ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Еврейские пословицы и поговорки

Ангела смерти не интересует, приготовлен ли мертвому саван   (<<<)
Бадхен всех делает веселыми, а сам он грустный   (<<<)
Беда, коль уши не слышат, а рот говорит   (<<<)
Бедность не позор, но и не большая честь   (<<<)
Бедняк постит, не глядя в календарь   (<<<)
Беднякам к чему излишек? Был бы хлеб, не надо пышек   (<<<)
Берегись огня и не верь воде   (<<<)
Благодаря своей шляпе знает, что у него есть голова   (<<<)
Близкий сосед лучше далекого брата (иврит)   (<<<)
Бог живет наверху, а мучает внизу   (<<<)
Бог не может быть везде одновременно - поэтому он создал матерей   (<<<)
Бог не пошлёт калачи, если лежать на печи   (<<<)
Бог сотворил мужчину и отдыхал, а сотворил женщину - и все потеряли покой   (<<<)
Богатство, бедность - эти два плода, единый ствол рождает иногда   (<<<)
Бойся козла спереди, коня - сзади, дурака - со всех сторон   (<<<)
Бойся тихой воды, тихой собаки и тихого врага   (<<<)
Больного спрашивают, здоровому дают   (<<<)
Больной человек и жирная корова приносят пользу только после смерти   (<<<)
Буря гасит малый огонь, но раздувает большой (идиш)   (<<<)
Быстро узаконенная любовь ведет к разводу   (<<<)
В глазах влюбленного и гусыня - ангел   (<<<)
В деле, где мозгами надо шевелить, вряд ли кулаками что-нибудь добыть   (<<<)
В женщину можно бросаться только драгоценными камнями   (<<<)
В каждой невестке есть кусочек тещи (идиш)   (<<<)
В колодезь ведро - туда и веревка (др. еврейская)   (<<<)
В поисках булки не потеряй хлеб   (<<<)
В раю больше запретов, чем в аду (идиш)   (<<<)
В речи самое главное то, что не высказано (идиш)   (<<<)
Варшавянин умён только до городской заставы   (<<<)
Виновен кагал, а все шишки достаются самесу   (<<<)

Слова в пословицах и поговорках

а | аду | ангел | ангела | бадхен | беда | бедность | бедняк | беднякам | берегись | благодаря | близкий | бог | богатство | бойся | больного | больной | большая | больше | большой | брата | бросаться | булки | буря | бы | был | быстро | быть | в | варшавянин | ведет | ведро | везде | веревка | верь | веселыми | виновен | влюбленного | внизу | воде | воды | врага | вряд | все | всех | высказано | гасит | где | главное | глазах | глядя | говорит | голова | городской | грустный | гусыня | далекого | дают | два | делает | деле | до | добыть | достаются | др | драгоценными | дурака | еврейская | единый | если | есть | женщину | живет | жирная | запретов | заставы | здоровому | знает | и | иврит | идиш | излишек | иногда | интересует | к | кагал | каждой | калачи | календарь | камнями | козла | колодезь | коль | коня | корова | кулаками | кусочек | лежать | ли | лучше | любовь | малый | матерей | мертвому | может | можно | мозгами | мужчину | мучает | на | наверху | надо | не | невестке | него | но | огня | огонь | одновременно | он | отдыхал | печи | плода | позор | поисках | покой | пользу | после | постит | потеряй | потеряли | пошлёт | поэтому | приготовлен | приносят | пышек | разводу | раздувает | раю | речи | рождает | рот | саван | сам | самесу | самое | своей | сзади | слышат | смерти | со | собаки | создал | сосед | сотворил | спереди | спрашивают | ствол | сторон | тещи | тихого | тихой | то | только | туда | у | узаконенная | умён | уши | хлеб | человек | чем | чему | честь | что | что-нибудь | шевелить | шишки | шляпе | эти

Другие пословицы и поговорки

Молитва без благоговения, что пища без соли (<<<) (Бенгальские)
Человек без воли - что нож без стали (<<<) (Китайские)
Общественное положение меняет характер человека - Honours change manners (<<<) (Английские)
Поехали на свадьбу, а жениха забыли (<<<) (Еврейские)
Пьянство не прибавляет знаний (<<<) (Креольские)
Разве станет коза овцой, а овца козой (<<<) (Абазинские)
Близкий дым ослепляет (<<<) (Арабские)
Укушенный змеей боится верёвки (<<<) (Кабардинские)
Голодное брюхо безухо - A hungry belly has no ears (<<<) (Английские)
Зачем тебе шпоры, если нет коня? (<<<) (Еврейские)
Хотел быстро доехать - четверо суток потерял, хотел полную чашу выпить - губы обжег (<<<) (Бурятские)
У орла больше двух птенцов не бывает (<<<) (Грузинские)
Черепаху убей или переверни - все равно (<<<) (Азербайджанские)
Снаружи сварилось, внутри - сырое (<<<) (Индонезийские)
Птице Феникс нет дела до комаров (<<<) (Вьетнамские)
Два соседа корову доят, и то по-разному (<<<) (Адыгейские)
Из кустов да в заросли (<<<) (Индонезийские)
Поймать коня "ургой" - от силы рук зависит, а от ума - быть обходительным (<<<) (Бурятские)
Если охотиться за большим, малое ускользнет из рук (<<<) (Лакские)
В лесу не торгуют дровами; на берегу озера - рыбой (<<<) (Китайские)