ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Китайские пословицы и поговорки

Лучше обучать сына, чем оставить ему короб золота   (<<<)
Лучше один свидетель, чем тысяча слухов   (<<<)
Лучше пусть люди нагрузят на меня, чем я свалю на других   (<<<)
Лучше сделать один цунь, чем наговорить один чи   (<<<)
Лучше сломать десять храмов, чем расстроить одну свадьбу   (<<<)
Лучше совершить прогулку после обеда, чем иметь аптеку   (<<<)
Лучше требовать с себя, чем просить у других   (<<<)
Лучше увидеть лицо, чем услышать имя   (<<<)
Лучше умереть вместе с умным, чем жить вместе с глупым   (<<<)
Лучше уметь слушать, чем говорить   (<<<)
Лучше хорошая смерть, чем плохая жизнь   (<<<)
Лучше хорошо уйти, чем хорошо прийти   (<<<)
Лучше чинить бедняку рваную одежду, чем быть наложницей в доме богатого   (<<<)
Лучше, если не было и появилось, чем было, да исчезло   (<<<)
Лучшие сыновья в мире - свои собственные   (<<<)
Любящая жена почтительна к свекрови, любящий сын почтителен к учителю   (<<<)
Людей много - решение хорошее, хворосту много - пламя высокое   (<<<)
Люди остерегаются тигров, а тигры остерегаются людей   (<<<)
Люди ошибаются, кони оступаются   (<<<)
Людские сердца так же не одинаковы, как и лица   (<<<)
Лягушка мечтает взобраться на вишню   (<<<)
Мала гирька, а взвешивает тысячи цзиней   (<<<)
Маленький урожай лучше большого посева   (<<<)
Маленький-маленький ножик должен быть острым, маленький-маленький человек должен быть хорошим   (<<<)
Маленьким топором большой ветки не срубишь   (<<<)
Маленькой лошадке в первый раз кажется, что дорога узка   (<<<)
Маленькую дырку не залатаешь - большая дыра запросит есть   (<<<)
Мастеру сказали: "Ученики тебя не боятся". Он ответил: "Я тоже их не боюсь"   (<<<)
Мать в семье - клад   (<<<)
Медленно идти - лучше, чем стоять   (<<<)

Слова в пословицах и поговорках

а | аптеку | бедняку | богатого | большая | большого | большой | боюсь | боятся | было | быть | в | ветки | взвешивает | взобраться | вишню | вместе | высокое | гирька | глупым | говорить | да | десять | должен | доме | дорога | других | дыра | дырку | ему | если | есть | же | жена | жизнь | жить | залатаешь | запросит | золота | и | идти | иметь | имя | исчезло | их | к | кажется | как | клад | кони | короб | лица | лицо | лошадке | лучше | лучшие | любящая | любящий | людей | люди | людские | лягушка | мала | маленький | маленький-маленький | маленьким | маленькой | маленькую | мастеру | мать | медленно | меня | мечтает | мире | много | на | наговорить | нагрузят | наложницей | не | ножик | обеда | обучать | одежду | один | одинаковы | одну | он | оставить | остерегаются | острым | оступаются | ответил | ошибаются | первый | пламя | плохая | посева | после | почтителен | почтительна | появилось | прийти | прогулку | просить | пусть | раз | расстроить | рваную | решение | с | свадьбу | свалю | свекрови | свидетель | свои | сделать | себя | семье | сердца | сказали | сломать | слухов | слушать | смерть | собственные | совершить | срубишь | стоять | сын | сына | сыновья | так | тебя | тигров | тигры | тоже | топором | требовать | тысяча | тысячи | у | увидеть | узка | уйти | умереть | уметь | умным | урожай | услышать | ученики | учителю | хворосту | хорошая | хорошее | хорошим | хорошо | храмов | цзиней | цунь | человек | чем | чи | чинить | что | я

Другие пословицы и поговорки

Штраф - за штрафом, беда - за бедою (<<<) (Бурятские)
Умный меняет свое мнение, дурак - никогда - A wise man changes his mind, a fool never will (<<<) (Английские)
Запаса на двоих хватит на троих (<<<) (Арабские)
Из-за одной блохи одеяло не жгут (<<<) (Азербайджанские)
Червяк сумел победить дракона (<<<) (Индонезийские)
Говори, ведь даже сам Аллах разговаривал с Мусой (<<<) (Арабские)
От смерти нет лекарства (<<<) (Армянские)
Времена меняются - Times change (<<<) (Английские)
Слепая собака не лает (<<<) (Индийские)
Дыня, как жена, - когда она хорошая, то наилучшая из всех овощей, а когда плохая - то самая худшая (<<<) (Испанские)
Обещай медленно, выполняй быстро (<<<) (Английские)
Дьявол не такой черный, каким его рисуют - The devil is not so black as he is painted (<<<) (Английские)
Гвозди в пепел не вбивают (<<<) (Корейские)
Всё стадо ушло, а он телёнка ищет (<<<) (Азербайджанские)
Нарушение обещанного – это беда для авторитета (чести человека) (<<<) (Арабские)
Барабань обо мне, и я на свирели поиграю о тебе (<<<) (Арабские)
И дурак умен, пока молчит (<<<) (Абазинские)
Чего нельзя вылечить, то нужно вытерпеть - What cant be cured, must be endured (<<<) (Английские)
Каков крик, таково и эхо - As the call, so the echo (<<<) (Английские)
Пока о беде не подумаешь, счастье не придет (<<<) (Армянские)