Азербайджанские пословицы и поговорки

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12

Аппетит находится между зубами (<<<)

Ашуга счастье, когда свадьба, муллы - когда несчастье (<<<)

Барана вешают за баранью ногу, козла - за козлиную (<<<)

Без мужа женщина, что лошадь без узды (<<<)

Без петуха и утро не настанет (<<<)

Белую стену в любой цвет выкрасишь (<<<)

Благочестие не к бороде пристало, а то и коза бы священником стала (<<<)

Близкий сосед лучше дальнего родственника (<<<)

Бог в дымоход ничего не бросит - сам заработай (<<<)

Бойся осени - за нею зима; не бойся зимы - за нею весна (<<<)

Боль забывается, привычка - нет (<<<)

Будь рабом совести и господином воли (<<<)

Будь слугой совести и хозяином воли (<<<)

Была бы луна со мной, а на звезды - плевать (<<<)

В глазах совы её детеныш красивее павлина (<<<)

В одиночестве и кусок не мил (<<<)

В хороший день и чужой хорош, а в плохой - о брате вспоминают (<<<)

В чужом котле плов не наготовишь (<<<)

Верблюда под ковром не спрячешь (<<<)

Вилами кефир хлебал, но такого вранья не слыхал (<<<)

Волк в пастухи не годится (<<<)

Волк, что меня не трогает, пусть живет хоть тысячу лет (<<<)

Вор на воле остался, а свидетель в тюрьме оказался (<<<)

Все беды человека от его языка (<<<)

Всё стадо ушло, а он телёнка ищет (<<<)

Выпустив стрелу лук не прячут (<<<)

Выпущенная стрела назад не возвращается (<<<)

Вьюки носит верблюд, а худеет пёс (<<<)

Гвоздь подкову спасет, подкова - коня, конь - храбреца, храбрец - родину (<<<)

Где барана нет, и коза сойдет за барана (<<<)

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12

Р—Р°РіСЂСѓР·РєР°...

Слова в пословицах и поговорках

Другие пословицы и поговорки

Кто надеется на провиант других, тот будет долго голодать (<<<) (Арабские)

Скупой скорее попадет в ад, чем плохой человек - в рай (идиш) (<<<) (Еврейские)

Не выплесни с водой младенца - Dont empty the baby out with the bath water (<<<) (Английские)

Выходишь из ворот - смотри на небо, входишь в ворота - смотри на лицо хозяина (<<<) (Китайские)

Дурак в сорок лет окончательно дурак - A fool at forty is a fool indeed (<<<) (Английские)

Вино входит - слова выходят (<<<) (Вьетнамские)

Тому, что ты однажды увидал, хотя б единым глазом, верь больше, чем тому, что услыхал двумя ушами разом (<<<) (Еврейские)

Когда сердишься, считай до десяти - When angry, count ten (<<<) (Английские)

Осла с волом в одну повозку не запрягают (<<<) (Армянские)

Знает бык, чьи посевы съел (<<<) (Вьетнамские)

Птице Феникс нет дела до комаров (<<<) (Вьетнамские)

Переходи поток в самом мелком месте - Cross the stream where it is shallowest (<<<) (Английские)

Худшая собака хватает лучший кусок (<<<) (Еврейские)

Не свить веревки и не пнуть камень (<<<) (Арабские)

Горшок, с чем он варится - тем пахнет (<<<) (Еврейские)

Не давай ни одного, чтобы не выпросил два (<<<) (Армянские)

Несказанному слову - сам хозяин, сказанное слово - общее достояние (<<<) (Башкирские)

От маленькой ошибки большие беды (<<<) (Бурятские)

Чем больше чабанов, тем больше гибнет овец (<<<) (Даргинские)

Какое дело луне до того, что собаки на нее воют? - What does the moon care if the dogs bark at her? (<<<) (Английские)