ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Овамбоские пословицы и поговорки

Бедняка узнают по его сандалиям   (<<<)
Бодливую корову можно узнать по её теленку   (<<<)
Более богатый удой - у коров, которые доятся не первый год, первотелка теряет молоко   (<<<)
Боль чувствует её хозяин   (<<<)
Большой горшок трудно чистить   (<<<)
Большую корову узнаешь по копытам   (<<<)
В колчане - и жизнь, и смерть   (<<<)
В толпе человек и не наедается и не голодает   (<<<)
Видимо, сок энонго превратился в коровье молоко   (<<<)
Волк может подняться по лестнице, чтобы достать еду, но он не может спуститься обратно   (<<<)
Все ветви смоковницы одинаковы   (<<<)
Вырви это прочь, пока оно не разрослось   (<<<)
Где шла старая саранча, там идет и молодая   (<<<)
Гиен не оставляют с козами   (<<<)
Гиена не пожирает овец, которых ей поручили   (<<<)
Глаза - чтобы видеть, уши - чтобы слышать   (<<<)
Глупость не терпит мудрости   (<<<)
Глухой не услышит тебя, даже если ты будешь говорить ему умные вещи   (<<<)
Даже большое дерево клонится на север   (<<<)
Дай ему, чтобы он мог дать тебе   (<<<)
Далекое нельзя переделать в близкое   (<<<)
Две ноги лучше, чем одна   (<<<)
Двум слонам не хватает места для отдыха в тени одного дерева   (<<<)
Дерево не приносит плодов, пока не вырастет   (<<<)
Дерево падает не на того, кто его срубает, а на того, кто несет корзины   (<<<)
Деревянная палка остра с двух концов   (<<<)
Детеныш леопарда может научить свою мать   (<<<)
Долой с глаз, но не из сердца   (<<<)
Дорога кончается у водопоя   (<<<)
Друг ближе брата   (<<<)

Слова в пословицах и поговорках

а | бедняка | ближе | близкое | богатый | бодливую | более | боль | большое | большой | большую | брата | будешь | в | ветви | вещи | видеть | видимо | водопоя | волк | все | вырастет | вырви | где | гиен | гиена | глаз | глаза | глупость | глухой | говорить | год | голодает | горшок | даже | дай | далекое | дать | две | двум | двух | дерева | дерево | деревянная | детеныш | для | долой | дорога | достать | доятся | друг | её | его | еду | ей | ему | если | жизнь | и | идет | из | клонится | козами | колчане | концов | кончается | копытам | корзины | коров | корову | коровье | которые | которых | кто | леопарда | лестнице | лучше | мать | места | мог | может | можно | молодая | молоко | мудрости | на | наедается | научить | не | нельзя | несет | но | ноги | обратно | овец | одинаковы | одна | одного | он | оно | оставляют | остра | отдыха | падает | палка | первотелка | первый | переделать | плодов | по | подняться | пожирает | пока | поручили | превратился | приносит | прочь | разрослось | с | сандалиям | саранча | свою | север | сердца | слонам | слышать | смерть | смоковницы | сок | спуститься | срубает | старая | там | тебе | тебя | теленку | тени | терпит | теряет | того | толпе | трудно | ты | у | удой | узнаешь | узнать | узнают | умные | услышит | уши | хватает | хозяин | человек | чем | чистить | чтобы | чувствует | шла | энонго | это

Другие пословицы и поговорки

Поспешность - что безумство (<<<) (Индийские)
Пусть слов будет меньше, но они будут весомы - Deliver your words not by number but by weight (<<<) (Английские)
Жизнь прекрасна, если ты не проявляешь слабости и не падаешь духом - It is a great life if you dont weaken (<<<) (Английские)
Как сель под навозом (<<<) (Арабские)
Как горох к стене лепить, так ему говорить (<<<) (Армянские)
Еда без вина - грош ей цена (<<<) (Испанские)
Лису в курятник хозяйкой послали (<<<) (Армянские)
Испытанное кислое молоко лучше неиспытанного - свежего масла (<<<) (Армянские)
Лучше яйцо сегодня, чем курица завтра - Better an egg today than a hen tomorrow (<<<) (Английские)
Несчастье входит в ту дверь, которую ему открыли (<<<) (Китайские)
Облезлая мышь вновь обросла шерстью (<<<) (Абазинские)
И дураки иногда говорят по делу - Fools may sometimes speak to the purpose (<<<) (Английские)
Хотя бабуин и безобразен, он женится на мартышкиной сестре (<<<) (Креольские)
Свадьба и смерть - сестры (<<<) (Армянские)
Сядем криво, а поговорим прямо (<<<) (Армянские)
От толстого и кусок потолще (<<<) (Карельские)
От мелочи тоже есть польза - Every little helps (<<<) (Английские)
Коль душа широкая - угощение найдется (<<<) (Башкирские)
Хорошее далеко славится, плохое - ещё дальше (<<<) (Карельские)
Заходи к врагу своему голодным, но не заходи к нему голым (<<<) (Арабские)