ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Растут, как побеги бамбука после дождя   (Японские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Для пьяной головы везде ровно, а для ног — одни ямы (<<<) (Белорусские)
Увидел, что мягко, - и копает (<<<) (Вьетнамские)
Одно слово - и дружбе конец (<<<) (Корейские)
Не пытайся выглядеть настолько большим - ты не настолько мал (<<<) (Еврейские)
Переменчивее погоды в Басре (<<<) (Арабские)
Даже тигр и тот любит своих детенышей (<<<) (Корейские)
Еще не разогрелся огонь в лампе, а уже хочет спалить небо (<<<) (Китайские)
Тот уже в выигрыше, кого беда миновала - Не gains enough who misses all ill turn (<<<) (Английские)
От волка бежал, да на медведя попал (<<<) (Армянские)
Красноречивый на лошади, а хозяин лошади пешком (<<<) (Лакские)
В чужом котле плов не наготовишь (<<<) (Азербайджанские)
Дареному коню в зубы не смотрят (<<<) (Армянские)
Если девушка из Канге, значит ли, что она красавица (<<<) (Корейские)
У одного борода горела, а другой на ней шашлык жарил (<<<) (Ассирийские)
Кто-то поросенка не мог поднять, так кабана на спину взвалил (<<<) (Дигорские)
Поспешная работа - испорченная работа (<<<) (Английские)
Поступай днем так, чтобы ночью твой сон был спокоен, а в молодости так, чтобы старость твоя была спокойна (<<<) (Древнеиндийские)
Либо шею себе сверну, либо сделаю, что хочу - Neck or nothing (<<<) (Английские)
Тот, кто ходит босой, не должен сажать колючек - Не that goes barefoot must not plant thorns (<<<) (Английские)
Шаман глуп, силач - горделив (<<<) (Бурятские)
Если стал наковальней - терпи, если стал молотом - бей (<<<) (Арабские)
Даже сорок разбойников не могли обокрасть одного голодранца (<<<) (Армянские)
Соверши добро после зла и оно стерёт её (<<<) (Арабские)
Мы промолчали, когда он вошел, так он и осла увел (<<<) (Арабские)
Тигр и олень по одной дороге не ходят (<<<) (Армянские)
Нет похорон без покойника (<<<) (Корейские)
В большом нарыве и гною много (<<<) (Корейские)
Добрый человек зла, а худой добра не помнят (<<<) (Алтайские)
Хотя бабуин и безобразен, он женится на мартышкиной сестре (<<<) (Креольские)
Вежливость ничего не стоит, а дает много - Politeness costs nothing, but yields much (<<<) (Английские)
У кабатчика - пьяница свидетель (<<<) (Бенгальские)
Слова - ветер, кисть - след (<<<) (Китайские)
Рис рассыплешь - собрать можно, слово скажешь - назад не вернешь (<<<) (Корейские)
Парней столько же, сколько девушек (<<<) (Кабардинские)
Пусть Аллах помилует того, кто укажет мне мои недостатки (<<<) (Арабские)
Комолый козел просил рога, но остался без них (<<<) (Киргизские)
Нет долгов - богатство, а нет болезни - блаженство (<<<) (Бурятские)
Разве от козы родится ягненок? (<<<) (Адыгейские)
Нравится тебе это или нет, а проглотить придется - If you dont like it you may (или can) lump it (<<<) (Английские)
Не тот беден, кто мало имеет, а тот, кто слишком много желает - Не is not poor that has little, but he that desires much (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аллах | бабуин | басре | беда | беден | бежал | без | безобразен | бей | блаженство | богатство | болезни | большим | большом | борода | босой | был | была | в | вежливость | везде | вернешь | ветер | взвалил | волка | вошел | выглядеть | выигрыше | глуп | гною | головы | голодранца | горделив | горела | да | дает | даже | дареному | девушек | девушка | детенышей | для | днем | добра | добро | добрый | долгов | должен | дороге | другой | дружбе | её | если | еще | жарил | же | желает | женится | зла | значит | зубы | и | из | или | имеет | испорченная | кабана | кабатчика | канге | кисть | когда | кого | козел | козы | колючек | комолый | конец | коню | копает | котле | красавица | красноречивый | кто | кто-то | лампе | ли | либо | лошади | любит | мал | мало | мартышкиной | медведя | миновала | мне | много | мог | могли | можно | мои | молодости | молотом | мы | мягко | на | наготовишь | назад | наковальней | нарыве | настолько | не | небо | недостатки | ней | нет | них | ничего | но | ног | ночью | нравится | обокрасть | огонь | одни | одно | одного | одной | олень | он | она | оно | осла | остался | от | парней | переменчивее | пешком | плов | по | погоды | поднять | покойника | помилует | помнят | попал | поросенка | после | поспешная | поступай | похорон | придется | проглотить | промолчали | просил | пусть | пытайся | пьяница | пьяной | работа | разбойников | разве | разогрелся | рассыплешь | рис | ровно | рога | родится | сажать | сверну | свидетель | своих | сделаю | себе | сестре | силач | скажешь | сколько | след | слишком | слова | слово | смотрят | собрать | соверши | сон | сорок | спалить | спину | спокоен | спокойна | стал | старость | стерёт | стоит | столько | так | твой | твоя | тебе | терпи | тигр | того | тот | ты | у | увел | увидел | уже | укажет | ходит | ходят | хозяин | хотя | хочет | хочу | худой | человек | что | чтобы | чужом | шаман | шашлык | шею | это | ягненок | ямы



Загрузка...