ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Суахильские пословицы и поговорки

Алоэ сладким не сделать   (<<<)
Благодарность пчелам - огонь   (<<<)
В большом горшке всегда пригарки   (<<<)
В одни ножны два меча не вложить   (<<<)
Вчерашнее и позавчерашнее не похоже на сегодняшнее   (<<<)
Гиена не голодна, потому что она ест нечистую пищу   (<<<)
Говорящий правду не ошибается   (<<<)
Делал, да не кончил - ничего не делал   (<<<)
Добрые дела не погибают   (<<<)
Если гибнут корни, засыхает и дерево   (<<<)
Если змея укусила твоего соседа, ты тоже в страхе   (<<<)
Если начинает гнить одна рыба, гниет вся связка   (<<<)
Живёшь с одноглазым - выколи себе один глаз   (<<<)
И лягушка может замутить воду, когда слон пить захочет   (<<<)
Как ни плохо бедняку дома, на чужбине хуже   (<<<)
Когда кошки уходят, нами правят крысы   (<<<)
Кровь гуще, чем вода   (<<<)
Крысам раздолье, когда кошка ушла   (<<<)
Кто много выбирает, получает гнилое   (<<<)
Лепи из глины, пока она сырая   (<<<)
Лживые вести имеют семь концов, а правдивые - один   (<<<)
Люблю того, кто любит меня; отвергаю того, кто отвергает меня   (<<<)
Много кошек не поймают и мыши   (<<<)
Море заливает лужу   (<<<)
На свадьбе, где ты незваный гость, будешь платить за битую посуду   (<<<)
На шкуре одной антилопы двум людям не уместиться   (<<<)
Не носи соль в море   (<<<)
Не показывай на лице, что ты чувствуешь в своем сердце   (<<<)
Обезьяна своего зада не видит, она видит только своих соседей   (<<<)
Облака - признаки дождя   (<<<)

Слова в пословицах и поговорках

а | алоэ | антилопы | бедняку | битую | благодарность | большом | будешь | в | вести | видит | вложить | вода | воду | всегда | вся | вчерашнее | выбирает | выколи | где | гибнут | гиена | глаз | глины | гниет | гнилое | гнить | говорящий | голодна | горшке | гость | гуще | да | два | двум | дела | делал | дерево | добрые | дождя | дома | если | ест | живёшь | за | зада | заливает | замутить | засыхает | захочет | змея | и | из | имеют | как | когда | концов | кончил | корни | кошек | кошка | кошки | кровь | крысам | крысы | кто | лепи | лживые | лице | лужу | любит | люблю | людям | лягушка | меня | меча | много | может | море | мыши | на | нами | начинает | не | незваный | нечистую | ни | ничего | ножны | носи | обезьяна | облака | огонь | один | одна | одни | одноглазым | одной | она | отвергает | отвергаю | ошибается | пить | пищу | платить | плохо | погибают | позавчерашнее | поймают | пока | показывай | получает | посуду | потому | похоже | правдивые | правду | правят | пригарки | признаки | пчелам | раздолье | рыба | с | свадьбе | своего | своем | своих | связка | сделать | себе | сегодняшнее | семь | сердце | сладким | слон | соль | соседа | соседей | страхе | сырая | твоего | того | тоже | только | ты | укусила | уместиться | уходят | ушла | хуже | чем | что | чувствуешь | чужбине | шкуре

Другие пословицы и поговорки

Не вещами украшай себя, а знаниями (<<<) (Бурятские)
Рынок наш – это рынок Рая (<<<) (Арабские)
У плохой доярки всегда корова виновата, а у плохого путешественника - лошадь (<<<) (Бурятские)
Любая тарелка в конце концов бьется (<<<) (Афганские)
Несъедобные травы раньше других появляются (<<<) (Корейские)
Указавший на благое дело, подобен совершающему его (<<<) (Арабские)
Хоть и не хороша молодка - годится для потаскуна, какая-нибудь водка равно для пьяницы годна (<<<) (Еврейские)
Медлительный буйвол пьет мутную воду (<<<) (Вьетнамские)
Гнев глупца проявляется в его словах, гнев разумного – в его действиях (<<<) (Арабские)
Пень топорища не боится (<<<) (Армянские)
Ручей течет, а камни остаются лежать (<<<) (Козийские)
То, что поначалу удивляет, становиться потом обычным (<<<) (Вьетнамские)
Трусливее обезьяны (<<<) (Арабские)
Слово - золото (<<<) (Еврейские)
Без огня не бывает дыма (<<<) (Армянские)
Осла не купил, а уж палан шьет (<<<) (Армянские)
Даже плод очищенный и тот сам не попадет лентяю в рот (<<<) (Еврейские)
Нет у него ни дома, ни пальм (<<<) (Арабские)
Когда слово сказано, оно уже тебе не принадлежит - When the word is out it belongs to another (<<<) (Английские)
Быстро идущий быстро устает (<<<) (Курдские)