ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Много слов, но мало вещей   (Японские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Если двое узнают о чем-нибудь, узнает и свинья (<<<) (Грузинские)
Каждая большая потеря сопровождается маленькой выгодой - No great loss without some small gain (<<<) (Английские)
Из кустов да в заросли (<<<) (Индонезийские)
Послушнее ослика (<<<) (Арабские)
Что положишь к себе в котел, то будет и на ложке (<<<) (Казахские)
Если даешь - не упрекай, упрекаешь - не давай (<<<) (Армянские)
Рыба, сорвавшаяся с удочки, кажется большей (<<<) (Грузинские)
Когда нет солнца, то и луна светит (<<<) (Бурятские)
Ложь бывает приятнее истины (<<<) (Индонезийские)
Собака собаке родня (<<<) (Армянские)
Если нужен предлог, чтобы побить собаку, скажи, что она сковородку съела - If you want a pretence to whip a dog, say that he ate a frying-pan (<<<) (Английские)
Гора мышь родила - The mountain has brought forth a mouse (<<<) (Английские)
Если стадо повернется, хромой баран впереди окажется (<<<) (Грузинские)
Унция осторожности стоит фунта ученья - An ounce of discretion is worth a pound of learning (<<<) (Английские)
Не заводи любовь с женой друга, чтоб не завели любовь с твоей женой (<<<) (Еврейские)
Кто на чужбине не бывал, цену Родине не узнал (<<<) (Азербайджанские)
Не обижай, называя дурным: нельзя знать, что будет; не льсти хорошему: нельзя знать, каков будет (<<<) (Калмыкские)
Кто идет пировать, а мы - горевать (<<<) (Армянские)
По всем углам искал - неряху сыскал (<<<) (Лакские)
Зловоннее экскрементов (<<<) (Арабские)
Еда его горшок, а движение вершок (<<<) (Бурятские)
Построил дворец, но разрушил весь город (<<<) (Арабские)
Хлещет кнутом мчащегося коня (<<<) (Корейские)
Летнего дождя не будет, если перед этим не было весеннего ветра (<<<) (Китайские)
Домашняя дума в дорогу не годится (<<<) (Дагестанские)
Богатый глух, а знатный слеп (<<<) (Вьетнамские)
Не говори о головной боли тому, у кого не болела голова (<<<) (Кабардинские)
Который из пяти пальцев ни укусишь, одинаково больно (<<<) (Казахские)
Море грязным не станет оттого, что бродячая собака воды выпила (<<<) (Лакские)
Золото и в грязи блестит (<<<) (Армянские)
Прозеваешь беду - ведь не скажет: "Иду!" (<<<) (Азербайджанские)
Трусливее, чем нахар (<<<) (Арабские)
Дом, в нем рыбы и верблюды (<<<) (Арабские)
Волк, что меня не трогает, пусть живет хоть тысячу лет (<<<) (Азербайджанские)
Схвати крапиву резко - и не обожжешься - Grasp the nettle and it wont sting you (<<<) (Английские)
Если ты пьешь с другом, то тысячи рюмок мало, если ты разговариваешь с ним - то и полфразы довольно (<<<) (Китайские)
Экономия – это половина быта (<<<) (Арабские)
Одноголовый лучше двухголового (<<<) (Дигорские)
Привычка становится характером (<<<) (Армянские)
Последующий позор заставляет забыть прежние насмешки (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | баран | беду | блестит | богатый | болела | боли | больно | большая | большей | бродячая | будет | бывает | бывал | было | быта | в | ведь | верблюды | вершок | весеннего | весь | ветра | воды | волк | впереди | всем | выгодой | выпила | глух | говори | годится | голова | головной | гора | горевать | город | горшок | грязи | грязным | да | давай | даешь | движение | двое | дворец | двухголового | довольно | дождя | дом | домашняя | дорогу | друга | другом | дума | дурным | его | еда | если | женой | живет | забыть | завели | заводи | заросли | заставляет | зловоннее | знатный | знать | золото | и | идет | иду | из | искал | истины | к | каждая | кажется | каков | кнутом | когда | кого | коня | котел | который | крапиву | кто | кустов | лет | летнего | ложке | ложь | луна | лучше | льсти | любовь | маленькой | мало | меня | море | мчащегося | мы | мышь | на | называя | насмешки | нахар | не | нельзя | нем | неряху | нет | ни | ним | но | нужен | о | обижай | обожжешься | одинаково | одноголовый | окажется | она | ослика | осторожности | оттого | пальцев | перед | пировать | по | побить | повернется | позор | половина | положишь | полфразы | последующий | послушнее | построил | потеря | предлог | прежние | привычка | приятнее | прозеваешь | пусть | пьешь | пяти | разговариваешь | разрушил | резко | родила | родине | родня | рыба | рыбы | рюмок | с | светит | свинья | себе | скажет | скажи | сковородку | слеп | собака | собаке | собаку | солнца | сопровождается | сорвавшаяся | стадо | станет | становится | стоит | схвати | съела | сыскал | твоей | то | тому | трогает | трусливее | ты | тысячи | тысячу | у | углам | удочки | узнает | узнал | узнают | укусишь | унция | упрекаешь | упрекай | ученья | фунта | характером | хлещет | хорошему | хоть | хромой | цену | чем | чем-нибудь | что | чтоб | чтобы | чужбине | экономия | экскрементов | этим | это