ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Господин - это лодка, а слуги - вода: вода лодку на себе держит, но может и опрокинуть   (Японские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Одни плачут, а другие скачут (<<<) (Армянские)
Тот хорошо знает реку, кто ее вброд перешел - Не knows the water well who has waded through it (<<<) (Английские)
Безносый не ходит там, где молотят перец (<<<) (Креольские)
Природа сильнее воспитания - Nature is stronger than rearing (<<<) (Английские)
Хотел комара убить - себя по шее ударил (<<<) (Бенгальские)
Поменял коня на осла (<<<) (Армянские)
Хороший друг тот, кто о нас за глаза хорошее говорит - Не is a good friend who speaks well of us behind our backs (<<<) (Английские)
Легко быть умным после события - It is easy to be wise after the event (<<<) (Английские)
У сильного полководца нет слабых солдат (<<<) (Китайские)
При выборе невесты советчики неуместны (<<<) (Испанские)
Если жеребенок кобылу не слушает, его волк задирает (<<<) (Грузинские)
Прозрачнее слезы; … воды; … глаза вороны; … ока петуха; … слюны кузнечика (<<<) (Арабские)
Неискренние слова, как спутанные волосы на голове: распутать их - трудное дело (<<<) (Бенгальские)
Загрузка...
Моря песком не засыплешь (<<<) (Армянские)
Одна гнилая виноградина портит всю гроздь (<<<) (Ассирийские)
Слепой кошке попалась дохлая мышь (<<<) (Китайские)
Если к чистому прибавить нечистое - все загрязнится (<<<) (Дагестанские)
Ошпаренная кошка боится холодной воды - The scalded cat fears cold water (<<<) (Английские)
Незваный гость хуже божьего проклятья (<<<) (Ассирийские)
Если попадешь в царство одноглазых, закрой один глаз свой (<<<) (Арабские)
Мечтающий стать чиновником подобен мыши, ставший чиновником подобен тигру (<<<) (Китайские)
Своего козла крепче привязываю - чужого вон выгоню (<<<) (Бенгальские)
Хоть богатство с бедностью несхоже, их сближает общая беда: словно бедность, нас богатство тоже разума лишает иногда (<<<) (Еврейские)
Кто посеет колючки, не пожнет виноград (<<<) (Арабские)
Кто на чужую лошадь сядет, быстро из сил выбьется (<<<) (Ассирийские)
Отберешь мое доброе имя - отнимешь у меня жизнь - Take away my good name, take away my life (<<<) (Английские)
Хороший товар не бывает дешев, дешевый - не бывает хорош (<<<) (Китайские)
Речь громкая порой ничем не блещет, речь тихая бывает речью вещей (<<<) (Азербайджанские)
На общей лошади все ездят (<<<) (Китайские)
Мечты лягушки в море, а мечты послушника - о престоле (<<<) (Бурятские)
Приготовленное в молодости полезно в старости, приготовленное лётом полезно зимой (<<<) (Бурятские)
Горы не видя, - подбирать подол, реки не видя, снимать унты (<<<) (Бурятские)
После укуса змеи убегаешь и от лягушки (<<<) (Креольские)
Какое дело луне до того, что собаки на нее воют? - What does the moon care if the dogs bark at her? (<<<) (Английские)
Храбрее льва (<<<) (Арабские)
Ворон ворону глаз не выклюет - Crows do not pick crows eyes (<<<) (Английские)
Без копейки рубля нет (<<<) (Дигорские)
Спина кошки не касается земли (<<<) (Креольские)
Хороший враг лучше плохого родственника (<<<) (Казахские)
Лишнее слово надоедает (<<<) (Абхазские)

Слова в пословицах и поговорках

а | беда | бедность | бедностью | без | безносый | блещет | богатство | божьего | боится | бывает | быстро | быть | в | вброд | вещей | видя | виноград | виноградина | воды | волк | волосы | вон | ворон | ворону | вороны | воспитания | воют | враг | все | всю | выборе | выбьется | выгоню | выклюет | где | глаз | глаза | гнилая | говорит | голове | горы | гость | гроздь | громкая | дело | дешев | дешевый | до | доброе | дохлая | друг | другие | его | ее | ездят | если | жеребенок | жизнь | за | загрязнится | задирает | закрой | засыплешь | земли | зимой | змеи | знает | и | из | имя | иногда | их | к | как | какое | касается | кобылу | козла | колючки | комара | коня | копейки | кошка | кошке | кошки | крепче | кто | кузнечика | лётом | легко | лишает | лишнее | лошади | лошадь | луне | лучше | льва | лягушки | меня | мечтающий | мечты | мое | молодости | молотят | море | моря | мыши | мышь | на | надоедает | нас | не | невесты | нее | незваный | неискренние | несхоже | нет | неуместны | нечистое | ничем | о | общая | общей | один | одна | одни | одноглазых | ока | осла | от | отберешь | отнимешь | ошпаренная | перец | перешел | песком | петуха | плачут | плохого | по | подбирать | подобен | подол | пожнет | полезно | полководца | поменял | попадешь | попалась | порой | портит | посеет | после | послушника | престоле | при | прибавить | привязываю | приготовленное | природа | прозрачнее | проклятья | разума | распутать | реки | реку | речь | речью | родственника | рубля | с | сближает | своего | свой | себя | сил | сильнее | сильного | скачут | слабых | слезы | слепой | слова | словно | слово | слушает | слюны | снимать | собаки | события | советчики | солдат | спина | спутанные | ставший | старости | стать | сядет | там | тигру | тихая | товар | того | тоже | тот | трудное | у | убегаешь | убить | ударил | укуса | умным | унты | ходит | холодной | хорош | хорошее | хороший | хорошо | хотел | хоть | храбрее | хуже | царство | чиновником | чистому | что | чужого | чужую | шее