ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Китайские пословицы и поговорки

Голова тигра, а хвост змеи   (<<<)
Голову-то можно отрубить, да языкам не запретишь говорить   (<<<)
Голодная мышь готова и кошку съесть   (<<<)
Голодному и мякина - мед, сытому и мед не сладок   (<<<)
Голодному и рога буйвола кажутся мягкими   (<<<)
Голые ноги не обутые - им бояться нечего   (<<<)
Гора, на которую взбирался, кажется выше других   (<<<)
Горе обернется счастьем - поражение станет заслугой   (<<<)
Горошина мышиного помета портит котел каши   (<<<)
Горы и реки изменить легко, характер человека - трудно   (<<<)
Горькие слова - лекарство, сладкие слова - отрава   (<<<)
Государь - что лодка, а народ - как вода: может нести, может и утопить   (<<<)
Грома много - небо сухое, невесток много - никто обед не готовит   (<<<)
Гусь, пролетая, оставляет шум, человек после смерти оставляет имя   (<<<)
Даже Будда, если он из глины, не уцелеет, переходя реку вброд   (<<<)
Даже самая высокая гора - и та не заслонит солнце   (<<<)
Даже самый яркий лунный свет не сравнится с огнем   (<<<)
Даже Сын Неба избегает пьяных   (<<<)
Даже хороший завтрак не заменит ужина   (<<<)
Далекая вода не спасет от близкого огня   (<<<)
Два тигра в одном логове - кто из них выживет, а кто умрет?   (<<<)
Два человека вместе трудятся - кто из них светел, а кто темен?   (<<<)
Две головы мудрее одной   (<<<)
Дверь, за которой скрыто хорошее, трудно открыть; дверь, за которой скрыто дурное, - трудно закрыть   (<<<)
Дело, что случилось перед глазами, - и то не обязательно правда; а словам, сказанным за спиной, разве можно верить?   (<<<)
День длинный - дел много, ночь длинна - снов много   (<<<)
Деньги богача - жизнь бедняка   (<<<)
Деньги в руках посыльного - баран во рту у тигра   (<<<)
Деньги легко собрать, хороший дом трудно найти   (<<<)
Деньги пропадают там, где играют, книги пропадают там, где сдают экзамены, люди гибнут на поле боя, а рис пропадает в амбарах   (<<<)

Слова в пословицах и поговорках

а | амбарах | баран | бедняка | близкого | богача | боя | бояться | будда | буйвола | в | вброд | верить | взбирался | вместе | во | вода | выживет | высокая | выше | где | гибнут | глазами | глины | говорить | голова | голову-то | головы | голодная | голодному | голые | гора | горе | горошина | горы | горькие | государь | готова | готовит | грома | гусь | да | даже | далекая | два | две | дверь | дел | дело | день | деньги | длинна | длинный | дом | других | дурное | если | жизнь | за | завтрак | закрыть | заменит | запретишь | заслонит | заслугой | змеи | и | играют | из | избегает | изменить | им | имя | кажется | кажутся | как | каши | книги | котел | которой | которую | кошку | кто | легко | лекарство | логове | лодка | лунный | люди | мед | много | может | можно | мудрее | мышиного | мышь | мягкими | мякина | на | найти | народ | не | неба | небо | невесток | нести | нечего | никто | них | ноги | ночь | обед | обернется | обутые | обязательно | огнем | огня | одной | одном | он | оставляет | от | открыть | отрава | отрубить | перед | переходя | поле | помета | поражение | портит | после | посыльного | правда | пролетая | пропадает | пропадают | пьяных | разве | реки | реку | рис | рога | рту | руках | с | самая | самый | свет | светел | сдают | сказанным | скрыто | сладкие | сладок | слова | словам | случилось | смерти | снов | собрать | солнце | спасет | спиной | сравнится | станет | сухое | счастьем | съесть | сын | сытому | та | там | темен | тигра | то | трудно | трудятся | у | ужина | умрет | утопить | уцелеет | характер | хвост | хорошее | хороший | человек | человека | что | шум | экзамены | языкам | яркий

Другие пословицы и поговорки

Непрошеный гость пусть приносит свой стул (<<<) (Английские)
Им дали вкусить из чаши смерти (<<<) (Арабские)
Где медведь, там и шкура (<<<) (Армянские)
Из плохого материала не сошьешь хорошую одежду - No man can make a good coat with bad cloth (<<<) (Английские)
Вот мука, вот вода, смешивай их (<<<) (Креольские)
Ребенок должен научиться ползать прежде, чем начнет ходить (<<<) (Креольские)
Днем он монах, а ночью - в наших объятиях (<<<) (Ассирийские)
Мать изучи, дочь возьми (<<<) (Армянские)
Откуда здоровому знать, что такое хромота? (<<<) (Армянские)
Очень ловко белка прыгает, а все-таки иной раз срывается (<<<) (Древнеиндийские)
Правитель – тиран лучше непрекращающейся анархии (<<<) (Арабские)
Пока не узнал, цена вести сто туманов, узнал - грош (<<<) (Аварские)
Бедный всегда поможет, а сирота всегда посочувствует (<<<) (Бурятские)
Велика свинья, да не слон (<<<) (Бенгальские)
Первый раз промахнешься - во второй будешь осторожнее (<<<) (Вьетнамские)
Подыхает лисица - остается шкура, умирает человек остается имя (<<<) (Вьетнамские)
Целомудрие – непобедимая армия (<<<) (Арабские)
Лишенный рассудка, сколько ни будет учиться, не поймет сути науки (<<<) (Древнеиндийские)
Сухо в глотке - не спеть и нотки (<<<) (Испанские)
Тот, кто любит фрукты, должен влезть на дерево, чтобы их сорвать - He that would eat the fruit must climb the tree (<<<) (Английские)