ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Креольские пословицы и поговорки

Ноги, искусанные песчаными блохами, не гуляют по горячему песку   (<<<)
Нож не знает своего хозяина   (<<<)
Обман - это дым, его никогда не спрятать   (<<<)
Огонь - не барабан, но, если наступишь на него, будешь танцевать   (<<<)
Огонь хороший слуга, но плохой хозяин   (<<<)
Один браслет никогда не звенит   (<<<)
Один коко портит фуфу   (<<<)
Один человек не может поссориться   (<<<)
Один человек не ходит на войну   (<<<)
Одним и тем же глазом нельзя делить и рис, и суп   (<<<)
Одно и то же вынуждает собаку грызть кость, а кабана - рыть землю   (<<<)
Одной рукой не свяжешь пучок   (<<<)
Окра не бывает выше своего хозяина   (<<<)
Он ест тебя, он посыпает тебя солью   (<<<)
Опусти глаза вниз, увидишь свой нос   (<<<)
Осёл говорит, что мир ему не подходит   (<<<)
Оставь кренкре для высушенного риса   (<<<)
От забывчивости нет лекарств   (<<<)
От знания нет беспокойства   (<<<)
От своего лучшего друга ты и умрешь   (<<<)
От того, что скажешь "огонь", во рту не загорится   (<<<)
Открывая водопроводный кран, не забывай, что сам носишь обувь   (<<<)
Пальмовое масло не хранится в прозрачной бутылке   (<<<)
Пепел полетит за тем, кто его выбросил   (<<<)
Первое - жена и дети, второе - расходы, последнее - возлюбленная   (<<<)
Плечи не бывают выше головы   (<<<)
Плохой муж лучше, чем пустой дом   (<<<)
Подать в суд не трудно, трудно идти туда   (<<<)
Пока корочка риса отстанет от ложки, рот искривится   (<<<)
Пока не подойдешь близко к человеку, не узнаешь его   (<<<)

Слова в пословицах и поговорках

а | барабан | беспокойства | близко | блохами | браслет | будешь | бутылке | бывает | бывают | в | вниз | во | водопроводный | возлюбленная | войну | второе | выбросил | вынуждает | высушенного | выше | глаза | глазом | говорит | головы | горячему | грызть | гуляют | делить | дети | для | дом | друга | дым | его | ему | если | ест | же | жена | за | забывай | забывчивости | загорится | звенит | землю | знает | знания | и | идти | искривится | искусанные | к | кабана | коко | корочка | кость | кран | кренкре | кто | лекарств | ложки | лучше | лучшего | масло | мир | может | муж | на | наступишь | не | него | нельзя | нет | никогда | но | ноги | нож | нос | носишь | обман | обувь | огонь | один | одним | одно | одной | окра | он | опусти | осёл | оставь | от | открывая | отстанет | пальмовое | пепел | первое | песку | песчаными | плечи | плохой | по | подать | подойдешь | подходит | пока | полетит | портит | последнее | поссориться | посыпает | прозрачной | пустой | пучок | расходы | рис | риса | рот | рту | рукой | рыть | сам | своего | свой | свяжешь | скажешь | слуга | собаку | солью | спрятать | суд | суп | танцевать | тебя | тем | то | того | трудно | туда | ты | увидишь | узнаешь | умрешь | фуфу | ходит | хозяин | хозяина | хороший | хранится | человек | человеку | чем | что | это

Другие пословицы и поговорки

Больший непоседа, чем светлячок (<<<) (Арабские)
Или седло отвоюю, или лошадь потеряю - I will either win the saddle or lose the horse (<<<) (Английские)
Рождество - это когда отец пробует убедить своих детей в том, что он Санта-Клаус, а свою жену - что он не Санта-Клаус. (<<<) (Американские)
Нет ничего без недостатков (<<<) (Дуальские)
Осторожнее волка (<<<) (Арабские)
Пока умный размышлял, у дурака сын родился (<<<) (Азербайджанские)
У бедного сердце большое (<<<) (Армянские)
Лжец обязан иметь хорошую память (<<<) (Еврейские)
Ходить званым не стыдись, а незваным не теснись (<<<) (Азербайджанские)
В следующий раз повезет - Better luck next time (<<<) (Английские)
Нет коня — и осел сгодится (<<<) (Корейские)
В каждом стаде есть черная овца - There is a black sheep in every flock (<<<) (Английские)
Делай так, как мулла говорит, но не делай так, как он делает (<<<) (Каракалпакские)
Надо сегодня заботиться о том, что будет завтра (<<<) (Еврейские)
Лист, который по вкусу козлу, по вкусу и козленку (<<<) (Козийские)
Вздумала сова с феей сравниться (<<<) (Вьетнамские)
Последняя соломинка ломает спину верблюда - The last straw breaks the camels back (<<<) (Английские)
Может быть слово сильнее удара (<<<) (Арабские)
Правда сама себя - очистит (<<<) (Английские)
От волка бежал, да на медведя попал (<<<) (Армянские)