ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « береги »

Береги свой кусок хлеба с маслом - Dont quarrel with your bread and butter (<<<) (Английские)
Когда лиса проповеди читает, береги гусей - When the fox preaches, take care of your geese (<<<) (Английские)
Как долго ни береги свинью, конец ей - быть под ножом (<<<) (Армянские)
Услышанное береги, время придет - пригодится (<<<) (Лакские)
У себя береги честь рода; на чужбине - честь родины (<<<) (Монгольские)
Береги бровь, - глаз цел будет (<<<) (Русские)
Коль есть враги, чтобы осилить их, ты дружбу береги друзей своих (<<<) (Таджикские)
Береги одежду, пока нова, а здоровье, пока молод (<<<) (Украинские)
Береги честь смолоду, а здоровье под старость (<<<) (Украинские)
Друга ищи, а найдешь - береги (<<<) (Украинские)

Другие пословицы и поговорки

Яблоко от яблони недалеко падает (<<<) (Армянские)
Много ешь и мало говори (<<<) (Армянские)
Прикажут - так и бамбук посадит верхушкой вниз (<<<) (Вьетнамские)
Много недостатков видят в тех, кого мало любят (<<<) (Английские)
Среди пальцев есть и длинные и короткие (<<<) (Вьетнамские)
Как ни велика корова, она попадет в суп (<<<) (Креольские)
День не порочь, еще не ночь (<<<) (Испанские)
Сожаление (и есть) покаяние (<<<) (Арабские)
Дом, где есть дети, - базар, где нет детей, - кладбище (<<<) (Казахские)
Свинья не видит неба (<<<) (Калмыкские)
Глупый, как бамбук неокученный (<<<) (Китайские)
Лучше дышать свежим воздухом, чем пить лекарства (<<<) (Арабские)
Одна монетка в жестяной кружке гремит (иврит) (<<<) (Еврейские)
Яйцо курицу поучает (<<<) (Абазинские)
Биться, как рыба на кухонном столе (<<<) (Вьетнамские)
Звук разносится на тысячу ли, слава - на десять тысяч (<<<) (Китайские)
Старую солому не ворошат (<<<) (Армянские)
Кто не стыдится сказать, тот и сделать не постыдится (<<<) (Абхазские)
Конец венчает дело - The end crowns the work (<<<) (Английские)
Что понимает буйвол в аромате розы? (<<<) (Афганские)
Будет зима - будет и лето (<<<) (Армянские)
Озорной мулла - похотливый бык (<<<) (Киргизские)
Будь соседом либо для короля, либо для моря (<<<) (Арабские)
Душа полна желаний, но плоть слаба - The spirit is willing, but the flesh is weak (<<<) (Английские)
В мелкой воде ты и утонешь (<<<) (Креольские)
К знаниям нет легкого пути - There is no royal road to learning (<<<) (Английские)
Зависть – это неизлечимая болезнь (<<<) (Арабские)
За ухо потянешь, всю голову к себе притянешь (<<<) (Бенгальские)
Не умеющий говорить кулаком пугает (<<<) (Киргизские)
Кичливее, чем ворона (<<<) (Арабские)
Обмен - не грабеж - Exchange is no robbery (<<<) (Английские)
И у стены есть уши (<<<) (Армянские)
Сокол в отлёте - ворона в почёте (<<<) (Азербайджанские)
Как небо и земля (<<<) (Бурятские)
Пока сын мал, будь ему воспитателем; когда он вырастет - братом (<<<) (Арабские)
Верёвка рвется в тонком месте (<<<) (Афганские)
Надежда - хлеб бедняка - Hope is a poor mans bread (<<<) (Английские)
Повезет - сядешь на трон, а нет - станешь бандитом (<<<) (Вьетнамские)
В каждом законе можно найти лазейку - Every law has a loophole (<<<) (Английские)
Отвратительнее колоквинта (<<<) (Арабские)
Кто хорошо говорит - прекрасно слушает (<<<) (Арабские)
Был ворьем, стал корчмарем (<<<) (Испанские)
Бери быка за рога - Take the bull by the horns (<<<) (Английские)
Идет по воде и все еще боится замочить ноги (<<<) (Вьетнамские)
Утопающий хватается за свои волосы (<<<) (Кабардинские)
Смерть - гость каждого (<<<) (Курдские)
У успеха множество друзей - Success has many friends (<<<) (Английские)
Богатому жить приятно, бедному - дышать тяжело (<<<) (Древнеиндийские)
Чем спрашивать старика, пролежавшего век на боку, спрашивай парня, обошедшего весь свет (<<<) (Калмыкские)
Поменял рехан на клевер (<<<) (Армянские)