Индонезийские пословицы и поговорки

Алмаз и в сточной канаве блестит

Алмаз сохраняет свой блеск и в мусорной яме

Банан дважды не плодоносит

Большое дерево и от солнца и от ливня укроет

Бриллиант и в мусорной яме блестит

Был горбат - выпрямился, был слеп - прозрел

В сладких устах - змеиный яд

В темноте все кошки одного цвета

Велик сверток, да пуст

Ветер не подует - дерево не закачается

Вкусная приправа - так рис сырой, вкусный рис - так приправа пресная

Внешность можно изменить, характер уносят в могилу

Внешность не привычка - ее не изменишь

Вовремя пожалеть полезно, а потом, что толку

Вода мочит, огонь жжется

Вода с водой сольется, а мусор на берег выбросит

Волосы у нас у всех черные, сердца же разные

Вонь идет, но падали не видно

Ворону хоть розовой водой вымой, все равно белой не станет

Гаси огонь, пока не разгорелся

Где нет орлов, там и кузнечик за орла сойдет

Где нет орлов, там и филин - орел

Где цветы расцвели, там и пчел много

Гладкий снаружи - колючий внутри

Горит, а дымом не пахнет

Горсть превращается в гору, капля - в море

Даже алмаз шлифуют

Два сома в одной норе

Двое рулевых в одной лодке

Дикую курицу хоть с золотого блюда корми, все равно в лес убежит

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6

Слова в пословицах и поговорках

Другие пословицы и поговорки

Когда бабуин смеется, он безобразен (Креольские)

Был бы бык, а погонщики найдутся (Дигорские)

Когда змее хорошо, лягушке плохо (Вьетнамские)

Когда двое дерутся, шапка достанется третьему (Еврейские)

Указавший на благое дело, подобен совершающему его (Арабские)

Когда ты в Риме, делай так, как римляне делают - When in Rome do as the Romans do (Английские)

Обман - это дым, его никогда не спрятать (Креольские)

Все пальцы не могут быть одинаковой длины (Китайские)

В один час можно разрушить то, что создается веками (Английские)

Слишком много требует тот, кому ничем не угодишь - They need much whom nothing will content (Английские)

Тот хороший человек, кого богатство не портит - Не is a good man whom fortune makes better (Английские)

Вино человека не убьет, но до собачьей жизни доведет (Армянские)

Язык - мяса кусок: куда захотел, туда поволок (Азербайджанские)

Его унесла сель, а он это не заметил (Арабские)

Немного своего, немного чужого, глядишь - и дом готов (Бенгальские)

Если вода прозрачна сверху, она прозрачна и снизу (Корейские)

Лучший из даров - ум, худшее из несчастий - невежество (Арабские)

Друг-ханжа опасней ножа (Испанские)

Когда приходит к тому, что можно жить прилично, не хватает лет для жизни (Еврейские)

Чужой покойник спящим кажется (Абхазские)

Загрузка...