ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Китайские пословицы и поговорки

Еда крестьянина зависит от погоды   (<<<)
Едва скажешь "Цао-Цао" — Цао-Цао тут как тут   (<<<)
Еды много - хорошо есть, слов много - трудно говорить   (<<<)
Ёж считает шкурку своих детей мягкой   (<<<)
Если в большую беду не умрешь, ждет тебя большое счастье   (<<<)
Если в горах есть свирепые звери, то и лебеду никто не пойдет собирать   (<<<)
Если в горах нет больших деревьев, то и трава хочет, чтобы ей поклонялись   (<<<)
Если в горах нет тигра, то и собака зовется царем   (<<<)
Если в молодости голова бела, в старости грустить не будешь   (<<<)
Если в сердце есть стремление, то и камень просверлишь   (<<<)
Если веришь, что ароматические палочки помогут тебе, то зажигай их, не раздумывая, утро сейчас или вечер   (<<<)
Если видишь в чашке вина кого-то, кого нет рядом - не пей   (<<<)
Если владыка захочет, чтобы слуга умер, - слуга умрет   (<<<)
Если дерево решит выстоять, ветер не прекратится   (<<<)
Если есть деньги - можно и с богами договориться   (<<<)
Если есть закон, можно управиться и с ересью, если прав, можешь побить и господина   (<<<)
Если есть молоко,- значит, мать   (<<<)
Если есть мускус, он пахнет и сам, зачем же тогда нужен ветер?   (<<<)
Если есть правда - перевернешь и гору Тайшань   (<<<)
Если есть результат, была и причина, если есть польза - был и вред   (<<<)
Если есть решимость пробить камень - он сам даст трещину   (<<<)
Если есть сила - берет силой, нет силы - берет умом   (<<<)
Если есть цветы, так воткни их в волосы при всех   (<<<)
Если идешь один, не досадуй на тень; если спишь один, не сетуй на одеяло   (<<<)
Если кисть у тебя в руке, никого просить не надо   (<<<)
Если крыша протекает, то и дождь идет   (<<<)
Если название сочинения неудачно, то и слова не идут свободно   (<<<)
Если напился - не вини напиток, если соблазнился - не вини порок   (<<<)
Если не знал о рождении, как же можешь знать о смерти?   (<<<)
Если не моряк, за багор не берись   (<<<)

Слова в пословицах и поговорках

ёж | ароматические | багор | беду | бела | берет | берись | богами | больших | большое | большую | будешь | был | была | в | веришь | ветер | вечер | видишь | вина | вини | владыка | волосы | воткни | вред | всех | выстоять | говорить | голова | горах | гору | господина | грустить | даст | деньги | дерево | деревьев | детей | договориться | дождь | досадуй | еда | едва | еды | ей | ересью | если | есть | ждет | же | за | зависит | зажигай | закон | захочет | зачем | звери | знал | знать | значит | зовется | и | идет | идешь | идут | или | их | как | камень | кисть | кого | кого-то | крестьянина | крыша | лебеду | мать | много | можешь | можно | молодости | молоко | моряк | мускус | мягкой | на | надо | название | напился | напиток | не | нет | неудачно | никого | никто | нужен | о | одеяло | один | он | от | палочки | пахнет | пей | перевернешь | побить | погоды | пойдет | поклонялись | польза | помогут | порок | прав | правда | прекратится | при | причина | пробить | просверлишь | просить | протекает | раздумывая | результат | решимость | решит | рождении | руке | рядом | с | сам | свирепые | свободно | своих | сейчас | сердце | сетуй | сила | силой | силы | скажешь | слов | слова | слуга | смерти | собака | собирать | соблазнился | сочинения | спишь | старости | стремление | счастье | считает | тайшань | так | тебе | тебя | тень | тигра | то | тогда | трава | трещину | трудно | тут | у | умер | умом | умрет | умрешь | управиться | утро | хорошо | хочет | цаоцао | царем | цветы | чашке | что | чтобы | шкурку

Другие пословицы и поговорки

Что посеешь, то и пожнешь (<<<) (Арабские)
Плохие слова на ходулях (<<<) (Бурятские)
Забитый человек сколько ни кричит - небо не услышит (<<<) (Вьетнамские)
Нужда и старуху заставит бегать - Need makes the old wife trot (<<<) (Английские)
Входя, подумай о выходе (<<<) (Киргизские)
Равно из мусора и злата можно извлечь то, что велико и ничтожно (<<<) (Еврейские)
У живота нет праздников (<<<) (Креольские)
С виду красив, а в сердце - яд (<<<) (Курдские)
Не продавай собаку, чтобы купить мартышку (<<<) (Креольские)
Камень, находящийся под водой, не знает, что идет дождь (<<<) (Креольские)
О чем сердце думает, о том язык говорит - What the heart thinks the tongue speaks (<<<) (Английские)
В мелкой воде ты и утонешь (<<<) (Креольские)
Рыба, которая с удочки сорвалась, большой кажется (<<<) (Грузинские)
Осла фиалками не накормишь (<<<) (Армянские)
Бешеную собаку где убьют, там и закопают (<<<) (Грузинские)
Голой рукой огня не взять (<<<) (Адыгейские)
Толкай свою тележку к звездам - Hitch your wagon to a star (<<<) (Английские)
Нет долгов - богатство, а нет болезни - блаженство (<<<) (Бурятские)
Чтобы задумать злое дело, не требуется много времени - A little time is enough to hatch great mischief (<<<) (Английские)
Огонь хороший слуга, но плохой хозяин (<<<) (Креольские)