ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « берутся »

Все девушки хороши, только откуда берутся плохие жены? - All are good lasses, but whence come bad wives? (<<<) (Английские)
Девушки все хороши, откуда дурные женщины берутся? (<<<) (Киргизские)
За доброе дело все люди берутся (<<<) (Украинские)

Другие пословицы и поговорки

Человек не знает о своём уродстве, лошадь не печалится о вытянутой морде (<<<) (Китайские)
Всё, что отдашь, при тебе останется (<<<) (Курдские)
По матери дочка пошла (<<<) (Армянские)
Одна шелудивая овца может испортить все стадо - One scabbed sheep will mar a whole flock (<<<) (Английские)
В сторону дома даже лошадь быстрей бежит (<<<) (Карельские)
Сильнее лошади (<<<) (Арабские)
Не поседеет борода - не поумнеет голова (<<<) (Башкирские)
Слушай, но не верь (<<<) (Арабские)
Один смеется, другой умирает (<<<) (Каракалпакские)
Будь независим или умри (<<<) (Арабские)
Человек протягивает ноги по длине своего коврика (<<<) (Ассирийские)
Между словом и делом - горы и ущелья (<<<) (Армянские)
Не скупись! Большего от тебя не прошу (<<<) (Курдские)
Лучший удел этого мира для тебя – это то, что ты не смог приобрести! (<<<) (Арабские)
Мачеха - не мать (<<<) (Бурятские)
Лесть - самая ходкая монета (<<<) (Древнеиндийские)
Ухватился за рули на двух лодках - упадешь в воду (<<<) (Даргинские)
Болезнь приходит бегом, а уходит медленным шагом (<<<) (Армянские)
Во время падежа скота собака жиреет, во время болезней шаман жиреет (<<<) (Алтайские)
Не умирай ради перца, если соль дешева (<<<) (Креольские)
Иной раз привязанность возникает в одно мгновение (<<<) (Арабские)
Легче разрушить, чем построить - It is easier to pull down than to build (<<<) (Английские)
Маленький топор большое дерево валит (<<<) (Дигорские)
Средь стоящих - не сиди, средь сидящих - не стой, среди смеющихся - не рыдай, и не смейся средь рыдающих (<<<) (Еврейские)
Волков много, а мяса мало (<<<) (Китайские)
Необходима осторожность, т.к. можно простудиться (<<<) (Египетские)
Расскажи занимательную историю, ну хотя бы матери (<<<) (Арабские)
Влез на дерево, а лестницу убрал (<<<) (Китайские)
В чужой монастырь со своим уставом не ходи (<<<) (Армянские)
После испытания бывает похвала (<<<) (Арабские)
Мартышкин муж - это все же муж (<<<) (Креольские)
При выборе невесты советчики неуместны (<<<) (Испанские)
Если ты не знаешь, каков исток, будешь ли ты пить воду из устья (<<<) (Дуальские)
Держи расход по приходу (<<<) (Армянские)
Болезни входят в рот, беда выходит из него (<<<) (Китайские)
Иногда слона убивает заноза (<<<) (Зулуские)
Быстрого коня нет нужды подгонять, умелому человеку нет нужды помогать (<<<) (Башкирские)
В один сапог две ноги не засунешь (<<<) (Афганские)
Друзья познаются в несчастье (<<<) (Армянские)
На свете нет справедливости: один делает другому добро, а тот отвечает ему злом (<<<) (Козийские)
Их недостаток то, что их всегда мало (<<<) (Арабские)
Лучше маленький огонь, который нас согреет, чем большой, который нас сожжет - Better a little fire to warm us, than a great one to burn us (<<<) (Английские)
Если бы "если бы" да "кабы" были горшками да сковородами - If ifs and ans were post and pans... (<<<) (Английские)
Гнев - это краткое сумасшествие - Anger is a short madness (<<<) (Английские)
Зло создано для зла (<<<) (Арабские)
Птица не чувствует тяжести своих крыльев (идиш) (<<<) (Еврейские)
Коль появилась мачеха, то и отец неродной (<<<) (Китайские)
При большой поспешности в работе будут погрешности (<<<) (Бенгальские)
Если Бог не даст, чего ждать от пророка (<<<) (Азербайджанские)
Кто сторониться заброшенных пустырей, тот не споткнется (<<<) (Арабские)