ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Афганские пословицы и поговорки

Бегает за зайцем собака, а зайчатину ест хозяин   (<<<)
Большой пёс лает, маленький молчит   (<<<)
Бывает, что и слепой свой посох теряет   (<<<)
Была бы голова, а шапка найдется   (<<<)
В один сапог две ноги не засунешь   (<<<)
В одну руку два арбуза не возьмешь   (<<<)
Вежливость познается среди хамства   (<<<)
Вера часто переходит в сомнение   (<<<)
Верблюда спросили: "Почему у тебя шея кривая?" Он сказал "А что у меня прямое?"   (<<<)
Верёвка рвется в тонком месте   (<<<)
Вниз плюнешь - на бороду попадет, вверх - на ус   (<<<)
Вода размывает канал в слабом месте   (<<<)
Волк ловит ту овцу, что от стада отбилась   (<<<)
Волосы голове не в тягость   (<<<)
Все боятся ночи, только одни сознаются, а другие нет   (<<<)
Всё мне нравится у других, а ум у себя   (<<<)
Всему свое время   (<<<)
Всякому своя вышивка кажется красивой   (<<<)
Всякому своя родина кажется Кашмиром   (<<<)
Выбирал место получше и попал прямо в пепел   (<<<)
Голодному и во сне хлеб снится   (<<<)
Голодному и шкура леопарда кажется из лепёшек   (<<<)
Гость ест то, что ему подают   (<<<)
Дареному коню зубы не считают   (<<<)
Двое помирятся, если между ними не будет третьего   (<<<)
Двое убьют друг друга, если между ними не станет третий   (<<<)
Делай то, что говорит мулла; не делай того, что делает мулла   (<<<)
Дитя не заплачет - мать грудь не даёт   (<<<)
Для муравья и ложка воды - океан   (<<<)
Для огня все равно, что своё, что чужое   (<<<)

Слова в пословицах и поговорках

а | арбуза | бегает | большой | бороду | боятся | будет | бы | бывает | была | в | вверх | вежливость | верёвка | вера | верблюда | вниз | во | вода | воды | возьмешь | волк | волосы | время | всё | все | всему | всякому | выбирал | вышивка | говорит | голова | голове | голодному | гость | грудь | даёт | дареному | два | две | двое | делает | делай | дитя | для | друг | друга | другие | других | ему | если | ест | за | зайцем | зайчатину | заплачет | засунешь | зубы | и | из | кажется | канал | кашмиром | коню | красивой | кривая | лает | леопарда | лепёшек | ловит | ложка | маленький | мать | между | меня | месте | место | мне | молчит | мулла | муравья | на | найдется | не | нет | ними | ноги | ночи | нравится | овцу | огня | один | одни | одну | океан | он | от | отбилась | пёс | пепел | переходит | плюнешь | подают | познается | получше | помирятся | попадет | попал | посох | почему | прямо | прямое | равно | размывает | рвется | родина | руку | сапог | своё | свое | свой | своя | себя | сказал | слабом | слепой | сне | снится | собака | сознаются | сомнение | спросили | среди | стада | станет | считают | тебя | теряет | то | того | только | тонком | третий | третьего | ту | тягость | у | убьют | ум | ус | хамства | хлеб | хозяин | часто | что | чужое | шапка | шея | шкура

Другие пословицы и поговорки

Великодушному весь мир родня (<<<) (Бенгальские)
Что уже случалось, случится опять когда-нибудь (<<<) (Зулуские)
Глядишь на мертвеца, но не знаешь, сколько стоит его саван (<<<) (Креольские)
В молодости бродил без дела, взрослым стал - мечтает клад открыть, старость придет - в монахи пойдет (<<<) (Китайские)
В лицо "селям алейкум", а вслед - "ублюдок" (<<<) (Бенгальские)
Маленькая рыбка лучше, чем ничто (<<<) (Карельские)
Молодая лошадка любит лягаться (<<<) (Вьетнамские)
Когда приходит к тому, что можно жить прилично, не хватает лет для жизни (<<<) (Еврейские)
Детеныш мыши грызет мешок, детеныш волка дерет овцу (<<<) (Аварские)
Кто торгует с богом, никогда не бывает в проигрыше (<<<) (Креольские)
Кто просит - один раз осрамится, а кто не дает - дважды (<<<) (Армянские)
Птица опирается на крылья, человек - на родичей (<<<) (Армянские)
Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть (<<<) (Армянские)
К тому тянется кабета, у кого звонкая монета (<<<) (Еврейские)
И из куска земли можно вылепить Будду (<<<) (Вьетнамские)
Нет ничего настолько плохого, чтобы для чего-нибудь полезным не оказалось - Nothing so bad, as not to be good for something (<<<) (Английские)
Загони змею в бамбуковую трубку - она и там попытается извиваться (<<<) (Китайские)
Сон и мечта – брат и сестра! (<<<) (Арабские)
Услышав "дураки, вон из бани!", обязательно кто-то ответит: - "А я заплатил" (<<<) (Еврейские)
У занятых людей всегда найдется время - Busiest men find the most time (<<<) (Английские)