ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « бери »

Бери быка за рога - Take the bull by the horns (<<<) (Английские)
Не бери в долг и не давай в долг - Neither a borrower, nor a lender be (<<<) (Английские)
Не бери ружье, чтобы убить бабочку - Take not a musket to kill a butterfly (<<<) (Английские)
Не бери свою арфу на вечеринку - Dont take your harp to the party (<<<) (Английские)
После дождя бурку не бери (<<<) (Адыгейские)
Бери жену из далека, а ниву около себя (<<<) (Арабские)
Что бы ни давал тебе твой дядя - бери (<<<) (Арабские)
Давай - не бойся! Бери - не стыдись! (<<<) (Армянские)
Если даже золото на земле найдешь - сперва посчитай, а потом бери (<<<) (Армянские)
Хочешь жить спокойно - не бери и не давай в долг (<<<) (Ассирийские)
Не бери труса в спутники, а безголосого - в хор (<<<) (Башкирские)
Садись на "хойморе" там, где двери хороши, а девушку в жёны бери такую, у которой мать хороша (<<<) (Бурятские)
Идешь на день, бери хлеба на неделю (<<<) (Еврейские)
Зерно бери, шелуху отбрасывай (<<<) (Индонезийские)
Не бери хорошего монаха в друзья, а плохого не имей во врагах (<<<) (Испанские)
Поедешь свататься, глаза можешь оставить дома, уши бери с собой (<<<) (Карельские)
Посмотри на мать и бери дочь, посмотри на дверь и проходи на почетное место (<<<) (Киргизские)
Близко богатство - не бери нечестным путем, близки трудности - не беги позорно (<<<) (Китайские)
Не бери острую палку, чтобы достать зрелый плод папайи (<<<) (Креольские)
Что бог дает, то и бери (<<<) (Креольские)
Давай - не бойся, бери - не стесняйся! (<<<) (Курдские)
Посмотри на мать - потом дочь замуж бери; посмотри на кобылицу - потом жеребенка покупай (<<<) (Лакские)
Не бери ту, которую хвалит отец, не упускай ту, которую хвалит односельчанин (<<<) (Ногайские)
Бери кусок по величине своего рта (<<<) (Персидские)
Бери в работе умом а не горбом (<<<) (Русские)
Говорят наобум, а ты бери на ум (<<<) (Русские)
Своего не бросай, чужого не бери (<<<) (Русские)
Смотри на мать, а бери дочь (<<<) (Турецкие)
Плати дороже, да бери добротное (<<<) (Туркменские)
Посмотрев на мать, бери дочь (<<<) (Уйгурские)
Бери ноги на плечи да и айда пешком! (<<<) (Украинские)
Не бери железа в руки, пока на него не поплюешь (<<<) (Украинские)
От лихого должника и половину бери (<<<) (Украинские)
Своего не дари, а чужого не бери (<<<) (Украинские)
Старый скажет на глум, а ты бери на ум (<<<) (Украинские)
Уже февраль снег подгрыз, бросай сани, бери воз (<<<) (Украинские)
Болтуна на рыбную ловлю не бери (<<<) (Чеченские)
Для еды бери яблоко, для вкуса - грушу, а сливу - откуси да выбрось (<<<) (Чеченские)
Глядя на мать, бери дочь (<<<) (Чувашские)
От старого бери совет, от молодого - дружбу (<<<) (Якутские)
Бери зонтик раньше, чем промокнешь (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Любовь дорогу найдет - Love will find a way (<<<) (Английские)
Белая монета на черный день (<<<) (Армянские)
Лишь потеряв свой дом, оценишь его по достоинству (<<<) (Армянские)
Правдивое слово сильнее льва, справедливый человек дороже золота (<<<) (Бурятские)
Куда коза, туда и козленок (<<<) (Армянские)
Черт умеет прятаться в тени крестов (<<<) (Китайские)
В бурю руль из рук не выпускай - лодку затопит (<<<) (Бенгальские)
Благоуханнее сада (<<<) (Арабские)
После переправы лодка не нужна; после исцеления врач не нужен (<<<) (Калмыкские)
Общие чаяния - общие силы (<<<) (Китайские)
Мало помалу миска станет полной (Копейка рубль бережёт) (<<<) (Еврейские)
Работа рабыни всегда перед ней (<<<) (Арабские)
Когда продаешь хороший жемчуг, не стесняйся расхваливать (<<<) (Вьетнамские)
Путешественникам свойственно говорить неправду - Travellers lie by authority (<<<) (Английские)
Чужой мертвец спящим кажется (<<<) (Абхазские)
В дырявой сковороде яичницу не приготовишь (<<<) (Армянские)
Делай для другого, учись для себя (<<<) (Абхазские)
И на старуху бывает проруха (<<<) (Армянские)
Кандалы остаются кандалами, даже если они позолочены (<<<) (Еврейские)
Любит и кошка мышку (<<<) (Английские)
Маленькой лошадке в первый раз кажется, что дорога узка (<<<) (Китайские)
Не было еще ночи, которая не сменилась бы рассветом (<<<) (Армянские)
Одним глазом слезы льет, а другим подмигивает (<<<) (Бенгальские)
Идущие вместе по дороге любят друг друга, занимающиеся одним делом завидуют друг другу (<<<) (Китайские)
Какой палец ни укуси - одинаково больно (<<<) (Бурятские)
Обиду злобой не успокоишь, огня маслом не погасишь (<<<) (Армянские)
Не говори "гоп", пока не перескочишь (<<<) (Армянские)
Недостаток невесты, что она очень красива (<<<) (Еврейские)
Путь к сердцу мужчины лежит через его желудок - The way to a mans heart is through his stomach (<<<) (Английские)
Захотел есть обеими руками (<<<) (Арабские)
Запоздалый совет - что дождь после жатвы (<<<) (Английские)
Нет конюшни - лошадь не покупай (<<<) (Армянские)
Писарь, мэр и прокурор - на воре вор (<<<) (Испанские)
Слова не затронут, а вот от ударов больно станет - Words may pass, but blows fall heavy (<<<) (Английские)
Много ли пригодится, что нам приснится во сне? (<<<) (Грузинские)
Холодный чаек - да и в ручеек (<<<) (Испанские)
От слона бежать никому не зазорно (<<<) (Вьетнамские)
Бьет меня и плачет (<<<) (Арабские)
Его не бьют, а он кается (<<<) (Древнеиндийские)
В своей норке и мышь храбра (<<<) (Адыгейские)
Знание - сила - Knowledge is power (<<<) (Английские)
Золото, которое в руках, ценности не имеет (<<<) (Киргизские)
Брошенный камень обратно не возвращается (<<<) (Армянские)
Неподъемный камень не берись поднимать (<<<) (Армянские)
Слабее дома паука (<<<) (Арабские)
Столетних трудов все не хватает, испорченного за одно утро - хватит с избытком (<<<) (Арабские)
Чем ближе все к концу идет, тем лучше кажется (<<<) (Бенгальские)
Могила не почитающего своих родителей лучше его самого (<<<) (Арабские)
Я тебе не дядя, а муж! (<<<) (Арабские)
Безделье ум притупляет - Idleness rusts the mind (<<<) (Английские)

Загрузка...