ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Американские пословицы и поговорки

Бармен - человек, который понимает тебя лучше, чем твоя жена.   (<<<)
Будь вежлив с каждым. Никогда не известно, кто попадет в число двенадцати присяжных.   (<<<)
Бог создал людей, а Кольт сделал их равными.   (<<<)
В Голливуде холостяку трудно остаться холостяком, а женатому еще труднее остаться женатым.   (<<<)
В колледже девушка четыре года учится тому, как вести себя в хорошем обществе, а всю остальную жизнь пытается найти это общество.   (<<<)
Вот тебе монетка - позвони всем своим друзьям.   (<<<)
"Вы уже видели летающие тарелки?" - "Это ваш способ предложить мне выпить?"   (<<<)
Господь помогает тем, кто сам себе помогает; правительство - всем остальным.   (<<<)
Две самые полезные книги для девушки - кухонная книга матери и чековая книжка отца.   (<<<)
Если бы Церковь была совершенна, тебя бы в ней точно не было.   (<<<)
Если вас спрашивают, христианин ли вы, - вы, скорее всего, не христианин.   (<<<)
Если бы получить кредит в банке было так просто, как утверждает реклама, никто бы не грабил банки.   (<<<)
Если бы счастье можно было купить, кто бы смог заплатить за него полную цену   (<<<)
Красота ослепляет, а слепого легко обокрасть.   (<<<)
Некоторые женщины краснеют, когда их целуют. Другие зовут полицию. Третьи ругаются. Четвертые кусаются. Но всего опаснее те, которые смеются.   (<<<)
Ни один пьяный матрос не тратит деньги так быстро, как трезвый конгрессмен.   (<<<)
Прежде чем занять у друга деньги, подумай, что тебе нужнее: друг или деньги.   (<<<)
Профессор: человек, случайно попавший в университет и не сумевший из него выйти.   (<<<)
Разорившийся человек может пересчитать своих друзей на мизинце одной руки.   (<<<)
Рай достается нам с огромной скидкой, сколько бы он нам ни стоил.   (<<<)
Рождество - это когда отец пробует убедить своих детей в том, что он Санта-Клаус, а свою жену - что он не Санта-Клаус.   (<<<)
Самая опасная еда - свадебный торт.   (<<<)
У правительства столько дурных привычек, что содержать его становится все дороже.   (<<<)

Слова в пословицах и поговорках

а | банке | банки | бармен | бог | будь | бы | была | было | быстро | в | вас | ваш | вежлив | вести | видели | вот | все | всего | всем | всю | вы | выйти | выпить | года | голливуде | господь | грабил | две | двенадцати | девушка | девушки | деньги | детей | для | дороже | достается | друг | друга | другие | друзей | друзьям | дурных | его | еда | если | еще | жена | женатому | женатым | жену | женщины | жизнь | за | занять | заплатить | зовут | и | из | известно | или | их | каждым | как | книга | книги | книжка | когда | колледже | кольт | конгрессмен | которые | который | краснеют | красота | кредит | кто | купить | кусаются | кухонная | легко | летающие | ли | лучше | людей | матери | матрос | мизинце | мне | может | можно | монетка | на | найти | нам | не | него | ней | некоторые | ни | никогда | никто | но | нужнее | обокрасть | обществе | общество | огромной | один | одной | он | опасная | опаснее | ослепляет | остальную | остальным | остаться | отец | отца | пересчитать | подумай | позвони | полезные | полицию | полную | получить | помогает | понимает | попавший | попадет | правительства | правительство | предложить | прежде | привычек | присяжных | пробует | просто | профессор | пытается | пьяный | равными | разорившийся | рай | реклама | рождество | ругаются | руки | с | сам | самая | самые | сантаклаус | свадебный | своим | своих | свою | сделал | себе | себя | скидкой | сколько | скорее | слепого | случайно | смеются | смог | совершенна | содержать | создал | способ | спрашивают | становится | стоил | столько | сумевший | счастье | так | тарелки | твоя | те | тебе | тебя | тем | том | тому | торт | точно | тратит | трезвый | третьи | труднее | трудно | у | убедить | уже | университет | утверждает | учится | холостяком | холостяку | хорошем | христианин | целуют | цену | церковь | чековая | человек | чем | четвертые | четыре | число | что | это

Другие пословицы и поговорки

Даже слепые прочтут трудное письмо, если их трое (<<<) (Корейские)
И ежу его ежата гладкими кажутся (<<<) (Корейские)
Обещания похожи на корку от пирога: пирог выпекают с корочкой, чтобы потом ее надломить, а обещания дают, чтобы потом их нарушать - Promises are like pie-crust, made to be broken (<<<) (Английские)
Волк счета не знает (<<<) (Армянские)
Далеко от глаз - чужой сердцу (<<<) (Армянские)
Сперва подумай, потом говори - First think, then speak (<<<) (Английские)
Одним ударом дерево не свалишь (<<<) (Армянские)
Как начнешь, так и кончишь (<<<) (Кабардинские)
Хорошее слово лучше плохого врача (<<<) (Еврейские)
Союз муравьёв гору источит (<<<) (Курдские)
Сразу дуть и вдыхать - о таком не слыхать (<<<) (Испанские)
За тюлевым пологом висит рваная марля (<<<) (Вьетнамские)
Чего человек не имеет, то и хочет (<<<) (Армянские)
Выше солнышка не поднимешься, ниже земли не упадешь (<<<) (Карельские)
Лучше ногою запнуться, чем языком - Better the foot slip than the tongue (<<<) (Английские)
Буря валит дубы, а тростник не может сломать - Oaks may fall when reeds stand the storm (<<<) (Английские)
Речь с поговоркой приятно слушать (<<<) (Алтайские)
Не суй в заводь руку, вытащишь щуку (<<<) (Испанские)
Лучше быть клювом цыпленка, чем задом коровы (<<<) (Китайские)
Бросишь воском - в тебя кинут свинцом (<<<) (Вьетнамские)