ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « беды »

Беды никогда не приходят поодиночке - Misfortunes never come alone (<<<) (Английские)
Беды обрушиваются не дождем, а ливнем - It never rains but it pours (<<<) (Английские)
Все беды человека от его языка (<<<) (Азербайджанские)
Малые беды расслабляют, а большие превращают в камень (<<<) (Бенгальские)
От маленькой ошибки большие беды (<<<) (Бурятские)
Все печали забываются, все беды проходят (<<<) (Вьетнамские)
Выкормишь тигра - беды не миновать (<<<) (Вьетнамские)
Не следует молиться, чтобы окончились беды, ибо когда кончатся беды, кончится и жизнь (идиш) (<<<) (Еврейские)
Тот, кто не ведает беды, жиреет даже от воды (<<<) (Киргизские)
Большой человек боится беды, высокое дерево боится ветра (<<<) (Китайские)
Бойся беды, а придет - будь мужественным (<<<) (Лакские)
Сначала сделать, а потом подумать - это многих доводило до беды - Vorgetan und nachbedacht hat manchen in groß Leid gebracht (<<<) (Немецкие)
Не следует молиться, чтобы окончились беды, ибо когда кончатся беды, кончится и жизнь (<<<) (Неегские)
Беда к хвосту беды привязана (<<<) (Осетинские)
Мал, как моль, а беды от него большие (<<<) (Осетинские)
У беды всегда есть спутники (<<<) (Суахильские)
Достойный прекращает речи, в суровый час беды, и молча расправляет плечи, в суровый час беды (<<<) (Таджикские)
Язык до беды доводит (<<<) (Тамильские)
Беды головы от уст (<<<) (Туркменские)
Пользы по щиколотку, беды по колено (<<<) (Туркменские)
Достаток и запас беды не делают (<<<) (Украинские)
На огороде всего посади - зима придет, не будешь знать беды (<<<) (Украинские)
Нет большей беды, чем плохие соседи (<<<) (Украинские)
От большой воды жди беды (<<<) (Украинские)
От беды пища, от несчастья добро, как говорится, бывает (<<<) (Якутские)

Другие пословицы и поговорки

Не засучивай шаровары, пока не придешь к реке (<<<) (Армянские)
Язык и в беде, и в добре может навредить (<<<) (Белорусские)
Чесоточный человек не носит белой одежды (<<<) (Креольские)
Если говорящий дурак, то слушающий должен быть умным (<<<) (Лакские)
Везет в картах, но не везет в любви - Lucky at cards, unlucky in love (<<<) (Английские)
Поздно запирать конюшню на замок после того, как лошадь уже украли - It is too late to lock the stable when the horse has been stolen (<<<) (Английские)
Драчливый петух не бывает жирным (<<<) (Армянские)
Молчание означает согласие - Silence gives consent (<<<) (Английские)
Хочешь сделать больше - не сделай хуже (<<<) (Киргизские)
Пошел быком, а вернулся коровой (<<<) (Дигорские)
Старая шуба, как ни бей ее, не будет греть (<<<) (Бурятские)
Если повезет, то и муравей задушит змею (<<<) (Арабские)
Один конец без другого - голова без хвоста (<<<) (Индонезийские)
Ребенок в доме - это источник радости - A babe in the house is a well-spring of pleasure (<<<) (Английские)
Одной рукой не свяжешь пучок (<<<) (Креольские)
Принимай неровное ровно - Take the rough with the smooth (<<<) (Английские)
Лекарь себя не лечит (<<<) (Зулуские)
Вырвался из пасти крокодила, угодил в пасть к тигру (<<<) (Древнеиндийские)
Кто садится между двух стульев, тот может упасть на землю - Between two stools you fall to the ground (<<<) (Английские)
Хороший друг - как близкий родственник - A good friend is my nearest relation (<<<) (Английские)
Тебе смех, а мне кашель (<<<) (Бурятские)
У бедняка деньги журавлем поют (<<<) (Башкирские)
Козел потеет, но борода прикрывает его (<<<) (Креольские)
Люди подобны верблюдам. Из сотни лишь одна пригодна для верховой езды (<<<) (Арабские)
Хоть у голодного клыки остры, у проглатывающего душа мягка (<<<) (Калмыкские)
В стране слепых закрывай глаза; в стране хромых поджимай ногу (<<<) (Калмыкские)
И у бедного бывают дни, когда ему везет, и у богатого бывает время, когда он разоряется (<<<) (Китайские)
В воде не ссорься с крокодилами (<<<) (Древнеиндийские)
Человек смотрит человеку в лицо, а Бог в душу (<<<) (Армянские)
Зрячий спрашивает у слепого (<<<) (Вьетнамские)
Душевное спокойствие лучше богатства (<<<) (Бенгальские)
Сердечное слово до сердца доходит (<<<) (Башкирские)
Море грязным не станет оттого, что бродячая собака воды выпила (<<<) (Лакские)
Не глотай, не прожевавши; не говори, не подумавши (<<<) (Бурятские)
Спасаясь от дождя, в воду прыгать (<<<) (Бенгальские)
Где отец пьёт, там дитя мрёт (<<<) (Испанские)
Лицо под чадрой, как солнце за стеной (<<<) (Азербайджанские)
Уголь, сколько ни мой, белый не будет (<<<) (Калмыкские)
Врач, себя вылечи! (<<<) (Арабские)
Дурак дураком любуется, а мулла - поминальной халвой (<<<) (Азербайджанские)
У мира четыре стороны - если три закроются, то уж четвертая непременно будет открыта (<<<) (Лакские)
Что одна черемша, что сто - одно и то же (<<<) (Кабардинские)
Каков приход - такова и проповедь (<<<) (Даргинские)
Не суди о людях и вещах по первому впечатлению - Judge not of men and things at first sight (<<<) (Английские)
В одной руке двух арбузов не удержать (<<<) (Лезгинские)
Скорпион - сестра змеи (<<<) (Египетские)
Боль пальца сердце чувствует, боль сердца - никто (<<<) (Грузинские)
Весельчак не любит скучных людей (<<<) (Ассирийские)
Занимайся собой! (<<<) (Арабские)
С одним умом на базар не ходят (<<<) (Еврейские)