ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Каракалпакские пословицы и поговорки

Воспитывай детей с детства   (<<<)
Где грудь тому ребенку, который не плачет?   (<<<)
Где много травы, жиреет бык, где много покойников, жиреет мулла   (<<<)
Горькая правда лучше сладкой лжи   (<<<)
Даже если сидишь криво, говори прямо   (<<<)
Делай так, как мулла говорит, но не делай так, как он делает   (<<<)
Если будешь кормить худой скот, то он тебя отблагодарит маслом, если будешь кормить плохого человека, то рот и голову твою обагрит кровью   (<<<)
Если за едой не наелся, не наешься, облизывая посуду   (<<<)
Если засмеются в большой юрте, то захихикают и в малой   (<<<)
Если народ скажет, то не напрасно   (<<<)
Если раньше говорил правду, тебе и потом поверят   (<<<)
Если ребенок не заплачет, кто ему грудь даст?   (<<<)
Если ухаживать за садиком - вырастет большой сад, если забросить - вырастут колючки   (<<<)
Если человек считает сам - ему полагаются и бык и корова; если же считает другой - не дадут даже теленка   (<<<)
Если четверо согласны - свалят даже то, что на крыше   (<<<)
Змея мягка снаружи, да ядовита внутри   (<<<)
И мало - яд, и много - яд   (<<<)
Камешек мал, а голову пробивает   (<<<)
Карканья одной вороны не слышно   (<<<)
Когда враг хватает за горло, собака хватает за полу   (<<<)
Кто айран пил, тот спасся, а кто ведро лизал, тот попался   (<<<)
Кто берет, тому и шести мало, кто дает, тому и пяти много   (<<<)
Лучше ходить холостым, чем на сварливой жениться   (<<<)
Медлительная утка прилетит раньше всех   (<<<)
Много слов хорошо только в Коране   (<<<)
Мясник думает о мясе, а коза - о своей душе   (<<<)
Не захочешь - и верблюда не заметишь   (<<<)
Нет человека, который не ошибается; нет копыт, которые не спотыкаются   (<<<)
Один катышек портит целый бурдюк масла   (<<<)
Один пляшет от сытости, другой - от холода   (<<<)

Слова в пословицах и поговорках

а | айран | берет | большой | будешь | бурдюк | бык | в | ведро | верблюда | внутри | вороны | воспитывай | враг | всех | вырастет | вырастут | где | говори | говорил | говорит | голову | горло | горькая | грудь | да | дадут | дает | даже | даст | делает | делай | детей | детства | другой | думает | душе | едой | ему | если | же | жениться | жиреет | за | забросить | заметишь | заплачет | засмеются | захихикают | захочешь | змея | и | как | камешек | карканья | катышек | когда | коза | колючки | копыт | коране | кормить | корова | которые | который | криво | кровью | крыше | кто | лжи | лизал | лучше | мал | мало | малой | масла | маслом | медлительная | много | мулла | мягка | мясе | мясник | на | наелся | наешься | напрасно | народ | не | нет | но | о | обагрит | облизывая | один | одной | он | от | отблагодарит | ошибается | пил | плачет | плохого | пляшет | поверят | покойников | полагаются | полу | попался | портит | посуду | потом | правда | правду | прилетит | пробивает | прямо | пяти | раньше | ребенку | ребенок | рот | с | сад | садиком | сам | свалят | сварливой | своей | сидишь | скажет | скот | сладкой | слов | слышно | снаружи | собака | согласны | спасся | спотыкаются | считает | сытости | так | твою | тебе | тебя | теленка | то | только | тому | тот | травы | утка | ухаживать | хватает | ходить | холода | холостым | хорошо | худой | целый | человек | человека | чем | четверо | что | шести | юрте | яд | ядовита

Другие пословицы и поговорки

Лучше всех знает цену добру тот, кому пришлось испытать зло - Не knows best what good is that has endured evil (<<<) (Английские)
Ищет иголку в скирде сена (<<<) (Абазинские)
Плач вдовца до крыльца (<<<) (Испанские)
В доме своём - король королем (<<<) (Испанские)
Чужой творог вкуснее своей сметаны (<<<) (Бурятские)
Никто не уйдет от справедливого воздаяния (<<<) (Вьетнамские)
Долго не мыться - вредно для мыла (<<<) (Армянские)
В голове шумит, а в карманах — тихо (<<<) (Белорусские)
От большого дерева и польза большая, от маленького дерева - маленькая (<<<) (Индонезийские)
Дети - это богатство бедняков - Children are poor mens riches (<<<) (Английские)
Не по сути судит улица, а как заблагорассудится (<<<) (Испанские)
Какая ложь! (<<<) (Арабские)
Вода себе дорогу найдет (<<<) (Армянские)
Пролитое на землю масло не соберешь (<<<) (Армянские)
Снаружи - мил, а внутри - гнил (<<<) (Армянские)
Сокровище умного - в его знаниях, сокровище глупого - в богатстве (<<<) (Арабские)
На языке мед, в сердце яд (<<<) (Армянские)
Входя, подумай о выходе (<<<) (Киргизские)
Сидит тихо, а затевает лихо (<<<) (Белорусские)
Лжецам нужна хорошая память - Lieas should have good memories (<<<) (Английские)