ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « бери »

Бери быка за рога - Take the bull by the horns (<<<) (Английские)
Не бери в долг и не давай в долг - Neither a borrower, nor a lender be (<<<) (Английские)
Не бери ружье, чтобы убить бабочку - Take not a musket to kill a butterfly (<<<) (Английские)
Не бери свою арфу на вечеринку - Dont take your harp to the party (<<<) (Английские)
После дождя бурку не бери (<<<) (Адыгейские)
Бери жену из далека, а ниву около себя (<<<) (Арабские)
Что бы ни давал тебе твой дядя - бери (<<<) (Арабские)
Давай - не бойся! Бери - не стыдись! (<<<) (Армянские)
Если даже золото на земле найдешь - сперва посчитай, а потом бери (<<<) (Армянские)
Хочешь жить спокойно - не бери и не давай в долг (<<<) (Ассирийские)
Не бери труса в спутники, а безголосого - в хор (<<<) (Башкирские)
Садись на "хойморе" там, где двери хороши, а девушку в жёны бери такую, у которой мать хороша (<<<) (Бурятские)
Идешь на день, бери хлеба на неделю (<<<) (Еврейские)
Зерно бери, шелуху отбрасывай (<<<) (Индонезийские)
Не бери хорошего монаха в друзья, а плохого не имей во врагах (<<<) (Испанские)
Поедешь свататься, глаза можешь оставить дома, уши бери с собой (<<<) (Карельские)
Посмотри на мать и бери дочь, посмотри на дверь и проходи на почетное место (<<<) (Киргизские)
Близко богатство - не бери нечестным путем, близки трудности - не беги позорно (<<<) (Китайские)
Не бери острую палку, чтобы достать зрелый плод папайи (<<<) (Креольские)
Что бог дает, то и бери (<<<) (Креольские)
Давай - не бойся, бери - не стесняйся! (<<<) (Курдские)
Посмотри на мать - потом дочь замуж бери; посмотри на кобылицу - потом жеребенка покупай (<<<) (Лакские)
Не бери ту, которую хвалит отец, не упускай ту, которую хвалит односельчанин (<<<) (Ногайские)
Бери кусок по величине своего рта (<<<) (Персидские)
Бери в работе умом а не горбом (<<<) (Русские)
Говорят наобум, а ты бери на ум (<<<) (Русские)
Своего не бросай, чужого не бери (<<<) (Русские)
Смотри на мать, а бери дочь (<<<) (Турецкие)
Плати дороже, да бери добротное (<<<) (Туркменские)
Посмотрев на мать, бери дочь (<<<) (Уйгурские)
Бери ноги на плечи да и айда пешком! (<<<) (Украинские)
Не бери железа в руки, пока на него не поплюешь (<<<) (Украинские)
От лихого должника и половину бери (<<<) (Украинские)
Своего не дари, а чужого не бери (<<<) (Украинские)
Старый скажет на глум, а ты бери на ум (<<<) (Украинские)
Уже февраль снег подгрыз, бросай сани, бери воз (<<<) (Украинские)
Болтуна на рыбную ловлю не бери (<<<) (Чеченские)
Для еды бери яблоко, для вкуса - грушу, а сливу - откуси да выбрось (<<<) (Чеченские)
Глядя на мать, бери дочь (<<<) (Чувашские)
От старого бери совет, от молодого - дружбу (<<<) (Якутские)
Бери зонтик раньше, чем промокнешь (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Затеют воры дебош, тут краденое и найдешь (<<<) (Испанские)
Глупее пастуха восьмидесяти баранов (<<<) (Арабские)
Не поднимай камень, который тебе не под силу (<<<) (Армянские)
Холоднее льда (<<<) (Арабские)
Сначала подумай, потом говори - First think, then speak (<<<) (Английские)
Не все красное, что ты видишь, - мясо, не все белое, что ты видишь, - сало (<<<) (Абазинские)
День радости краток (<<<) (Арабские)
Каждый человек - за себя, а бог - за нас всех - Every man for himself, and God for us all (<<<) (Английские)
Хочешь сделать много - начинай с малого (<<<) (Бурятские)
Когда радуется бедняк? - Когда он теряет и снова находит (<<<) (Еврейские)
Больше знай, да меньше болтай (<<<) (Армянские)
Сороконожка любит людей, но они ненавидят её (<<<) (Дуальские)
Из песни слова не выкинешь (<<<) (Дигорские)
Стекло, потершись о золото, приобретает блеск изумруда (<<<) (Древнеиндийские)
Умный человек никогда не бывает менее одиноким, чем когда он один - A wise man is never less alone than when alone (<<<) (Английские)
Хорошее начало (предвещает) хороший конец (<<<) (Арабские)
Оправдания всегда перемешаны с ложью! (<<<) (Арабские)
В мае льёт - хлеб на весь год (<<<) (Испанские)
Не буди спящего льва - Wake not a sleeping lion (<<<) (Английские)
Кто летом работать не хочет, тот зимой будет голодать - They must hunger in winter that will not work in summer (<<<) (Английские)
У красивого все мило, у противного все постыло (<<<) (Корейские)
Стали говорить про змею, а она тут как тут (<<<) (Вьетнамские)
Милосердие украшает сильного (<<<) (Древнеиндийские)
Нет плохого поля, есть только плохие люди (<<<) (Китайские)
Ураган минует, а мусор остается (<<<) (Еврейские)
Смертельная болезнь начинается незаметно (<<<) (Бурятские)
На верхушке горы высокой нет леса, а у гордеца в голове мудрости нет (<<<) (Бурятские)
Есть лекарство от всякой болезни, если известны ее причины (<<<) (Арабские)
Слово слово родит, корова теленка родит (<<<) (Бурятские)
Если ребенок не плачет, не дают ему сосать (<<<) (Адыгейские)
Куда повернет передняя арба, туда пойдет и задняя (<<<) (Калмыкские)
Когда волнуешься, то и конь спотыкается (<<<) (Китайские)
Язык поможет найти правильный путь (<<<) (Вьетнамские)
У рябого отца и сын рябой (<<<) (Индонезийские)
Черной вороне свои птенцы кажутся белыми - The black crow thinks her own birds white (<<<) (Английские)
Крупинку золота можно найти, крупинку времени — никогда (<<<) (Белорусские)
Когда нет стрельбы, метких стрелков много, когда нет борьбы, борцов много (<<<) (Бурятские)
Правда через правду и обнаруживается (<<<) (Бурятские)
Хороши фрукты, пока вкусны; хороши айраки и тарыки, пока свежи (<<<) (Бурятские)
Лист, который по вкусу козлу, по вкусу и козленку (<<<) (Козийские)
Выбор (чего-либо) – указывает на умного (человека) (<<<) (Арабские)
Птица, которая много поет, не сможет свить хорошего гнезда (<<<) (Креольские)
Человек со злыми умыслами, с деревянными клыками (<<<) (Бурятские)
Многое требует еще большего - Much will have more (<<<) (Английские)
Дерево познается по его плодам (<<<) (Древнеиндийские)
Ребенок говорит то, что слышит от взрослых у камина - The child says nothing but what is heard by the fire (<<<) (Английские)
Покупаешь коня - посмотри на его родителей (<<<) (Китайские)
Два сома в одной норе (<<<) (Индонезийские)
Лучше умереть, чем опозориться (<<<) (Армянские)
От кого родишься, на того и похож (<<<) (Дигорские)