ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Пятьдесят сегодня лучше, чем сто завтра   (Японские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Хоть ты и умен, не мешает спросить и у глупца (<<<) (Армянские)
Что попу отдать, что волку в пасть бросить (<<<) (Армянские)
Жена ставит на ноги, и жена валит с ног (<<<) (Еврейские)
В глубоком пруду - рыба крупная (<<<) (Вьетнамские)
Бурный ручей до моря не доходит (<<<) (Даргинские)
В зависимости от ветра и флаг вьется (<<<) (Вьетнамские)
По ножнам и клинок (<<<) (Индонезийские)
У рассерженного нет ни глаз, ни ушей (<<<) (Бенгальские)
Рана от стрелы заживет, рана от слова останется (<<<) (Каракалпакские)
Не имеющий сверху старшего, снизу младшего (<<<) (Бурятские)
Я брешу — словно клин тешу, а ты правду говоришь — будто плот городишь (<<<) (Белорусские)
У старого быка борозда глубже (<<<) (Даргинские)
Так же широк, как и длинен - Its as broad as its long (<<<) (Английские)
Загрузка...
Кто не суетится, тот достигнет того, что желает (<<<) (Арабские)
Кто сможет повернуть вспять течение реки Ефрата? (<<<) (Арабские)
Два хитреца не спят одновременно (<<<) (Креольские)
Иногда приятно вспоминать те времена, когда было тяжело - That which was bitter to endure may be sweet to remember (<<<) (Английские)
Ничего нет нового под солнцем - There is nothing new under the sun (<<<) (Английские)
Хоть и велик амбар, но он наполнится, а рот, хоть и мал, не наполнится (<<<) (Бурятские)
Пашем! - жужжит муха с воловьего уха (<<<) (Испанские)
Сухая корка дома лучше жареного мяса за границей - Dry bread at home is better than roast meat abroad (<<<) (Английские)
Не суди о мужчине по виду, а о табаке по цвету (<<<) (Курдские)
Кто купил, тот и жарит (<<<) (Арабские)
Охотник на облаве поступает так, как указывает руководитель, а пьющий вино - так, как указывает разливающий (<<<) (Бурятские)
Подожди, пока кошка не прыгнет - Wait for the cat to jump (<<<) (Английские)
Голодному и рога буйвола кажутся мягкими (<<<) (Китайские)
Вспомнил слон свою страну (<<<) (Арабские)
Не поручай волку за бараном присматривать - Give never the wolf the wether to keep (<<<) (Английские)
Седлай ту лошадь, которую нужно седлать - Put the saddle on the right horse (<<<) (Английские)
Безногому Бог платок посылает (<<<) (Испанские)
Злился конь на узду (<<<) (Арабские)
В поле нужно каждое утро ходить, пол надо каждое утро мести (<<<) (Китайские)
Книг и друзей должно быть немного, но зато хороших - Books and friends should be few but good (<<<) (Английские)
В гостях хорошо, дома лучше (<<<) (Карельские)
Собака бегает ради жизни, а леопард - ради прихоти (<<<) (Креольские)
Глаза - зеркало сердца (<<<) (Грузинские)
Увидев свата, уже готовит пеленки (<<<) (Корейские)
Сердце, которое хоть раз познало настоящую любовь, никогда ее не забудет - The heart that once truly loves never forgets (<<<) (Английские)
Если народ скажет, то не напрасно (<<<) (Каракалпакские)
Лучше открытый упрек, чем тайная злоба (<<<) (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках

а | амбар | бараном | бегает | безногому | бог | борозда | брешу | бросить | будто | буйвола | бурный | быка | было | быть | в | валит | велик | ветра | виду | вино | волку | воловьего | времена | вспоминать | вспомнил | вспять | вьется | глаз | глаза | глубже | глубоком | глупца | говоришь | голодному | городишь | гостях | готовит | границей | два | длинен | до | должно | дома | достигнет | доходит | друзей | ее | если | ефрата | жареного | жарит | же | желает | жена | жизни | жужжит | за | забудет | зависимости | заживет | зато | зеркало | злился | злоба | и | имеющий | иногда | каждое | кажутся | как | клин | клинок | книг | когда | конь | корка | которое | которую | кошка | крупная | кто | купил | леопард | лошадь | лучше | любовь | мал | мести | мешает | младшего | моря | мужчине | муха | мягкими | мяса | на | надо | наполнится | напрасно | народ | настоящую | не | немного | нет | ни | никогда | ничего | но | нового | ног | ноги | ножнам | нужно | о | облаве | одновременно | он | останется | от | отдать | открытый | охотник | пасть | пашем | пеленки | платок | плот | по | повернуть | под | подожди | познало | пока | пол | поле | попу | поручай | поступает | посылает | правду | присматривать | прихоти | приятно | пруду | прыгнет | пьющий | ради | раз | разливающий | рана | рассерженного | реки | рога | рот | руководитель | ручей | рыба | с | свата | сверху | свою | седлай | седлать | сердца | сердце | скажет | слова | словно | слон | сможет | снизу | собака | солнцем | спросить | спят | ставит | старого | старшего | страну | стрелы | суди | суетится | сухая | табаке | тайная | так | те | течение | тешу | то | того | тот | ту | ты | тяжело | у | увидев | уже | узду | указывает | умен | упрек | утро | уха | ушей | флаг | хитреца | ходить | хороших | хорошо | хоть | цвету | чем | что | широк | я