Турецкие пословицы и поговорки

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11

Алмаз и в грязи блестит (<<<)

Беги от добра - спасешься и от зла (<<<)

Без кривого дерева леса не бывает (<<<)

Без крыльев - не птица (<<<)

Бездарный человек - что дерево без плодов (<<<)

Берегись каждого, кому ты сделал добро (<<<)

Беспечная голова - хуже врага (<<<)

Благородный - хвалит, подлый - порицает (<<<)

Бог дает человеку, сколько тот может вынести (<<<)

Болезнь входит целыми окнами, а выходит дирхемами (<<<)

Будешь ухаживать - вырастет виноградник, не будешь - останется гора (<<<)

Будь милостив к младшим и слушайся старших (<<<)

Бывает, что и молодые учат стариков (<<<)

В доме, где много петухов, поздно наступает утро (<<<)

В дырявой посуде вода не держится (<<<)

В каждом сердце и жар, и холод (<<<)

В несчастье, будь ты и на коне, змея укусит (<<<)

В один год две весны не бывает (<<<)

В поспешности - раскаяние, в размышлении - спасение (<<<)

В присутствии плешивого не говори о тыкве (<<<)

В спешные дела вмешивается сам черт (<<<)

В хрустальном бокале и вода вкусней кажется (<<<)

Важно, не где родился, а где жил (<<<)

Верблюд не ловит мух (<<<)

Верблюд, привыкший к пушкам, не испугается барабана (<<<)

Верный друг лучше родича (<<<)

Верх не подходит к подкладке (<<<)

Верят в рождение, но не верят в смерть (<<<)

Винограднику нужна не молитва, а мотыга (<<<)

Влезть двумя ногами в одну туфлю (<<<)

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11

Слова в пословицах и поговорках

Другие пословицы и поговорки

Чем больше даешь, тем больше клянчат (<<<) (Корейские)

Слова красивые, а дел не видно - Good words and no deeds (<<<) (Английские)

Лентяй одно дело дважды делает (<<<) (Башкирские)

Если бы можно было обогатиться воровством, мышь была бы богаче всех (<<<) (Армянские)

В доме жениха еще ничего не знают, а у невесты уж свадьбу играют (<<<) (Армянские)

Всякому делу свое время (<<<) (Армянские)

У лжи ноги восковые (<<<) (Лакские)

Стол накрыт, подметён пол, рады, кто бы ни пришёл (<<<) (Испанские)

Невинный, как не родившийся младенец - As innocent as a babe unborn (<<<) (Английские)

От маленького дождя наводнения не бывает (<<<) (Индонезийские)

Посадил коноплю, коноплю и получишь (<<<) (Китайские)

Когда у девушки нет других достоинств, то веснушки - прелесть (<<<) (Еврейские)

Злой человек дает волю языку, но не обращает внимания на реакцию окружающих - An angry man opens his mouth and shuts his eyes (<<<) (Английские)

Когда умрем, то все до одного познаем, что мы не знаем ничего (<<<) (Арабские)

Если бы борода определяла возраст, козел был бы старше коровы (<<<) (Креольские)

Дареной тёлке в зубы не смотрят (<<<) (Индийские)

Нельзя судить о дереве по его коре - You cannot judge a tree by its bark (<<<) (Английские)

Если засмеются в большой юрте, то захихикают и в малой (<<<) (Каракалпакские)

Не встречай беду на полпути - Dont meet trouble half-way (<<<) (Английские)

Умерла мать чиновника - вся улица в трауре; чиновник умер - некому гроб нести (<<<) (Китайские)