) (Аварские)
Кто своего места не знает, тот без места останется (<<<) (Адыгейские)
У одного девять шуб, а девять других - без шубы (<<<) (Адыгейские)
Без мужа женщина, что лошадь без узды (<<<) (Азербайджанские)
Без петуха и утро не настанет (<<<) (Азербайджанские)
Дерево без плодов - дрова, тучи без дождя - дым, а человек без ума - животное (<<<) (Азербайджанские)
Кто ищет невесту без недостатков - останется без жены (<<<) (Азербайджанские)
Лес не без шакалов (<<<) (Азербайджанские)
Лучше врагу камни таскать, чем без дела тосковать (<<<) (Азербайджанские)
Не надейся на соседа: без свечи останешься (<<<) (Азербайджанские)
От шуток буйволицы без глаз останешься (<<<) (Азербайджанские)
С ягненком не расстаться - без шашлыка остаться (<<<) (Азербайджанские)
Стал ослёнок в огород ходить - без ушей и хвоста ему быть (<<<) (Азербайджанские)
Сын без отца негоден, дочь без матери негодна (<<<) (Алтайские)
Бесполезнее, чем ножны без меча (<<<) (Арабские)
Вражды без причины не бывает (<<<) (Арабские)
Дети без воспитания несчастнее круглых сирот (<<<) (Арабские)
Если парус остается без ветра, он становится обыкновенной тканью (<<<) (Арабские)
Если я стану торговать фесками, люди будут рождаться без головы (<<<) (Арабские)
Женщина без стыда, как еда без соли (<<<) (Арабские)
Заря занимается и без пения петуха (<<<) (Арабские)
Молчание без размышлений – небрежность (<<<) (Арабские)
Надежда без действия - что дерево без плодов (<<<) (Арабские)
Нет султана без людей (<<<) (Арабские)
Он всего лишь молния облака без дождя! (<<<) (Арабские)
Отвратительнее, чем слова без дела; … чем упрек за подарок; … чем исчезновение блага; … чем Гуль (джин пустыни); … чем колдовство; … чем свинья; … чем обезьяна (<<<) (Арабские)
Разве дождь без облаков бывает (<<<) (Арабские)
Тот, кто приходит без приглашения, спит без постели (<<<) (Арабские)
Тысяча человек укажет пальцем, так умрешь и без болезни (<<<) (Арабские)
Ученый без трудов подобен облаку без дождя (<<<) (Арабские)
Человек без воспитания - тело без души (<<<) (Арабские)
Язык без костей, но кости дробит (<<<) (Арабские)
Без ветра и листья не колышутся (<<<) (Армянские)
Без ветра трава не шевелится (<<<) (Армянские)
Без ветра трава не шелохнется (<<<) (Армянские)
Без воды мельница не мелет (<<<) (Армянские)
Без глупца умному не прожить (<<<) (Армянские)
Без денег, будь ты хоть женихом на свадьбе, никто на тебя не посмотрит (<<<) (Армянские)
Без зимы снега не бывает (<<<) (Армянские)
Без костей мяса не бывает (<<<) (Армянские)
Без меня меня женили, я на мельницу ходил (<<<) (Армянские)
Без мужа голова не покрыта, без жены дом не крыт (<<<) (Армянские)
Без облака дождя не бывает (<<<) (Армянские)
Без огня не бывает дыма (<<<) (Армянские)
Без работы и печь холодна (<<<) (Армянские)
Без хозяйки и дом сирота (<<<) (Армянские)
Без шипов розы не бывает (<<<) (Армянские)
Бывает и палач с совестью, бывает и судья без совести (<<<) (Армянские)
Гость без приглашения не дождется уважения (<<<) (Армянские)
Дом без жены что водяная мельница без воды (<<<) (Армянские)
Дом без старшего - пустой курятник (<<<) (Армянские)
Дом без старшего подобен развалившемуся сеннику (<<<) (Армянские)
Дыму без огня не бывает (<<<) (Армянские)
Зима не без мороза (<<<) (Армянские)
Зимы без мороза не бывает (<<<) (Армянские)
И без петуха рассветает (<<<) (Армянские)
И без петуха солнце взойдет (<<<) (Армянские)
И луна не без недостатков (<<<) (Армянские)
И сабля без дела ржавеет (<<<) (Армянские)
Лучше быть без денег, чем без сердца (<<<) (Армянские)
Муж без жены что гусь без воды (<<<) (Армянские)
На палку без человека собака не лает (<<<) (Армянские)
Не бывает ночи без рассвета (<<<) (Армянские)
Нет зла без добра (<<<) (Армянские)
Нет леса без шакала (<<<) (Армянские)
Нет свадьбы без ослиной головы (<<<) (Армянские)
Ни огня без дыма, ни дыма без огня (<<<) (Армянские)
Ни пчелы без жала, ни розы без шипов (<<<) (Армянские)
Оружие убийцы останется без хозяина (<<<) (Армянские)
Разборчивая девушка останется без жениха (<<<) (Армянские)
С деньгами - ага, без денег - слуга (<<<) (Армянские)
Сапожник без сапог (<<<) (Армянские)
Свадьба не бывает без слез, а траур - без радости (<<<) (Армянские)
Семья без ребенка, что очаг без огня (<<<) (Армянские)
Ум молодого, что мельница без воды (<<<) (Армянские)
Ухо есть, да без дырки (<<<) (Армянские)
Дружба царствует без закона и меча (<<<) (Ассирийские)
Мужчина радуется дважды: первый раз - когда женится, второй - когда остается без жены (<<<) (Ассирийские)
Листья деревьев без ветра не колышутся (<<<) (Афганские)
Батыр без ран не бывает (<<<) (Башкирские)
Без ветра деревья не качаются (<<<) (Башкирские)
Глубокая река течет без шума (<<<) (Башкирские)
Озеро не бывает без камыша, душа - без тоски (<<<) (Башкирские)
Как нет рыбы без кости, так нет человека без злости (<<<) (Белорусские)
Молитва без благоговения, что пища без соли (<<<) (Бенгальские)
Слишком часто богу молиться - без риса остаться (<<<) (Бенгальские)
Туча без дождя землю не смочит (<<<) (Бенгальские)
Без ветра верхушка дерева не закачается (<<<) (Бурятские)
Без ветра и трава не колышется (<<<) (Бурятские)
Без плача и рева не вырастит (<<<) (Бурятские)
Без следа на снегу, без имени на бумаге (<<<) (Бурятские)
Без труда не поймаешь и окуня (<<<) (Бурятские)
Грохочущее небо - без дождя, ославленная девушка - без свадьбы (<<<) (Бурятские)
Если поссоришься с нойонами, то останешься без спины, а если поссоришься с собаками, то будешь без полы (<<<) (Бурятские)
Жирный суп - без пара, человек степенный - без гнева (<<<) (Бурятские)
Кто надеется на соседа, остается без пищи, кто надеется на других, остается без денег (<<<) (Бурятские)
Мужчина без женщины - конь без пары, муж без жены - козел без бороды (<<<) (Бурятские)
Не бывает шубы без шва (<<<) (Бурятские)
Не растет трава без корней (<<<) (Бурятские)
Нет дыма без огня (<<<) (Бурятские)
Нет седла без стремян, нет письма без правил (<<<) (Бурятские)
Огонь без дыма не бывает, топор без обуха не бывает (<<<) (Бурятские)
Пьяница без айрака, курильщик без кисета (<<<) (Бурятские)
Сердитый и без причины сердится (<<<) (Бурятские)
Язык без костей, огонь кремня - без дыма (<<<) (Бурятские)
Без длинных дорог - кто знает, хорош ли конь (<<<) (Вьетнамские)
Без плохих генералов не было б и хороших (<<<) (Вьетнамские)
Дыма без огня не бывает (<<<) (Вьетнамские)
Мужчина без жены, что конь без узды (<<<) (Вьетнамские)
Расхлябанный, как корзина без обруча (<<<) (Вьетнамские)
Руки работают - зубы жуют, руки отдыхают - зубы без дела (<<<) (Вьетнамские)
Слово без крыльев, а летает (<<<) (Вьетнамские)
Кто надеется на соседа, останется без ужина (<<<) (Грузинские)
Лес не бывает без шакала, а пустыня - без грифа (<<<) (Грузинские)
Без отца - сын хозяин, без матери - дочь (<<<) (Дагестанские)
Без песка реки не бывает (<<<) (Дагестанские)
Волка без клыков не бывает (<<<) (Даргинские)
Камыш без ветра не колышется (<<<) (Даргинские)
Начать без страха - все равно что победить (<<<) (Даргинские)
Полетевши за крыльями, вернулись без хвоста (<<<) (Даргинские)
Без копейки рубля нет (<<<) (Дигорские)
Без мучений счастья не добиться (<<<) (Древнеиндийские)
Разум без отваги - свойство, женщин, отвага без разума - свойство скотины (<<<) (Древнеиндийские)
Нет ничего без недостатков (<<<) (Дуальские)
Слово старика не останется без внимания (<<<) (Дуальские)
Дурак растёт без дождя (<<<) (Еврейские)
Если ложиться спать без ужина, будет низким изголовье (<<<) (Еврейские)
Мать разумеет дитя без слов (<<<) (Еврейские)
Не может быть труднее дела, чем целый день ходить без дела (<<<) (Еврейские)
Не так хорошо с деньгами, как плохо - без них (идиш) (<<<) (Еврейские)
Пьяный пьян не без конца, он проспится, протрезвится, а кто глуп, тот в мудреца никогда не превратится (<<<) (Еврейские)
Ребёнок без отца половина сироты, без матери - целая сирота (<<<) (Еврейские)
Нет горы без могилы (<<<) (Зулуские)
За дымом погнался - без огня остался (<<<) (Индонезийские)
И большая ложка без еды не насытит (<<<) (Индонезийские)
Нет моря без волн (<<<) (Индонезийские)
Один конец без другого - голова без хвоста (<<<) (Индонезийские)
Без достатка жить не сладко (<<<) (Испанские)
Без смелости не быть в целости (<<<) (Испанские)
Без фитиля лампада, кому её надо (<<<) (Испанские)
Дверь без замка соблазняет даже святого (<<<) (Испанские)
Дом без женки что стол без солонки (<<<) (Испанские)
Дом без запора - приманка для вора (<<<) (Испанские)
Еда без вина - грош ей цена (<<<) (Испанские)
Жена слепца у зеркала без конца (<<<) (Испанские)
Женщина что ослица - без палки не угомонится (<<<) (Испанские)
И без грима неотразима (<<<) (Испанские)
Из ружья без пули не убить косули (<<<) (Испанские)
На охоте кто прытче - не останется без дичи (<<<) (Испанские)
Насосался сосунок, вот и спит без задних ног (<<<) (Испанские)
Ни жены, ни винограда без хозяйского пригляда (<<<) (Испанские)
Одна рубаха - живешь без страха (<<<) (Испанские)
Положишься на соседа - останешься без обеда (<<<) (Испанские)
У охочей до мужчин лицо долго без морщин (<<<) (Испанские)
Без пастуха нет и стада (<<<) (Кабардинские)
Желудок пуст - ноги без движения (<<<) (Кабардинские)
Без зла нет добра, без добра нет зла, зло хранит доброе, доброе хранит зло (<<<) (Казахские)
Дом с детьми - базар, дом без детей - могила (<<<) (Казахские)
Язык без костей, дума без конца (<<<) (Казахские)
Трава без ветра не колышется (<<<) (Калмыкские)
Язык без костей (<<<) (Калмыкские)
Без корней даже горькая трава не растёт (<<<) (Карельские)
Без отца - сирота, без матери - вдвойне (<<<) (Карельские)
Нет торжества без незваных гостей (<<<) (Карельские)
Нет худа без добра (<<<) (Карельские)
Рыба без костей да дерево без сучьев не бывает (<<<) (Карельские)
Собака без лая жить не может (<<<) (Карельские)
Без ветра верхушка тополя не колышется (<<<) (Киргизские)
Без согласия дело на лад не пойдет (<<<) (Киргизские)
Комолый козел просил рога, но остался без них (<<<) (Киргизские)
Не бывает языка без ошибки, копыт - неспотыкающихся (<<<) (Киргизские)
У неудачника конь бежит, только на скачках без приза (<<<) (Киргизские)
Без ветра волн не бывает (<<<) (Китайские)
Без ветра трава не колышется (<<<) (Китайские)
Без огня хворост не загорится (<<<) (Китайские)
Без повода и пословица не говорится (<<<) (Китайские)
Без совета человек не хорош; без языка колокол не издает звука (<<<) (Китайские)
Без тучи дождя не будет, без людей дело не сделается (<<<) (Китайские)
В молодости бродил без дела, взрослым стал - мечтает клад открыть, старость придет - в монахи пойдет (<<<) (Китайские)
Молва без крыльев, а летает (<<<) (Китайские)
На небе не бывает часа без ветра, на земле не бывает часа без пыли, нет такого, чего бы не было, люди на все способны (<<<) (Китайские)
На яйцо без трещин муха не сядет (<<<) (Китайские)
Нет леса без кривого дерева, нет человека без недостатков (<<<) (Китайские)
Нет людей без недостатков (<<<) (Китайские)
Сыновья и без отцов мужают, дочери и без матерей вырастают (<<<) (Китайские)
Тысяча человек укажут пальцем, так умрешь и без болезни (<<<) (Китайские)
У кого в шестьдесят нет внуков, тот подобен старому дереву без корня (<<<) (Китайские)
Человек без воли - что нож без стали (<<<) (Китайские)
Армия без полководца, что ребенок без матери (<<<) (Корейские)
Будет ли жить краб без клешней (<<<) (Корейские)
Нет похорон без покойника (<<<) (Корейские)
Разве дерево без корней обрастет листвой? (<<<) (Корейские)
Слово без ног, а проходит тысячи ли (<<<) (Корейские)
Человек без родины хуже бездомной собаки (<<<) (Корейские)
Вода не загрязняется без причины (<<<) (Креольские)
Ходить без цели лучше, чем сидеть без цели (<<<) (Креольские)
Ямс считают десятками, а коко катится без счета (<<<) (Креольские)
Без закваски молоко не заквасишь (<<<) (Курдские)
Не быть мечети без муллы (<<<) (Курдские)
Нет розы без шипов и любви без соперников (<<<) (Курдские)
Разве луна будет светить без солнца? (<<<) (Курдские)
Человек без родины, что птица без крыльев (<<<) (Курдские)
Кто без причины поссорился, тот без уговоров и помирится (<<<) (Лакские)
Мир - как ветряная мельница, без устали вращается (<<<) (Лакские)
Семья без любви - дерево без корней (<<<) (Лакские)
Свадьба без дурака не обходится (<<<) (Лезгинские)
Без ветра листья шевелиться не станут (<<<) (Марийские)
Без огня дыма не бывает (<<<) (Марийские)
Без причины и волос с головы не упадет (<<<) (Марийские)
Язык без костей, слова без конца (<<<) (Марийские)
Человек без денег - как цветы без запаха (<<<) (Малаяльские)
Лучше пытаться ездить на быке без поводка, чем пытаться добиться толку от невежды (<<<) (Монгольские)
Рассвет наступает и без пения петухов (<<<) (Монгольские)
С другом и в пустыне проживешь, а без друга и в цветущей степи пропадешь (<<<) (Монгольские)
Сам без штанов, а над чужой прорехой на коленях смеется (<<<) (Монгольские)
Без братьев можно жить, а без соседа - никогда (мокша) (<<<) (Мордовские)
Без времени снятое яблоко - кислое (мокша) (<<<) (Мордовские)
Без женщины-хозяйки дом пустой (<<<) (Мордовские)
Без знания и лапоть не сплетешь (<<<) (Мордовские)
Без кривых деревьев леса не бывает (<<<) (Мордовские)
Без плохого нет хорошего, без хорошего нет плохого (<<<) (Мордовские)
Без пословицы не проживешь, от неё никуда не уйдешь (<<<) (Мордовские)
Дети без падения не растут (<<<) (Мордовские)
Хорошего без плохого не бывает (<<<) (Мордовские)
Язык без костей: не устанет (<<<) (Мордовские)
Август без тепла - хлеб втридорога - August ohne Feuer macht das Brot teuer (<<<) (Немецкие)
Без пота нет награды - Ohne Schweiß kein Preis (<<<) (Немецкие)
Без труда нет награды - Ohne Fleiß kein Preis (<<<) (Немецкие)
Какая польза от звания без средств? - Was hilft der Titel ohne Mittel? (<<<) (Немецкие)
Молитва без работы - это стог сена без стожара (<<<) (Немецкие)
Муж без жены, что дерево без кроны (<<<) (Немецкие)
Мужчина без женщины, словно голова без тела - Mann ohne Weib, Haupt ohne Leib (<<<) (Немецкие)
Нет девушки без любви, нет ярмарки без вора - Kein Mädchen ohne Liebe, kein Jahrmarkt ohne Diebe (<<<) (Немецкие)
Нет дома без мышей - Kein Haus ohne Maus (<<<) (Немецкие)
Нет огня без дыма, умные люди тоже ошибаются - Kein Feuer ohne Rauch, kluge Leute fehlen auch (<<<) (Немецкие)
Нет преимуществ без недостатков - Kein Vorteil ohne Nachteil (<<<) (Немецкие)
Пасть скупости без дна - Des Geizes Schlund ist ohne Grund (<<<) (Немецкие)
Полный желудок учится без удовольствия - Voller Magen lernt mit Unbehagen (<<<) (Немецкие)
Торговля без ума - прямой убыток - Handel ohne Verstand, Schaden vor der Hand (<<<) (Немецкие)
Все, что достается без забот, очень быстро по ветру идет (<<<) (Неегские)
Голова без любви, что бесплодная тыква (<<<) (Неегские)
Человек без ремесла - как безлистая ветла (<<<) (Неегские)
Без ружья охотника не бывает, без лопаты - садовника (<<<) (Ногайские)
Без трудности не бывает благополучия (<<<) (Ногайские)
Поцелуй без любви, как пища без соли (<<<) (Норвежские)
В пустом гнезде (т.е. в гнезде без яиц) курица не сидит (<<<) (Ньянгские)
Смерть хватает всех (без разбора) (<<<) (Ньянгские)
Почитай свою бабушку, так как без неё у тебя не было б матери (<<<) (Овамбоские)
Старая собака не рычит без причины (<<<) (Овамбоские)
Человек не рождается без внешности (<<<) (Овамбоские)
Без близких не проживешь (<<<) (Осетинские)
Из-за "завтра", "завтра" и осел остался без хвоста (<<<) (Осетинские)
Поп и в рясе, и без рясы - поп (<<<) (Осетинские)
Правый и без глаз видит (<<<) (Осетинские)
Без моря сможет ли корабль поднять свой парус? (<<<) (Персидские)
Дитятко, ты еще скатерти без хлеба не видал (<<<) (Персидские)
Когда два повара, суп или пересолен или совсем без соли (<<<) (Персидские)
Не знает радости на свете тот, кто недругом гоним, как крыша без опоры, небосвод, висит над ним (<<<) (Персидские)
Нет труда без отдыха; умей делать - умей и позабавиться (<<<) (Персидские)
Пока есть на свете дураки, разорившийся не останется без хлеба (<<<) (Персидские)
Совет друзей или упрек, урок для мудреца в том случае, когда урок не без конца (<<<) (Персидские)
Ты за того умри без лишних слов, кто за тебя на смерть пойти готов (<<<) (Персидские)
Хоть мудрец - не скупец и не копит добра, плохо в мире и мудрому без серебра (<<<) (Персидские)
Язык без мяса, куда повернешь, туда и поворачивается (<<<) (Персидские)
Без денег сон крепче (<<<) (Русские)
Без ума голова - ногам пагуба (<<<) (Русские)
В деньгах родства нет В игре не без хитрости (<<<) (Русские)
Говорить без дела, что на воде писать (<<<) (Русские)
И в шапке дурак, и без шапки дурак (<<<) (Русские)
Ум без разума беда (<<<) (Русские)
Без ветра и ветка не всколыхнется (<<<) (Таджикские)
Без старых людей не примешь мудрого решения (<<<) (Таджикские)
Дурак сеет слова без разбора, но урожай достается мудрому (<<<) (Таджикские)
Есть ли в мире ворон без пятна (<<<) (Таджикские)
Еще не знал никто и никогда роз без шипов, удачи без труда (<<<) (Таджикские)
Лишь в разуме счастье, беда без него, лишь разум - богатство, нужда без него (<<<) (Таджикские)
Лучше сберечь голову в шапке, чем чалму без головы (<<<) (Таджикские)
Розы не бывают без шипов, а мясо - без костей (<<<) (Таджикские)
Тот судит всякий грех без снисхожденья, кто больше всех достоин осужденья (<<<) (Таджикские)
Ум без смелости неподвижен (<<<) (Таджикские)
Ученый без дела - как туча без дождя (<<<) (Таджикские)
Хоть дружба возникает иногда, без повода, не возникает никогда вражда без повода (<<<) (Таджикские)
Человек без родины - соловей без сада (<<<) (Таджикские)
Дерево без птиц - скучное дерево (<<<) (Тайские)
Без причины не печалятся (<<<) (Тамильские)
Без сна ни умный, ни дурак не проживет (<<<) (Тамильские)
И Оввай не без порока, и самый хороший учитель не без ошибок (<<<) (Тамильские)
Сплетни и без ног во все стороны разбегутся (<<<) (Тамильские)
Язык без костей: как повернешь, так и повернется (<<<) (Тамильские)
Без ветра листья не колышутся (<<<) (Татарские)
Без детей - горе, и с детьми - горе (<<<) (Татарские)
Без недостатка свадьбы не бывает (<<<) (Татарские)
Без пчелиных укусов меда не бывает (<<<) (Татарские)
Без труда и зайца не поймаешь (<<<) (Татарские)
В семье не без урода (<<<) (Татарские)
Если земля без владельца, то свинья заберется на холм (<<<) (Татарские)
Женщина без мужа - конь без узды (<<<) (Татарские)
Зерно без мякины не бывает (<<<) (Татарские)
Кто вскормил теленка без матери, у того и рот, и нос в масле, кто вскормил сироту, у того и рот, и нос в крови (<<<) (Татарские)
Ленивый лежит без дела, а все-таки счастье его увеличивается (<<<) (Татарские)
Язык без костей: скажет и обратно спрячется (<<<) (Татарские)
Без ветра и трава не шелестит (<<<) (Тувинские)
Без воли - силы нет, без соли - вкуса нет (<<<) (Тувинские)
Без знаний и утро - ночь (<<<) (Тувинские)
Без кривого дерева леса не бывает (<<<) (Турецкие)
Без крыльев - не птица (<<<) (Турецкие)
Бездарный человек - что дерево без плодов (<<<) (Турецкие)
Изюма без косточек не бывает (<<<) (Турецкие)
Лес не без кривых деревьев, мир не без людей с недостатками (<<<) (Турецкие)
Лучше лечь спать без ужина, чем встать с долгом (<<<) (Турецкие)
Нет служанки без недостатка (<<<) (Турецкие)
Нет человека без недостатков (<<<) (Турецкие)
Ничего нельзя достичь без труда (<<<) (Турецкие)
Обувь не бывает без грязи (<<<) (Турецкие)
Пчелы без матки не приготовляют меду (<<<) (Турецкие)
Язык без костей, но раздробляет кости (<<<) (Турецкие)
Без ветра трава не шелохнётся (<<<) (Туркменские)
Без затрат нет и прибыли (<<<) (Туркменские)
Без учения - стать муллой, без сноровки клевать - вороной (<<<) (Туркменские)
Вершина гор не бывает без дымки, голова молодца - без дум (<<<) (Туркменские)
Дом с детьми - зрелище, дом без детей - кладбище (<<<) (Туркменские)
Если в наряде такова, то какова же без наряда (<<<) (Туркменские)
Жизнь без любви, что год без весны (<<<) (Туркменские)
Лучше бей, но угощай без спроса (<<<) (Туркменские)
Нет красоты без недостатка (<<<) (Туркменские)
Нет розы без шипов, нет меда без яда (<<<) (Туркменские)
Нет храбреца без шрама (<<<) (Туркменские)
Овца без стада - волку добыча (<<<) (Туркменские)
Ребенок без отца - сирота, без матери - раб (<<<) (Туркменские)
Тело без головы - труп (<<<) (Туркменские)
Без ветра и дерево не шевелится (<<<) (Удмурдские)
Без ветра и лист клена не шелохнется (<<<) (Удмурдские)
Без утра и вечера не бывает (<<<) (Удмурдские)
Проголодаешься - лепешка и без масла вкусна (<<<) (Удмурдские)
С детьми горе, а без детей - вдвое (<<<) (Удмурдские)
У чужого на столе и рыба без костей (<<<) (Удмурдские)
Без причины и шип в ногу не вонзится (<<<) (Узбекские)
Без украшений родную мать отцу не показывай (<<<) (Узбекские)
Дом с детьми - базар, дом без детей - мазар (<<<) (Узбекские)
Дыма без огня не бывает, а джигита - без греха (<<<) (Узбекские)
Живая душа без хвори не бывает (<<<) (Узбекские)
Капризный остался без доли (<<<) (Узбекские)
Не бывает розы без шипов, жемчужины - без раковины (<<<) (Узбекские)
Слово без мысли, что злак без зерна (<<<) (Узбекские)
Беда без дождя растет (<<<) (Украинские)
Беда с деньгами - беда и без денег (<<<) (Украинские)
Без брата проживешь, а без соседа - нет (<<<) (Украинские)
Без веры в небо добыли много хлеба (<<<) (Украинские)
Без ветра и трава не шелохнется (<<<) (Украинские)
Без воды и щей не сваришь (<<<) (Украинские)
Без головы рукам и ногам плохо (<<<) (Украинские)
Без дела сидеть - можно и одубеть (<<<) (Украинские)
Без дождя и трава не растет (<<<) (Украинские)
Без запаса человек гибнет преждевременно (<<<) (Украинские)
Без здоровья нет счастья (<<<) (Украинские)
Без здоровья ничто человеку не мило (<<<) (Украинские)
Без клина и плахи не расколешь (<<<) (Украинские)
Без масла каша не вкусна (<<<) (Украинские)
Без матери и солнце не греет (<<<) (Украинские)
Без матки и пчелки - пропащие детки (<<<) (Украинские)
Без науки ничего не придет в руки (<<<) (Украинские)
Без отваги человек и портянки не стоит (<<<) (Украинские)
Без работы день годом кажется (<<<) (Украинские)
Без работы пряников не купишь (<<<) (Украинские)
Без снасти только блох ловят (<<<) (Украинские)
Без соли не вкусно, без хлеба не сытно (<<<) (Украинские)
Без соли, без хлеба худая беседа (<<<) (Украинские)
Без ума торговать - торбу надевать (<<<) (Украинские)
Без утешения и жизнь не мила (<<<) (Украинские)
Без хлеба и возле воды плохо жить (<<<) (Украинские)
Без хозяина двор плачет, а без хозяйки - изба (<<<) (Украинские)
Без хозяина чужие руки - крюки (<<<) (Украинские)
Без цыгана и ярмарки не бывает (<<<) (Украинские)
Боль без языка, а говорит, где болит (<<<) (Украинские)
В горячке лежит, а без памяти хлеб ест (<<<) (Украинские)
Гнева твоего не боюсь, а без ласки обойдусь (<<<) (Украинские)
Голова без ума - что фонарь без свечки (<<<) (Украинские)
Голова без ума, что мельница без воды (<<<) (Украинские)
Горе с детьми, горе и без детей (<<<) (Украинские)
Девка без косы не имеет красы (<<<) (Украинские)
Дом с детьми - базар, а без них - кладбище (<<<) (Украинские)
Ели козы деревца и хвалили без конца (<<<) (Украинские)
Если изба без запора, то и свинья в ней бродит (<<<) (Украинские)
Зима без снега - лето без хлеба (<<<) (Украинские)
И без перца дойдет до сердца (<<<) (Украинские)
Кто часто меняет, тот без штанов гоняет (<<<) (Украинские)
Лучше без ужина ложиться, да без долгов вставать (<<<) (Украинские)
На ветер надеяться - без помолу быть (<<<) (Украинские)
Народ без свободы, как рыба без воды (<<<) (Украинские)
Нет головы без волоса, нет стерни без колоса (<<<) (Украинские)
Нет сказки без правды (<<<) (Украинские)
Нет счастья без зависти (<<<) (Украинские)
Один все закладался, да без штанов остался (<<<) (Украинские)
Очи без души слепы, уши без сердца глухи (<<<) (Украинские)
Понадеялся дед на обед, да без ужина спать лег (<<<) (Украинские)
Пустая мельница и без ветра мелет (<<<) (Украинские)
Родился без рубашки, так и умру без штанов (<<<) (Украинские)
С умом жить - тешиться, без ума - вешаться (<<<) (Украинские)
С умом торговать, а без ума бедовать (<<<) (Украинские)
Сапожник без сапог, а столяр без дверей (<<<) (Украинские)
Сироте без роду хоть с моста да в воду (<<<) (Украинские)
То еще не беда, что без рыбы среда (<<<) (Украинские)
Трудно летом без коровы, а зимой без зипуна (<<<) (Украинские)
У семи нянек дитя без носа (<<<) (Украинские)
Учи жену без детей, а детей без людей (<<<) (Украинские)
Человек без денег, как птица без крыльев (<<<) (Украинские)
Человек без книги, как рыба без воды (<<<) (Украинские)
Человек без ума, что сноп без перевясла (<<<) (Украинские)
Я ему восемнадцать, а он мне - без двух двадцать (<<<) (Украинские)
Язык без костей, на все боки загинается (<<<) (Украинские)
Язык без костей: что хочет - лопочет (<<<) (Украинские)
Без луны звезды светят ярче (<<<) (Хаусайские)
Без ноздрей нос бесполезен (<<<) (Хаусайские)
Без преступления нет раскаяния (<<<) (Хаусайские)
Все, что сломано, делалось без терпения (<<<) (Хаусайские)
Кто спрашивает без причины - не слушает объяснений (<<<) (Хаусайские)
Без мороза на земле не покроется льдом озеро (<<<) (Чеченские)
Без тучи на небе дождь не пойдет, без горя на сердце глаз не заплачет (<<<) (Чеченские)
Боровшийся необдуманно без удачи погиб (<<<) (Чеченские)
Брат без брата - что сокол без крыла, сестра без брата - как хворостина голая (<<<) (Чеченские)
Бродячий пёс без удара палки не останется (<<<) (Чеченские)
Волк не бывает без зубов, а зима - без холода (<<<) (Чеченские)
Достойный человек не бывает без друзей (<<<) (Чеченские)
Еда без остатка - еда не досыта (<<<) (Чеченские)
И сытым не пускайся в путь без пищи, и в ясный день - без бурки (<<<) (Чеченские)
Кто боролся против села - остался без дома, кто боролся против царя - остался без головы (<<<) (Чеченские)
Кто пошел без приглашения, тот вернется без угощения (<<<) (Чеченские)
Не случится беда без последующего добра (<<<) (Чеченские)
Нет добра без последующего худа, нет худа без последующего добра (<<<) (Чеченские)
Покойник без савана не остался, невеста без выкупа не осталась (<<<) (Чеченские)
Реки без истока не бывает (<<<) (Чеченские)
Чем жить без любви людской, лучше умереть (<<<) (Чеченские)
Что получено от отца и матери, съедается без благодарности (<<<) (Чеченские)
Без нитки и ветхого одеяла не сошьешь (<<<) (Чувашские)
Без отрубей хлеба не бывает (<<<) (Чувашские)
Без совета стариков дело не пойдет (<<<) (Чувашские)
Жена без мужа, что кобыла без узды (<<<) (Чувашские)
Кто лежал в тени, надеясь на бога, остался без единого куска хлеба (<<<) (Чувашские)
Воин без командира - поле без пахаря (<<<) (Шумерские)
Не так хорошо с деньгами, как плохо - без них (<<<) (Яксайские)
Без ветра дерево не качается (<<<) (Якутские)
Без причины даже трава не колышется (<<<) (Якутские)
Без моста не переправиться (<<<) (Японские)
Без моста через реку не переправиться (<<<) (Японские)
Без недостатков - семь дурных привычек, а когда они есть то - сорок восемь (<<<) (Японские)
Без предмета и тени нет (<<<) (Японские)
Без шлифовки и алмаз не блестит (<<<) (Японские)
Без шлифовки и драгоценный камень не блестит (<<<) (Японские)
Бессмысленно выпускать стрелу без цели (<<<) (Японские)
В деревне без птиц и летучая мышь - птица (<<<) (Японские)
Нет света без тени (<<<) (Японские)
Нет счастья без печали (<<<) (Японские)
Нет человека без зачатков болезни и самовлюблённости (<<<) (Японские)
Человек без денег, что лодка без паруса (<<<) (Японские)
Загрузка...

Другие пословицы и поговорки

Нет добродетели выше правдивости, нет порока хуже лжи (<<<) (Древнеиндийские)
Вбивай тот гвоздь, который вбивается - Drive the nail that will go (<<<) (Английские)
Лучше ногою запнуться, чем языком - Better the foot slip than the tongue (<<<) (Английские)
Не все красное, что ты видишь, - мясо, не все белое, что ты видишь, - сало (<<<) (Абазинские)
Какое представление, такой и барабан (<<<) (Вьетнамские)
Если сердце отца и сына едины - земля превратится в золото, если братья приложат силы - гора превратится в яшму (<<<) (Китайские)
Кого река уносит, тот хватается за колючку (<<<) (Кабардинские)
Кто гневается на пустяки, тот останется ни с чем (<<<) (Арабские)
Сиди там, куда тебя посадили (<<<) (Арабские)
Всякий по-своему солнце видит (<<<) (Курдские)
Если выкормишь худой скот, то у тебя рот и нос будут в масле, а если воспитаешь худого человека, у тебя рот и нос будут в крови (<<<) (Казахские)
Когда появляются ангелы, черти скрываются (<<<) (Арабские)
По ним прошла сель, а под нами штормило море (<<<) (Арабские)
Богатый всем мил (<<<) (Армянские)
Деньги приобретают беспокойство (<<<) (Креольские)
Оружие в руках - еще половина дела (<<<) (Курдские)
За тем, кто привязал лягушку к ноге, ползет змея (<<<) (Креольские)
Одинокий конь пыли не поднимет (<<<) (Каракалпакские)
У бесплатного нет костей (<<<) (Креольские)
Кто на чужбине не бывал, цену Родине не узнал (<<<) (Азербайджанские)
Иногда приятно вспоминать те времена, когда было тяжело - That which was bitter to endure may be sweet to remember (<<<) (Английские)
Не из каждого яйца цыпленок вылупляется (<<<) (Азербайджанские)
Не видя бревна в своем заду, видит волос в чужом глазу (<<<) (Азербайджанские)
Какое представление, такой и барабан (<<<) (Вьетнамские)
Бай хвастается скотом, бедняк - мечтами (<<<) (Киргизские)
Всё та же вода, та же водяная мельница (<<<) (Армянские)
Знание - сила - Knowledge is power (<<<) (Английские)
У труса дыхание у глотки (<<<) (Бурятские)
Дети никогда не играют с огнем (<<<) (Креольские)
Лапти найдут свою пару (<<<) (Бурятские)
Добрая слава спит - Good fame sleeps, bad fame creeps (<<<) (Английские)
Гора родила мышь (<<<) (Армянские)
Челюсть сильнее бороды (<<<) (Креольские)
Нога слишком велика для ботинка - The foot is too large for the shoe (<<<) (Английские)
Волк ловит ту овцу, что от стада отбилась (<<<) (Афганские)
Достаточно увидеть человека за одним делом, чтобы понять, каков он в десяти делах (<<<) (Корейские)
Не все, что есть, в люди несть (<<<) (Армянские)
Пословица - соль речи (<<<) (Арабские)
Зачем мне мое знание польского, если меня во двор не пускают? (<<<) (Еврейские)
За женщиной и огнем следи ночью и днем (<<<) (Испанские)
Куда лисица, туда и хвост (<<<) (Азербайджанские)
Что невозможно исправить, то нужно вытерпеть - What cant be cured must be endured (<<<) (Английские)
Осторожнее страуса (<<<) (Арабские)
По чужой веревке в погреб не спускайся (<<<) (Курдские)
Успех не подлежит осуждению - Success is never blamed (<<<) (Английские)
Любишь жену - люби и ее родину (<<<) (Еврейские)
Поспешишь - проку не будет (<<<) (Вьетнамские)
Слепой курице - всё зерно (<<<) (Казахские)
Сколько ни тряси мешок из-под муки, все будет мука сыпаться (<<<) (Армянские)
Когда любовь и страсть становятся друзьями, они приносят в жертву и сердце, и душу (<<<) (Курдские)