ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Китайские пословицы и поговорки

Лучше обучать сына, чем оставить ему короб золота   (<<<)
Лучше один свидетель, чем тысяча слухов   (<<<)
Лучше пусть люди нагрузят на меня, чем я свалю на других   (<<<)
Лучше сделать один цунь, чем наговорить один чи   (<<<)
Лучше сломать десять храмов, чем расстроить одну свадьбу   (<<<)
Лучше совершить прогулку после обеда, чем иметь аптеку   (<<<)
Лучше требовать с себя, чем просить у других   (<<<)
Лучше увидеть лицо, чем услышать имя   (<<<)
Лучше умереть вместе с умным, чем жить вместе с глупым   (<<<)
Лучше уметь слушать, чем говорить   (<<<)
Лучше хорошая смерть, чем плохая жизнь   (<<<)
Лучше хорошо уйти, чем хорошо прийти   (<<<)
Лучше чинить бедняку рваную одежду, чем быть наложницей в доме богатого   (<<<)
Лучше, если не было и появилось, чем было, да исчезло   (<<<)
Лучшие сыновья в мире - свои собственные   (<<<)
Любящая жена почтительна к свекрови, любящий сын почтителен к учителю   (<<<)
Людей много - решение хорошее, хворосту много - пламя высокое   (<<<)
Люди остерегаются тигров, а тигры остерегаются людей   (<<<)
Люди ошибаются, кони оступаются   (<<<)
Людские сердца так же не одинаковы, как и лица   (<<<)
Лягушка мечтает взобраться на вишню   (<<<)
Мала гирька, а взвешивает тысячи цзиней   (<<<)
Маленький урожай лучше большого посева   (<<<)
Маленький-маленький ножик должен быть острым, маленький-маленький человек должен быть хорошим   (<<<)
Маленьким топором большой ветки не срубишь   (<<<)
Маленькой лошадке в первый раз кажется, что дорога узка   (<<<)
Маленькую дырку не залатаешь - большая дыра запросит есть   (<<<)
Мастеру сказали: "Ученики тебя не боятся". Он ответил: "Я тоже их не боюсь"   (<<<)
Мать в семье - клад   (<<<)
Медленно идти - лучше, чем стоять   (<<<)

Слова в пословицах и поговорках

а | аптеку | бедняку | богатого | большая | большого | большой | боюсь | боятся | было | быть | в | ветки | взвешивает | взобраться | вишню | вместе | высокое | гирька | глупым | говорить | да | десять | должен | доме | дорога | других | дыра | дырку | ему | если | есть | же | жена | жизнь | жить | залатаешь | запросит | золота | и | идти | иметь | имя | исчезло | их | к | кажется | как | клад | кони | короб | лица | лицо | лошадке | лучше | лучшие | любящая | любящий | людей | люди | людские | лягушка | мала | маленький | маленький-маленький | маленьким | маленькой | маленькую | мастеру | мать | медленно | меня | мечтает | мире | много | на | наговорить | нагрузят | наложницей | не | ножик | обеда | обучать | одежду | один | одинаковы | одну | он | оставить | остерегаются | острым | оступаются | ответил | ошибаются | первый | пламя | плохая | посева | после | почтителен | почтительна | появилось | прийти | прогулку | просить | пусть | раз | расстроить | рваную | решение | с | свадьбу | свалю | свекрови | свидетель | свои | сделать | себя | семье | сердца | сказали | сломать | слухов | слушать | смерть | собственные | совершить | срубишь | стоять | сын | сына | сыновья | так | тебя | тигров | тигры | тоже | топором | требовать | тысяча | тысячи | у | увидеть | узка | уйти | умереть | уметь | умным | урожай | услышать | ученики | учителю | хворосту | хорошая | хорошее | хорошим | хорошо | храмов | цзиней | цунь | человек | чем | чи | чинить | что | я

Другие пословицы и поговорки

Суп сладок, деньги портят его (<<<) (Креольские)
Из блохи делает верблюда (<<<) (Армянские)
Скоро созрело, скоро испортилось - Soon ripe, soon rotten (<<<) (Английские)
После дождя солнце жжет, после лжи - стыд (<<<) (Калмыкские)
Вторая мысль лучше первой - Second thoughts are best (<<<) (Английские)
Ревнивее, чем самец; … чем верблюд; … чем петух (<<<) (Арабские)
Петуха гребень красит (<<<) (Курдские)
На стариках семья держится (<<<) (Азербайджанские)
Человек без воспитания - тело без души (<<<) (Арабские)
В деле, где мозгами надо шевелить, вряд ли кулаками что-нибудь добыть (<<<) (Еврейские)
У ветвистого дерева нет безветренных дней (<<<) (Корейские)
Любовь по гладкому пути не ходит (<<<) (Английские)
Вор от вора избавляется (<<<) (Еврейские)
Кто любит розу, полюбит и шипы (<<<) (Армянские)
Если знают трое, то узнают все - When three know it, all know it (<<<) (Английские)
Зависть не знает отдыха - Envy has no holiday (<<<) (Английские)
Где телята, там и коровы (<<<) (Ассирийские)
Кто не на глазах, тот и не в сердце (<<<) (Курдские)
В морозную погоду и огонь холоден (<<<) (Китайские)
Чистую руку не нужно мыть - A clean hand wants no washing (<<<) (Английские)