ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « берегись »

Берегись в траве змеи - Take heed of the snake in the grass (<<<) (Английские)
Берегись молчащей собаки и тихой воды - Beware of a silent dog and still water (<<<) (Английские)
Берегись того, чтобы твой язык не отрезал твою шею! (<<<) (Арабские)
Берегись воды, которая не шумит и не пенится (<<<) (Армянские)
Берегись огня и не верь воде (<<<) (Еврейские)
Тиха заводь - берегись плавать (<<<) (Испанские)
Днем берегись огня, ночью - воров (<<<) (Китайские)
Не всегда вор крадет, а всегда берегись (<<<) (Русские)
Берегись каждого, кому ты сделал добро (<<<) (Турецкие)
На хорошее надейся, а лучшего берегись (<<<) (Турецкие)
Берегись льстеца, как скрытной собаки (<<<) (Украинские)
С добрым дружись, а лихих берегись (<<<) (Украинские)
Берегись, чтобы, желая сократить путь, не обкружил (<<<) (Якутские)

Другие пословицы и поговорки

Небольшая течь может привести к гибели большой корабль (<<<) (Английские)
В Поднебесной нет неправых родителей (<<<) (Китайские)
Похвальбы много, а жареного мяса мало - Great boast, small roast (<<<) (Английские)
Хороший стрелок тоже может промахнуться - A good marksman may miss (<<<) (Английские)
Когда много петухов, куры не несутся (<<<) (Китайские)
Родиться с серебряной ложкой во рту (<<<) (Английские)
Когда нужно, трудно найти и беличий хвост (<<<) (Бурятские)
И горячая вода остывает (<<<) (Вьетнамские)
Не туда иди, откуда свет виден, а туда, откуда лай собаки слышен (<<<) (Азербайджанские)
Батыр без ран не бывает (<<<) (Башкирские)
Время и прилив никого не ждут - Time and tide wait for no man (<<<) (Английские)
Хорошее вино не нуждается в рекламе - Good wine needs no bush (<<<) (Английские)
Жизнь не ложе из роз - Life is not a bed of roses (<<<) (Английские)
Научись смотреть и видеть (<<<) (Египетские)
С добрым человеком не соперничай, с дурным не входи в сговор (<<<) (Бурятские)
У каждой собаки есть свой день - Every dog has his day (<<<) (Английские)
Ночь темней - вору прибыльней (<<<) (Армянские)
Глубже моря (<<<) (Арабские)
Прощайте ошибки достойных (уважаемых людей) (<<<) (Арабские)
Съеденное и выпитое - наше, остальное - чужое (<<<) (Аварские)
В дырявой сковороде яичницу не приготовишь (<<<) (Армянские)
Правдой еще никто не завоевал мир (идиш) (<<<) (Еврейские)
Вол и муха пошли войной друг на друга (<<<) (Абазинские)
Любопытный попал в огонь и сказал: "Дрова сырые!" (<<<) (Арабские)
Разбила горшок кошка, а избили собаку (<<<) (Вьетнамские)
Лошадь никогда не сможет стать ослом (<<<) (Индийские)
Молва молву рождает (<<<) (Корейские)
Дом, в нем рыбы и верблюды (<<<) (Арабские)
Сердце матери - в ребенке, сердце ребенка - в степи (<<<) (Казахские)
Вещи нравятся свои, жены - чужие (<<<) (Аварские)
Ковыряя в зубах, сыт не будешь (<<<) (Армянские)
Старого волка не обманешь (<<<) (Бурятские)
Не было еще ночи, которая не сменилась бы рассветом (<<<) (Армянские)
Жадному человеку нельзя доверять овец пасти, скупому человеку нельзя доверять обед готовить (<<<) (Бурятские)
Ворона белая не станет, если даже искупается (<<<) (Лакские)
Тот, кто не знает ни добра, ни зла думает, что он всё знает (<<<) (Абазинские)
Без ветра трава не колышется (<<<) (Китайские)
Кто боится, того и бьют (<<<) (Арабские)
Прятать огонь под тряпкой (<<<) (Бенгальские)
Легко быть умным после события - It is easy to be wise after the event (<<<) (Английские)
Нет более глухого, чем тот, кто не хочет слышать - None so deaf as those that wont hear (<<<) (Английские)
Стая сорок, действующих сообща, сильнее тигров, действующих врозь (<<<) (Бурятские)
Недолго длится дружба, которая возникла за обеденным столом - No friendship is strong that owes its rise to a pot (<<<) (Английские)
Алмаз сохраняет свой блеск и в мусорной яме (<<<) (Индонезийские)
Несчастного можно утопить и в чайной ложке (<<<) (Английские)
Глядя на свою тень, красивым становишься, глядя на своих сверстников, умным становишься (<<<) (Бурятские)
Хорошая наковальня не боится молота - A good anvil does not fear the hammer (<<<) (Английские)
Ум молодого, что мельница без воды (<<<) (Армянские)
С покинутым домом связь не поддерживают (<<<) (Древнеиндийские)
Если к чистому прибавить нечистое - все загрязнится (<<<) (Дагестанские)