ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Хайяские пословицы и поговорки

Бегемот, которого вовремя заметили, лодку не поломает   (<<<)
В маленьком горшке пиво будет готово быстро, но туда входит его мало   (<<<)
Выбранный тобой самый красивый кофейный боб пуст   (<<<)
Выкапывает нору трубкозуб, а поселяется в ней шакал   (<<<)
Где ночью было сердце, туда с утра спешат ноги   (<<<)
Два обманщика находят друг друга   (<<<)
Двух сомов в одном маленьком горшке на огонь не поставишь   (<<<)
Дружеская речь может и леопарда остановить у ограды   (<<<)
Если в горшок напихают слишком много тыквы, он поломается   (<<<)
Зверь еще не убит, а ты уже говоришь: "Хвостом я украшу свою трубку"   (<<<)
Из одних больших поленьев костра не разведешь   (<<<)
Как может девушка, которая невежливо встречает своего брата, обходиться по-иному со своим мужем   (<<<)
Когда в доме много крыс, они не могут вырыть себе хорошего жилья   (<<<)
Когда нет леопарда, лягушки взбираются на бананы   (<<<)
Корова, у которой двое хозяев, погибает   (<<<)
Кто живет на два дома, всегда ходит голодным   (<<<)
Кто не спрашивает, женится на своей сестре   (<<<)
Кто не спрашивает, женится на своей тётке   (<<<)
Кто ни разу не приносил никакой добычи, радуется, если убьет дамана   (<<<)
Кто отощал и при этом не умер, тот снова поправится   (<<<)
Кто поначалу убивает мелких животных, тот позднее начинает убивать крупных   (<<<)
Кто сильнее тебя, тот убьет тебя даже тем копьем, что ты держишь в руке   (<<<)
Кто тебя ни разу не обманул, тот и не обманет; вода никого не схватит за горло   (<<<)
Кто хочет убить ребенка, должен сначала убить мать   (<<<)
Ленивый рот ослабляет своего хозяина   (<<<)
Любовь уходит навсегда, а ненависть возвращается снова и снова   (<<<)
Малость, попавшая в глаз, причиняет боль   (<<<)
На того, кого нет поблизости, дерево не упадет   (<<<)
Надо ли спрашивать, как дела у больного, раз ты слышишь плач по покойнику   (<<<)
Нгоно отправилась в путь одна и заблудилась   (<<<)

Слова в пословицах и поговорках

а | бананы | бегемот | боб | боль | больного | больших | брата | будет | было | быстро | в | взбираются | вовремя | вода | возвращается | всегда | встречает | входит | выбранный | выкапывает | вырыть | где | глаз | говоришь | голодным | горло | горшке | горшок | готово | даже | дамана | два | двое | двух | девушка | дела | дерево | держишь | добычи | должен | дома | доме | друг | друга | дружеская | его | если | еще | женится | живет | животных | жилья | за | заблудилась | заметили | зверь | и | из | как | когда | кого | копьем | корова | костра | которая | которого | которой | кофейный | красивый | крупных | крыс | кто | ленивый | леопарда | ли | лодку | любовь | лягушки | маленьком | мало | малость | мать | мелких | много | могут | может | мужем | на | навсегда | надо | напихают | находят | начинает | нгоно | не | невежливо | ней | ненависть | нет | ни | никакой | никого | но | ноги | нору | ночью | обманет | обманул | обманщика | обходиться | огонь | ограды | одна | одних | одном | он | они | ослабляет | остановить | отощал | отправилась | пиво | плач | по | по-иному | поблизости | погибает | позднее | покойнику | поленьев | поломает | поломается | поначалу | попавшая | поправится | поселяется | поставишь | при | приносил | причиняет | пуст | путь | радуется | раз | разведешь | разу | ребенка | речь | рот | руке | с | самый | своего | своей | своим | свою | себе | сердце | сестре | сильнее | слишком | слышишь | сначала | снова | со | сомов | спешат | спрашивает | спрашивать | схватит | тётке | тебя | тем | тобой | того | тот | трубкозуб | трубку | туда | ты | тыквы | у | убивает | убивать | убит | убить | убьет | уже | украшу | умер | упадет | утра | уходит | хвостом | ходит | хозяев | хозяина | хорошего | хочет | что | шакал | этом | я

Другие пословицы и поговорки

Легко сказать, да трудно сделать (<<<) (Бурятские)
Сто путей - тысяча ошибок (<<<) (Вьетнамские)
Кто часто стреляет, тот когда-нибудь в цель попадет - Не that shoots oft at last shall hit the mark (<<<) (Английские)
Проглотил слона, но не решаешься проглотить хвост (<<<) (Индийские)
Покупаешь коня - погляди ему в зубы, заводишь друга - загляни ему в душу (<<<) (Китайские)
Меч рубит своим острием (<<<) (Арабские)
Худому добра не делай (<<<) (Казахские)
Проживет ли врач, если все будут здоровы? (<<<) (Еврейские)
Корова никогда не трубит в собственные рога (<<<) (Креольские)
Кто на вершину холма придет первым, тот сядет там, где захочет - Не that comes first to the hill, may sit where he will (<<<) (Английские)
Голодной курице просо снится (<<<) (Азербайджанские)
Брошенный камень обратно не возвращается (<<<) (Армянские)
Когда крыша протекает, то и дождь идет (<<<) (Китайские)
Кто время выиграл, тот все выиграл - Не who gains time gains everything (<<<) (Английские)
В мире одни плачут, а другие ликуют (<<<) (Армянские)
Молву о банкире дели на четыре (<<<) (Испанские)
Были бы головы, а шапок много (<<<) (Курдские)
Как легко ни ударишь по колючке, она все равно вонзится в руку (<<<) (Ассирийские)
И у людей с чистыми руками бывают грязные мысли (идиш) (<<<) (Еврейские)
Голову спрятал, да хвост выставил (<<<) (Вьетнамские)