ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Много слов, но мало вещей   (Японские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Речистый - всадник, неречистый - пеший (<<<) (Дигорские)
Если двое сговорятся - и скалу свалят (<<<) (Лакские)
В долгой игре нет победителя (<<<) (Китайские)
Камень, брошенный в реку, пригодится, чтобы на него поставить ногу (<<<) (Лакские)
Сердце пандухта всегда обращено к родине (<<<) (Армянские)
Куда седло накренится (<<<) (Бурятские)
Не увидев плохого, не оценишь хорошего (<<<) (Лакские)
Не верь козлу в капусте (<<<) (Армянские)
Кто ужинает с дьяволом, тому нужна длинная ложка - Не needs a long spoon that sups with the devil (<<<) (Английские)
Поспешный выбор - долгие сожаления - Quick choice - long repentance (<<<) (Английские)
Кто вдаль идёт прямой дорогой, тот воротится домой, не упадёт (<<<) (Еврейские)
Не смейся над тем, кто падает первым (<<<) (Адыгейские)
Осторожность - мать безопасности - Caution is the parent of safety (<<<) (Английские)
Чужую жену, как котлету, два раза куснул - и нас нету (<<<) (Испанские)
Медлительный буйвол пьет мутную воду (<<<) (Вьетнамские)
Куда клонишься, туда и упадешь (<<<) (Индонезийские)
На ореховом масле можно и камень поджарить (<<<) (Креольские)
Каков крик, таково и эхо - As the call, so the echo (<<<) (Английские)
Клятвы, данные в штормовую погоду, забываются в тихую - Vows made in storm are forgotten in calms (<<<) (Английские)
В каждом шкафу есть скелет - There is a skeleton in every cupboard (<<<) (Английские)
Хотя и повозились, а всё же братья, хотя и поборолись - всё так же свояки (<<<) (Бурятские)
Когда весело - хочется жить долго, когда грустно - хочется умереть хоть завтра (<<<) (Вьетнамские)
Характер не позволяет, да голод заставляет (<<<) (Бенгальские)
Съеденное на ночь впрок не пойдёт (<<<) (Армянские)
Благоуханнее сада (<<<) (Арабские)
Надо танцевать, раз пир, надо веселиться (<<<) (Бурятские)
Говорит, как река льется (<<<) (Бурятские)
У себя на голове снега не замечает, а иней на голове у другого видит (<<<) (Китайские)
От маленького дождя наводнения не бывает (<<<) (Индонезийские)
Далекие, как полюса (<<<) (Английские)
Чтобы задумать злое дело, не требуется много времени - A little time is enough to hatch great mischief (<<<) (Английские)
Нечистой совести и обвинитель не нужен - A guilty conscience needs no accuser (<<<) (Английские)
После того как арба сломается, желающих указать дорогу - не сосчитать (<<<) (Даргинские)
Нельзя быть в двух местах одновременно - One cannot be in two places at once (<<<) (Английские)
Не иголкой одной пробавляется портной (<<<) (Испанские)
Из невзрачного жеребенка - аргамак, из-под бедной шубы - богатырь (<<<) (Бурятские)
Сокол в отлёте - ворона в почёте (<<<) (Азербайджанские)
Слон, даже худой, все равно остается хозяином леса (<<<) (Дуальские)
Глядишь на мертвеца, но не знаешь, сколько стоит его саван (<<<) (Креольские)
Чувствует мороз сильнее саранчи (<<<) (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках

а | арба | аргамак | бедной | безопасности | благоуханнее | богатырь | братья | брошенный | буйвол | бывает | быть | в | вдаль | верь | веселиться | весело | видит | воду | ворона | воротится | впрок | времени | всё | всадник | все | всегда | выбор | глядишь | говорит | голове | голод | грустно | да | даже | далекие | данные | два | двое | двух | дело | длинная | дождя | долгие | долго | долгой | домой | дорогой | дорогу | другого | дьяволом | его | если | есть | же | желающих | жену | жеребенка | жить | забываются | завтра | задумать | замечает | заставляет | злое | знаешь | и | иголкой | игре | идёт | из | из-под | иней | к | каждом | как | каков | камень | капусте | клонишься | клятвы | когда | козлу | котлету | крик | кто | куда | куснул | леса | ложка | льется | маленького | масле | мать | медлительный | мертвеца | местах | много | можно | мороз | мутную | на | наводнения | над | надо | накренится | нас | не | невзрачного | него | нельзя | неречистый | нет | нету | нечистой | но | ногу | ночь | нужен | нужна | обвинитель | обращено | одновременно | одной | ореховом | остается | осторожность | от | отлёте | оценишь | падает | пандухта | первым | пеший | пир | плохого | победителя | поборолись | повозились | погоду | поджарить | позволяет | пойдёт | полюса | портной | после | поспешный | поставить | почёте | пригодится | пробавляется | прямой | пьет | равно | раз | раза | река | реку | речистый | родине | с | саван | сада | саранчи | свалят | свояки | сговорятся | себя | седло | сердце | сильнее | скалу | скелет | сколько | сломается | слон | смейся | снега | совести | сожаления | сокол | сосчитать | стоит | съеденное | так | таково | танцевать | тем | тихую | того | тому | тот | требуется | туда | у | увидев | ужинает | указать | умереть | упадёт | упадешь | характер | хозяином | хорошего | хоть | хотя | хочется | худой | чтобы | чувствует | чужую | шкафу | штормовую | шубы | эхо