ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Маорские пословицы и поговорки

Большую часть своих дел совершай в молодости   (<<<)
В своем доме ты всегда можешь найти убежище, а у других людей - не всегда   (<<<)
Вечером хвастливый, а утром скромный   (<<<)
Выйти рано - значит идти неторопливо, выйти поздно – значит бежать сломя голову   (<<<)
Добрый человек уходит, а злой остается   (<<<)
Еда другого - это еда, которая дразнит глотку   (<<<)
Если одежда мала, она не греет   (<<<)
И про очень старое дерево можно с уверенностью сказать, что кора у него снаружи, а сердцевина - внутри   (<<<)
Когда есть нечего – он в стороне, когда урожай собрали - он тут как тут   (<<<)
Когда надо сражаться, Паэко зовут, когда же надо есть о нем забывают   (<<<)
Когда одна утка умирает, другая вылупляется   (<<<)
Когда отмирает лист папоротника, на его месте вырастает другой   (<<<)
Личинка макароа очень мала, но она поедает дерево кахикатса   (<<<)
Люди исчезают, а земля остается   (<<<)
Маленький ребенок станет большим, маленькое тесло всегда останется маленьким   (<<<)
Маленький спор - большая месть   (<<<)
Нелюбимый зять может быть любимым сыном   (<<<)
Общая трапеза - гибель для невоспитанного   (<<<)
Одна плантация - смерть, две плантации – жизнь   (<<<)
Оттого что ты хочешь рака, рак не появится   (<<<)
Пища чужака не подходит глотке   (<<<)
Плохая пища не переделает хорошего человека, но хорошим человек переделает плохую пищу   (<<<)
Прежде чем прибирать в чужом дворе, прибери в своем   (<<<)
Принятое вечером отвергнуто утром   (<<<)
Ранний получает лучший кусок, поздний глотает слюну   (<<<)
Сломанную лодку можно починить   (<<<)
Узел на стебле можно увидеть, а узел на сердце – нельзя   (<<<)
Хоть и маленькое, но зато это манука   (<<<)
Хотя клин невелик, им можно разбить вдребезги дерево тотара   (<<<)
Чем больше спрашивать, тем длиннее покажется тебе твой путь, чем меньше спрашивать, тем он покажется тебе короче   (<<<)

Слова в пословицах и поговорках

а | бежать | большая | больше | большим | большую | быть | в | вдребезги | вечером | внутри | всегда | выйти | вылупляется | вырастает | гибель | глотает | глотке | глотку | голову | греет | две | дворе | дел | дерево | длиннее | для | добрый | доме | дразнит | другая | других | другого | другой | его | еда | если | есть | же | жизнь | забывают | зато | земля | злой | значит | зовут | зять | и | идти | им | исчезают | как | кахикатса | клин | когда | кора | короче | которая | кусок | лист | личинка | лодку | лучший | любимым | людей | люди | макароа | мала | маленький | маленьким | маленькое | манука | меньше | месте | месть | может | можешь | можно | молодости | на | надо | найти | не | невелик | невоспитанного | него | нельзя | нелюбимый | нем | неторопливо | нечего | но | о | общая | одежда | одна | он | она | остается | останется | отвергнуто | отмирает | оттого | очень | папоротника | паэко | переделает | пища | пищу | плантации | плантация | плохая | плохую | подходит | поедает | поздний | поздно | покажется | получает | починить | появится | прежде | прибери | прибирать | принятое | про | путь | разбить | рак | рака | ранний | рано | ребенок | с | своем | своих | сердце | сердцевина | сказать | скромный | сломанную | сломя | слюну | смерть | снаружи | собрали | совершай | спор | спрашивать | сражаться | станет | старое | стебле | стороне | сыном | твой | тебе | тем | тесло | тотара | трапеза | тут | ты | у | убежище | уверенностью | увидеть | узел | умирает | урожай | утка | утром | уходит | хвастливый | хорошего | хорошим | хоть | хотя | хочешь | часть | человек | человека | чем | что | чужака | чужом | это

Другие пословицы и поговорки

Свеча под собой не освещает (<<<) (Грузинские)
Глиняный кувшин говорит чугунному горшку, что он черный (<<<) (Креольские)
Начало дерева в семени (<<<) (Арабские)
Птица-ткач родила ястреба (так причитает мать по поводу неудачного ребенка) (<<<) (Козийские)
Красноречивее в сложении любовных стихов, чем Амруль-Кайс (<<<) (Арабские)
Ничто выше правды не поднимается (<<<) (Арабские)
Не женись на той, у которой мать дурная (<<<) (Алтайские)
Насильно раскрытая роза не имеет запаха (<<<) (Армянские)
Языком мастер, а делом левша (<<<) (Адыгейские)
Тиха заводь - берегись плавать (<<<) (Испанские)
Нога ничего не видит: у неё нет глаз (<<<) (Зулуские)
Держи расход по приходу (<<<) (Армянские)
Кобыле - родить жеребёнка, ослице - осленка (<<<) (Азербайджанские)
Пустой колодец росой не наполнится (<<<) (Арабские)
Тот, кто лепит изображение Будды, не поклоняется ему (<<<) (Китайские)
Ребенок - это не уши (<<<) (Креольские)
Чем по милости есть чужое масло, лучше пить свою воду (<<<) (Китайские)
Уступив однажды, девять раз останешься в выигрыше (<<<) (Вьетнамские)
Не молился, не молился, а как начал - пальцем в глаз попал (<<<) (Армянские)
Продавец тыкв не говорит, что тыквы горькие; продавец вина не говорит, что вино разбавленное (<<<) (Китайские)