ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Грузинские пословицы и поговорки

Арба перевернется - лишь тогда дорога покажется   (<<<)
Беглец и преследователь - оба бога молили   (<<<)
Бедняк всегда бедняком останется   (<<<)
Бешеную собаку где убьют, там и закопают   (<<<)
Бог ничего не дает человеку   (<<<)
Богатство - грех перед Богом, бедность - перед людьми   (<<<)
Богатство слепо, оно словно муха: то на навоз садится, то на розу   (<<<)
Бодливому быку бог рогов не дает   (<<<)
Болтливый от немого устает   (<<<)
Боль пальца сердце чувствует, боль сердца - никто   (<<<)
Большие паруса только сильный ветер может надуть   (<<<)
Большое дерево сильный ветер любит   (<<<)
Бывалая птичка в тенета не попадет   (<<<)
Был бы мед, а муха из Багдада прилетит   (<<<)
В море уцелел - в капле утонул   (<<<)
В мутной воде дна не видели и говорили, что она бездонна   (<<<)
Верблюду сказали "У тебя шея крива". - "А что у меня не кривое" - ответил он   (<<<)
Ветка гнется, пока молода, вырастет - не согнешь   (<<<)
Внук дедушку старине учит   (<<<)
Воды утекут, пески останутся   (<<<)
Волк подыхал - овца резвилась   (<<<)
Волка встречай по-волчьи, лису - по-лисьи   (<<<)
Вора три дня долина скрывала, триста - горы, а все-таки его нашли   (<<<)
Враг, стоящий впереди, лучше друга, стоящего позади   (<<<)
Вражда и дружба - братья   (<<<)
Выбираешь жену - верь больше своим ушам, чем глазам   (<<<)
Где не выслушивают, там правда пропадает   (<<<)
Где нет любви, там нет и радости   (<<<)
Где удальца позор постигнет, пусть там и могилу себе ищет   (<<<)
Глаза - зеркало сердца   (<<<)

Слова в пословицах и поговорках

а | арба | багдада | беглец | бедность | бедняк | бедняком | бездонна | бешеную | бог | бога | богатство | богом | бодливому | болтливый | боль | больше | большие | большое | братья | бы | бывалая | быку | был | в | верблюду | верь | ветер | ветка | видели | внук | воде | воды | волк | волка | вора | впереди | враг | вражда | все-таки | всегда | встречай | выбираешь | вырастет | выслушивают | где | глаза | глазам | гнется | говорили | горы | грех | дает | дедушку | дерево | дна | дня | долина | дорога | друга | дружба | его | жену | закопают | зеркало | и | из | ищет | капле | крива | кривое | лису | лишь | лучше | любви | любит | людьми | мед | меня | могилу | может | молили | молода | море | мутной | муха | на | навоз | надуть | нашли | не | немого | нет | никто | ничего | оба | овца | он | она | оно | останется | останутся | от | ответил | пальца | паруса | перевернется | перед | пески | по-волчьи | по-лисьи | подыхал | позади | позор | пока | покажется | попадет | постигнет | правда | преследователь | прилетит | пропадает | птичка | пусть | радости | резвилась | рогов | розу | садится | своим | себе | сердца | сердце | сильный | сказали | скрывала | слепо | словно | собаку | согнешь | старине | стоящего | стоящий | там | тебя | тенета | то | тогда | только | три | триста | у | убьют | удальца | устает | утекут | утонул | уцелел | учит | ушам | человеку | чем | что | чувствует | шея

Другие пословицы и поговорки

Обеднел - не рассказывай о былом богатстве, состарился - не сказывай о былой молодости (<<<) (Бурятские)
Облако не движется против ветра (<<<) (Древнеиндийские)
Лучше уметь слушать, чем говорить (<<<) (Китайские)
Сказанное слово - белое серебро, сбереженное - красное золото (<<<) (Лакские)
Когда лиса проповеди читает, береги гусей - When the fox preaches, take care of your geese (<<<) (Английские)
Бойся тихой воды, тихой собаки и тихого врага (<<<) (Еврейские)
Не имеет и хорошей чашки, а имеет кушак шелковый (<<<) (Бурятские)
Кто любит розу, полюбит и шипы (<<<) (Армянские)
Росток от ствола недалеко растет (<<<) (Индонезийские)
Если сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а начни сначала - If at first you dont succeed, try, try, try again (<<<) (Английские)
Невыполнимой работы нет (<<<) (Азербайджанские)
Одной стрелой две цели поражает (<<<) (Курдские)
Одна речь - еще не ученость, одна буря - еще не сезон дождей (<<<) (Бенгальские)
Станет ли человеком - видно с детства; станет ли хорошею лошадью - видно по жеребенку (<<<) (Калмыкские)
Дерево не отнимает своей тени даже у того, кто пришел срубить его (<<<) (Древнеиндийские)
В поле нужно каждое утро ходить, пол надо каждое утро мести (<<<) (Китайские)
Даже если обернёшь жиром, собака есть не будет, и если обернёшь сеном, бык есть не станет (<<<) (Бурятские)
Умный кушает, чтобы жить, дурак живет, чтобы кушать (<<<) (Еврейские)
Чего не нашел в хорошую погоду, не найдешь в буран (<<<) (Кабардинские)
Продаешь корову - значит, и молоко ее продаешь - If you sell the cow, you sell the milk too (<<<) (Английские)