ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Таджикские пословицы и поговорки

Алмаз даже из лужи слепит глаз   (<<<)
Бедняка и на верблюде собака укусит   (<<<)
Бежал от грязи, попал в трясину   (<<<)
Без ветра и ветка не всколыхнется   (<<<)
Без старых людей не примешь мудрого решения   (<<<)
Безумец тот, кто сетует на брата, и тех честит, кого любил когда-то   (<<<)
Бесполезно наносить узор на воду   (<<<)
Благодаря рису орошается и ежовник   (<<<)
Блестящий с виду - пустой внутри   (<<<)
Богатство детей - отец и мать   (<<<)
Боль свою открывай тому, кто сам её испытал   (<<<)
Большая река течет спокойно, умный человек не повышает голоса   (<<<)
Бояться саранчи - хлеба не сеять   (<<<)
Будь благонравен - и тогда молва хулителей невольно станет глуше   (<<<)
Будь мужественным - станешь сильным   (<<<)
Бывает в мире так: унижен умный, вознесся дурак   (<<<)
Бывает и так: далек от глаз, но душа - рядом   (<<<)
Бывает так, что быстроногий конь отстанет, а осел дойдет до цели   (<<<)
Была бы голова, а тюбетейка найдется   (<<<)
В зеркале каждый видит себя   (<<<)
В Индию поедешь, есть надежда на твое возвращение, а в могилу уйдешь - надежды нет   (<<<)
В ладоши ударяют двумя ладонями   (<<<)
В мире даже пылинка находит пристанище   (<<<)
В могилу злата не унесть, и тот не кается, кто до могилы всё, что есть, проесть старается   (<<<)
В чужом краю наша корова теленком стала   (<<<)
В чьем сердце нет любви, в том сердце нет печали   (<<<)
В широкой груди мужа конь с седлом вмещается, а в умной голове - мудрость веков   (<<<)
Вели дураку принести чалму - он принесет её вместе с головой   (<<<)
Верблюд, рассказывая о коне, непременно изобразит его горбатым   (<<<)
Верблюда спросили: "Почему у тебя шея кривая?" Он ответил "А что у меня прямое?"   (<<<)

Слова в пословицах и поговорках

а | алмаз | бедняка | бежал | без | безумец | бесполезно | благодаря | благонравен | блестящий | богатство | боль | большая | бояться | брата | будь | бы | бывает | была | быстроногий | в | веков | вели | верблюд | верблюда | верблюде | ветка | ветра | видит | виду | вместе | вмещается | внутри | воду | возвращение | вознесся | всё | всколыхнется | глаз | глуше | голова | голове | головой | голоса | горбатым | груди | грязи | даже | далек | двумя | детей | до | дойдет | дурак | дураку | душа | её | его | ежовник | есть | зеркале | злата | и | из | изобразит | индию | испытал | кается | каждый | когда-то | кого | коне | конь | корова | краю | кривая | кто | ладонями | ладоши | лужи | любви | любил | людей | мать | меня | мире | могилу | могилы | молва | мудрого | мудрость | мужа | мужественным | на | надежда | надежды | найдется | наносить | находит | наша | не | невольно | непременно | нет | но | о | он | орошается | осел | от | ответил | отец | открывай | отстанет | печали | повышает | поедешь | попал | почему | примешь | принесет | принести | пристанище | проесть | прямое | пустой | пылинка | рассказывая | река | решения | рису | рядом | с | сам | саранчи | свою | себя | седлом | сердце | сетует | сеять | сильным | слепит | собака | спокойно | спросили | стала | станет | станешь | старается | старых | так | твое | тебя | теленком | тех | течет | тогда | том | тому | тот | трясину | тюбетейка | у | ударяют | узор | уйдешь | укусит | умной | умный | унесть | унижен | хлеба | хулителей | цели | чалму | человек | честит | что | чужом | чьем | шея | широкой

Другие пословицы и поговорки

Более острый глаз, чем у темной лошади в сумерках (<<<) (Арабские)
Бедра женщины, которая следит за собой, не занимают всю скамейку (<<<) (Креольские)
Чище слезы (<<<) (Арабские)
Голод стряпню не критикует - Hunger finds no fault with cookery (<<<) (Английские)
Кто разводит огонь, тот и обогревается им (<<<) (Арабские)
Лучше всего пахнет тот, кто ничем не пахнет - Не smells best that smells of nothing (<<<) (Английские)
Кошка кошкой и останется (<<<) (Вьетнамские)
Кто ест сладкое, должен терпеть и горькое (<<<) (Арабские)
Имеешь хвост - виляй, имеешь разум - думай (<<<) (Калмыкские)
Невозможно поймать старую птицу на мякине (<<<) (Английские)
Как будто со стенкой разговариваешь - It is like talking to the wall (<<<) (Английские)
Книгу ценят не по обложке, а человека не по галстуку (<<<) (Еврейские)
Тот, у кого нет детей, не знает, что такое любовь - He that has no children knows not what love is (<<<) (Английские)
Сын растет - забота растет (<<<) (Армянские)
По яблоку в день - и обойдешься без врача - An apple a day keeps the doctor away (<<<) (Английские)
Мягкость и кротость - не слабость - Meekness is not weakness (<<<) (Английские)
Пусть Аллах помилует того, кто укажет мне мои недостатки (<<<) (Арабские)
Кто вино пьет взаймы, тот дважды пьянеет: когда пьет и когда рассчитывается (<<<) (Армянские)
Одна умная голова лучше, чем сотня сильных рук - One good head is better than a hundred strong hands (<<<) (Английские)
Куда лопата идет, туда и вода течет (<<<) (Даргинские)