ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Еврейские пословицы и поговорки

Ангела смерти не интересует, приготовлен ли мертвому саван   (<<<)
Бадхен всех делает веселыми, а сам он грустный   (<<<)
Беда, коль уши не слышат, а рот говорит   (<<<)
Бедность не позор, но и не большая честь   (<<<)
Бедняк постит, не глядя в календарь   (<<<)
Беднякам к чему излишек? Был бы хлеб, не надо пышек   (<<<)
Берегись огня и не верь воде   (<<<)
Благодаря своей шляпе знает, что у него есть голова   (<<<)
Близкий сосед лучше далекого брата (иврит)   (<<<)
Бог живет наверху, а мучает внизу   (<<<)
Бог не может быть везде одновременно - поэтому он создал матерей   (<<<)
Бог не пошлёт калачи, если лежать на печи   (<<<)
Бог сотворил мужчину и отдыхал, а сотворил женщину - и все потеряли покой   (<<<)
Богатство, бедность - эти два плода, единый ствол рождает иногда   (<<<)
Бойся козла спереди, коня - сзади, дурака - со всех сторон   (<<<)
Бойся тихой воды, тихой собаки и тихого врага   (<<<)
Больного спрашивают, здоровому дают   (<<<)
Больной человек и жирная корова приносят пользу только после смерти   (<<<)
Буря гасит малый огонь, но раздувает большой (идиш)   (<<<)
Быстро узаконенная любовь ведет к разводу   (<<<)
В глазах влюбленного и гусыня - ангел   (<<<)
В деле, где мозгами надо шевелить, вряд ли кулаками что-нибудь добыть   (<<<)
В женщину можно бросаться только драгоценными камнями   (<<<)
В каждой невестке есть кусочек тещи (идиш)   (<<<)
В колодезь ведро - туда и веревка (др. еврейская)   (<<<)
В поисках булки не потеряй хлеб   (<<<)
В раю больше запретов, чем в аду (идиш)   (<<<)
В речи самое главное то, что не высказано (идиш)   (<<<)
Варшавянин умён только до городской заставы   (<<<)
Виновен кагал, а все шишки достаются самесу   (<<<)

Слова в пословицах и поговорках

а | аду | ангел | ангела | бадхен | беда | бедность | бедняк | беднякам | берегись | благодаря | близкий | бог | богатство | бойся | больного | больной | большая | больше | большой | брата | бросаться | булки | буря | бы | был | быстро | быть | в | варшавянин | ведет | ведро | везде | веревка | верь | веселыми | виновен | влюбленного | внизу | воде | воды | врага | вряд | все | всех | высказано | гасит | где | главное | глазах | глядя | говорит | голова | городской | грустный | гусыня | далекого | дают | два | делает | деле | до | добыть | достаются | др | драгоценными | дурака | еврейская | единый | если | есть | женщину | живет | жирная | запретов | заставы | здоровому | знает | и | иврит | идиш | излишек | иногда | интересует | к | кагал | каждой | калачи | календарь | камнями | козла | колодезь | коль | коня | корова | кулаками | кусочек | лежать | ли | лучше | любовь | малый | матерей | мертвому | может | можно | мозгами | мужчину | мучает | на | наверху | надо | не | невестке | него | но | огня | огонь | одновременно | он | отдыхал | печи | плода | позор | поисках | покой | пользу | после | постит | потеряй | потеряли | пошлёт | поэтому | приготовлен | приносят | пышек | разводу | раздувает | раю | речи | рождает | рот | саван | сам | самесу | самое | своей | сзади | слышат | смерти | со | собаки | создал | сосед | сотворил | спереди | спрашивают | ствол | сторон | тещи | тихого | тихой | то | только | туда | у | узаконенная | умён | уши | хлеб | человек | чем | чему | честь | что | что-нибудь | шевелить | шишки | шляпе | эти

Другие пословицы и поговорки

Серый козленок тоскует по матери, а отцовский сын - по родине (<<<) (Бурятские)
Где отара прошла, там и след пастуха оставлен (<<<) (Дагестанские)
Слез с коня, а сел на осла (<<<) (Армянские)
Великие люди говорят великие речи (<<<) (Древнеиндийские)
Если вода утечет, разве рыбы останутся (<<<) (Козийские)
Промедление опасно - Delays are dangerous (<<<) (Английские)
Или седло отвоюю, или лошадь потеряю - I will either win the saddle or lose the horse (<<<) (Английские)
Мысли отца обращены на ребенка, мысли ребенка - вдаль (<<<) (Казахские)
Шибко слушай, да не шибко говори - Be swift to hear, slow to speak (<<<) (Английские)
Пылящее стадо для волка привада (<<<) (Испанские)
Куриное яйцо показывает женщине дорогу к гнезду (<<<) (Дуальские)
Слоновий бивень не вырастет у собаки (<<<) (Китайские)
Перейдешь порог - пройдешь и горы (<<<) (Даргинские)
Говорить слова человеку, не понимающему их, то же, что бросать зерно на рога коровы (<<<) (Калмыкские)
Нет моря без волн (<<<) (Индонезийские)
Будешь сладким - проглотят, горьким - выплюнут (<<<) (Даргинские)
Груженого осла все понукают (<<<) (Грузинские)
Вода поднимется - и лодка будет высоко (<<<) (Китайские)
Если бы в длинных волосах была сила, то козел стал бы пророком (<<<) (Армянские)
Напоили козла вином - пошел с волком драться (<<<) (Армянские)