ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Это всё равно что взбираться на дерево, чтобы поймать там рыбу   (Японские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Болезнь приходит легко, но уходит трудно (<<<) (Кабардинские)
Одного на кол сажали, а другой спросил: "Что за шум?" (<<<) (Ассирийские)
Подальше от меня, но поближе солнца (<<<) (Бурятские)
Весна скудна, а осень обильна (<<<) (Бурятские)
Время - золото (<<<) (Армянские)
Ошибочный ход одной фигурой - и партия проиграна (<<<) (Китайские)
Болезнь приходит бегом, а уходит медленным шагом (<<<) (Армянские)
Дорога даже в ухабах лучше бездорожья (<<<) (Башкирские)
Если у тебя есть талант, не бойся, что сейчас не везет (<<<) (Китайские)
За двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь - If you run after two hares, you will catch neither (<<<) (Английские)
Над чем мало труда, от того мало проку (<<<) (Киргизские)
Скупые умирают, а дети сундуки отпирают (<<<) (Армянские)
Лай старого пса - вплоть до утра, а слово, сказанное стариком - на всю жизнь (<<<) (Бурятские)
Загрузка...
Легко плыть, если кто-то другой поддерживает твой подбородок - It is easy to swim if another holds up your chin (<<<) (Английские)
На войне то оружие хорошо, что под руки попадет (<<<) (Грузинские)
Убыток, который учит, - прибыль (<<<) (Арабские)
Воду прольешь - вновь не соберешь (<<<) (Корейские)
Можно простить убийцу - нельзя простить предателя (<<<) (Китайские)
Избави Бог от немого обвиняемого! (<<<) (Армянские)
Болезнь приходит легко, но уходит трудно (<<<) (Кабардинские)
Из ничего уха не получится (<<<) (Карельские)
Не надо плыть против течения - It is ill striving against the stream (<<<) (Английские)
Голод стряпню не критикует - Hunger finds no fault with cookery (<<<) (Английские)
Бывает благословение в тысячу раз хуже проклятия (<<<) (Армянские)
Обзови собаку и повесь ее - Give a dog a bad name and hang him (<<<) (Английские)
Каковы уста, таковы и слова (<<<) (Древнеиндийские)
Два друга не хранят деньги в одном и том же месте (<<<) (Креольские)
Уступив однажды, девять раз останешься в выигрыше (<<<) (Вьетнамские)
Без глупца умному не прожить (<<<) (Армянские)
Куда едут передние колеса арбы, туда едут и задние (<<<) (Казахские)
Слепая собака не лает (<<<) (Индийские)
Сидеть, как будто в рот воды набрал (<<<) (Бурятские)
Деньги не спасут от боли, а безденежье тем боле (<<<) (Еврейские)
Были бы у сахара зубы, он сам себя съел бы (<<<) (Армянские)
Если один раз спотыкнешься, то будешь спотыкаться семь раз (<<<) (Бурятские)
Разве бешеная собака не боится огня? (<<<) (Креольские)
Мертвого льва и зайцы за бороду могут дергать - Hares may pull dead lions by the beard (<<<) (Английские)
Кто первый на холм придет, тот и выбирает место - He that comes first to the hill may sit where he will (<<<) (Английские)
Убить двух птиц одним камнем (<<<) (Английские)
Себя не возвеличивай, других не унижай (<<<) (Башкирские)

Слова в пословицах и поговорках

а | арбы | бегом | без | безденежье | бездорожья | бешеная | благословение | бог | боится | бойся | боле | болезнь | боли | бороду | будешь | будто | бы | бывает | были | в | везет | весна | вновь | воду | воды | возвеличивай | войне | вплоть | время | всю | выбирает | выигрыше | глупца | голод | даже | два | двумя | двух | девять | деньги | дергать | дети | до | дорога | друга | других | другой | едут | ее | если | есть | же | жизнь | за | задние | зайцами | зайцы | золото | зубы | и | из | избави | как | каковы | камнем | кол | колеса | который | критикует | кто | кто-то | куда | лает | лай | легко | лучше | льва | мало | медленным | меня | мертвого | месте | место | могут | можно | на | набрал | над | надо | не | нельзя | немого | ни | ничего | но | обвиняемого | обзови | обильна | огня | один | однажды | одним | одного | одной | одном | он | оружие | осень | останешься | от | отпирают | ошибочный | партия | первый | передние | плыть | поближе | повесь | погонишься | под | подальше | подбородок | поддерживает | поймаешь | получится | попадет | предателя | прибыль | придет | приходит | прожить | проиграна | проклятия | проку | прольешь | простить | против | пса | птиц | раз | разве | рот | руки | сажали | сам | сахара | себя | сейчас | семь | сидеть | сказанное | скудна | скупые | слепая | слова | слово | собака | собаку | соберешь | солнца | спасут | спотыкаться | спотыкнешься | спросил | стариком | старого | стряпню | сундуки | съел | таковы | талант | твой | тебя | тем | течения | то | того | том | тот | труда | трудно | туда | тысячу | у | убийцу | убить | убыток | умирают | умному | унижай | уста | уступив | утра | уха | ухабах | уходит | учит | фигурой | ход | холм | хорошо | хранят | хуже | чем | что | шагом | шум