ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Таджикские пословицы и поговорки

Алмаз даже из лужи слепит глаз   (<<<)
Бедняка и на верблюде собака укусит   (<<<)
Бежал от грязи, попал в трясину   (<<<)
Без ветра и ветка не всколыхнется   (<<<)
Без старых людей не примешь мудрого решения   (<<<)
Безумец тот, кто сетует на брата, и тех честит, кого любил когда-то   (<<<)
Бесполезно наносить узор на воду   (<<<)
Благодаря рису орошается и ежовник   (<<<)
Блестящий с виду - пустой внутри   (<<<)
Богатство детей - отец и мать   (<<<)
Боль свою открывай тому, кто сам её испытал   (<<<)
Большая река течет спокойно, умный человек не повышает голоса   (<<<)
Бояться саранчи - хлеба не сеять   (<<<)
Будь благонравен - и тогда молва хулителей невольно станет глуше   (<<<)
Будь мужественным - станешь сильным   (<<<)
Бывает в мире так: унижен умный, вознесся дурак   (<<<)
Бывает и так: далек от глаз, но душа - рядом   (<<<)
Бывает так, что быстроногий конь отстанет, а осел дойдет до цели   (<<<)
Была бы голова, а тюбетейка найдется   (<<<)
В зеркале каждый видит себя   (<<<)
В Индию поедешь, есть надежда на твое возвращение, а в могилу уйдешь - надежды нет   (<<<)
В ладоши ударяют двумя ладонями   (<<<)
В мире даже пылинка находит пристанище   (<<<)
В могилу злата не унесть, и тот не кается, кто до могилы всё, что есть, проесть старается   (<<<)
В чужом краю наша корова теленком стала   (<<<)
В чьем сердце нет любви, в том сердце нет печали   (<<<)
В широкой груди мужа конь с седлом вмещается, а в умной голове - мудрость веков   (<<<)
Вели дураку принести чалму - он принесет её вместе с головой   (<<<)
Верблюд, рассказывая о коне, непременно изобразит его горбатым   (<<<)
Верблюда спросили: "Почему у тебя шея кривая?" Он ответил "А что у меня прямое?"   (<<<)

Слова в пословицах и поговорках

а | алмаз | бедняка | бежал | без | безумец | бесполезно | благодаря | благонравен | блестящий | богатство | боль | большая | бояться | брата | будь | бы | бывает | была | быстроногий | в | веков | вели | верблюд | верблюда | верблюде | ветка | ветра | видит | виду | вместе | вмещается | внутри | воду | возвращение | вознесся | всё | всколыхнется | глаз | глуше | голова | голове | головой | голоса | горбатым | груди | грязи | даже | далек | двумя | детей | до | дойдет | дурак | дураку | душа | её | его | ежовник | есть | зеркале | злата | и | из | изобразит | индию | испытал | кается | каждый | когда-то | кого | коне | конь | корова | краю | кривая | кто | ладонями | ладоши | лужи | любви | любил | людей | мать | меня | мире | могилу | могилы | молва | мудрого | мудрость | мужа | мужественным | на | надежда | надежды | найдется | наносить | находит | наша | не | невольно | непременно | нет | но | о | он | орошается | осел | от | ответил | отец | открывай | отстанет | печали | повышает | поедешь | попал | почему | примешь | принесет | принести | пристанище | проесть | прямое | пустой | пылинка | рассказывая | река | решения | рису | рядом | с | сам | саранчи | свою | себя | седлом | сердце | сетует | сеять | сильным | слепит | собака | спокойно | спросили | стала | станет | станешь | старается | старых | так | твое | тебя | теленком | тех | течет | тогда | том | тому | тот | трясину | тюбетейка | у | ударяют | узор | уйдешь | укусит | умной | умный | унесть | унижен | хлеба | хулителей | цели | чалму | человек | честит | что | чужом | чьем | шея | широкой

Другие пословицы и поговорки

Торопливая муха в молоко попадает (<<<) (Дагестанские)
В чужой монастырь со своим уставом не ходи (<<<) (Армянские)
Муж без жены что гусь без воды (<<<) (Армянские)
Делай так, как мулла говорит, но не делай так, как он делает (<<<) (Каракалпакские)
Жена и вексель всегда возвращаются обратно (идиш) (<<<) (Еврейские)
Тот, кто не ведает беды, жиреет даже от воды (<<<) (Киргизские)
Снаружи - глянец, внутри - мерзавец (<<<) (Армянские)
Петух храбр на своей навозной куче - A cock is valiant on his own dunghill (<<<) (Английские)
Сверх того что он упал, ему еще и кулак (<<<) (Киргизские)
Худший из коней становится иноходцем, худший из людей становится шаманом (<<<) (Бурятские)
Не выплесни с водой младенца - Dont empty the baby out with the bath water (<<<) (Английские)
Правда – уважение, ложь – унижение (<<<) (Арабские)
Он профессионал! (<<<) (Арабские)
Старший тебя одним днем может быть умнее на год (<<<) (Арабские)
Хорошего надо подбадривать, а плохого - бить колотушкой (<<<) (Бурятские)
Зрачок больше глаза (<<<) (Корейские)
Будешь три года совершать добродетельные поступки - мало кто будет знать об этом; однажды совершишь дурной - узнает вся Поднебесная (<<<) (Китайские)
Женщина (была создана) из мужчины и все (люди) кровные (родственники) по Адаму (<<<) (Арабские)
Биться об заклад - довод дурака - A wager is a fools argument (<<<) (Английские)
У старой мартышки и глаза стары - An old ape has an old eye (<<<) (Английские)