ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Пусти под навес - всего дома лишишься   (Японские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

У верблюда желание плясать появляется на мосту (<<<) (Ассирийские)
Где нет кошки, там и мышам раздолье (<<<) (Адыгейские)
Даже беззубая собака ею и остаётсям (<<<) (Еврейские)
Прежде чем занять у друга деньги, подумай, что тебе нужнее: друг или деньги. (<<<) (Американские)
Что унесла засуха, может вернуть дождь, а что унес дождь, засуха не вернет (<<<) (Абазинские)
Кому не везет, потонет и в луже от копыта (<<<) (Корейские)
Лучше дружи с собакой, чем с нойоном (<<<) (Бурятские)
Одним пальцем лица не закроешь (<<<) (Арабские)
Красивая ли любима, любимая ли красива (<<<) (Лакские)
Отчим - не отец, мачеха - не мать (<<<) (Корейские)
Девица и парень хороши в паре (<<<) (Испанские)
Собаки, которые облаивают издали, не укусят, если к ним подойти - Dogs that bark at a distance dont bite at hand (<<<) (Английские)
Беда придает блеск бедрам бабуина (<<<) (Креольские)
Загрузка...
Не встречай беду на полпути - Dont meet trouble half-way (<<<) (Английские)
Хорошо яблоко, пока в соку, айрак и тарак - пока они свежи (<<<) (Бурятские)
Лошадь-трёхлетка найдёт себе товарища в стаде, а добрый молодец - друга (<<<) (Бурятские)
Одна дверь закрыта - тысячу других открытыми найдешь (<<<) (Бенгальские)
Ноша умного всегда на плечах у дурака (<<<) (Армянские)
Мяукающий человек не становится кошкой (<<<) (Корейские)
Чем больше людей, тем веселее - The more, the merrier (<<<) (Английские)
Выданная замуж дочь - все равно что проданное поле (<<<) (Китайские)
Язык - мяса кусок: куда захотел, туда поволок (<<<) (Азербайджанские)
Кто постоянно жалуется, того перестают жалеть - Не that always complains is never pitied (<<<) (Английские)
Дай ему дюйм, и он отхватит милю - Give him an inch and hell take a mile (<<<) (Английские)
Всякая сосна своему бору шумит (<<<) (Армянские)
Молодость молодостью и провожай (<<<) (Армянские)
Непреодолимее, чем сель; … чем ночь (<<<) (Арабские)
Лгуну не верят, даже когда он говорит правду - A liar is not believed when he tells the truth (<<<) (Английские)
И в джунглях есть тропинки (<<<) (Вьетнамские)
Верблюд не знает того, что у него длинная вытянутая шея (<<<) (Бурятские)
Не кушай свой хлеб на чужом столе (<<<) (Арабские)
Мир состоит из многих - It takes all sorts to make a world (<<<) (Английские)
Каждая птица свое гнездо любит (<<<) (Лакские)
Иду на мельницу - портится, прихожу к роднику - иссякает, покупаю быка - теленком оказывается, сею пшеницу - горох растет (<<<) (Курдские)
Как ни высока гора, не отступай: пойдешь - перейдешь (<<<) (Армянские)
Неожиданный подарок очень приятен (<<<) (Индийские)
Кто много обещает, тот кормит тебя из пустой ложки - Не who gives fair words feeds you with an empty spoon (<<<) (Английские)
Не пройдет ста лет, а нас уж нет (<<<) (Испанские)
Нет греха после раскаяния (<<<) (Арабские)
Глухой никогда не поет в церковном хоре (<<<) (Креольские)

Слова в пословицах и поговорках

а | айрак | бабуина | беда | бедрам | беду | беззубая | блеск | больше | бору | быка | в | везет | верблюд | верблюда | вернет | вернуть | верят | веселее | все | всегда | встречай | всякая | выданная | высока | вытянутая | где | глухой | гнездо | говорит | гора | горох | греха | даже | дай | дверь | девица | деньги | джунглях | длинная | добрый | дождь | дочь | друг | друга | других | дружи | дурака | дюйм | ему | если | есть | ею | жалеть | жалуется | желание | закроешь | закрыта | замуж | занять | засуха | захотел | знает | и | иду | из | издали | или | иссякает | к | каждая | как | когда | кому | копыта | кормит | которые | кошки | кошкой | красива | красивая | кто | куда | кусок | кушай | лгуну | лет | ли | лица | ложки | лошадь-трёхлетка | луже | лучше | любима | любимая | любит | людей | мать | мачеха | мельницу | милю | мир | многих | много | может | молодец | молодость | молодостью | мосту | мышам | мяса | мяукающий | на | найдёт | найдешь | нас | не | него | неожиданный | непреодолимее | нет | ни | никогда | ним | нойоном | ночь | ноша | нужнее | обещает | облаивают | одна | одним | оказывается | он | они | остаётсям | от | отец | открытыми | отступай | отхватит | отчим | очень | пальцем | паре | парень | перейдешь | перестают | плечах | плясать | поволок | подарок | подойти | подумай | поет | пойдешь | пока | покупаю | поле | полпути | портится | после | постоянно | потонет | появляется | правду | прежде | придает | прихожу | приятен | провожай | проданное | пройдет | птица | пустой | пшеницу | равно | раздолье | раскаяния | растет | роднику | с | свежи | свое | своему | свой | себе | сель | сею | собака | собаки | собакой | соку | сосна | состоит | ста | стаде | становится | столе | там | тарак | тебе | тебя | теленком | тем | товарища | того | тот | тропинки | туда | тысячу | у | уж | укусят | умного | унес | унесла | хлеб | хоре | хороши | хорошо | церковном | человек | чем | что | чужом | шея | шумит | яблоко | язык