ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Бумажному фонарику - медный колокол   (Японские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Кошкам свадьба - мышкам смерть (<<<) (Лакские)
Были бы головы, а шапок много (<<<) (Курдские)
В каком ольшанике гриб вырос, в том и сгниёт (<<<) (Карельские)
Пока умный размышляет, дурак сына женит (<<<) (Армянские)
Дружная жизнь - длинна, недружная жизнь - коротка (<<<) (Дагестанские)
Если в степи найдется, то и конец нитки - добыча (<<<) (Киргизские)
Увидев свата, уже готовит пеленки (<<<) (Корейские)
Где есть грифы, там падаль не лежит (<<<) (Киргизские)
На смерть, что на солнце, во все глаза не взглянешь (<<<) (Армянские)
Барабан уже привык к ударам (<<<) (Арабские)
Оказывая благодеяния родным, человек приобретает над ними власть (<<<) (Арабские)
Горячее, чем инструмент для прижигания клейма (<<<) (Арабские)
При сильном громе дождь идет недолго (<<<) (Китайские)
Хороший афоризм всегда к месту - A good maxim is never out of season (<<<) (Английские)
На берегу собака утащит крокодила, в воде - крокодил собаку (<<<) (Древнеиндийские)
То, что успокоило малыша, незначительнее того, что заставляло его плакать (<<<) (Арабские)
Если исток воды мутен, то и устье ее мутно (<<<) (Бурятские)
Ястреб всегда принимает сторону орла (<<<) (Корейские)
Когда слон попадет в загон, его и летучая мышь готова дубиной бить (<<<) (Бенгальские)
Вино внутрь, правда наружу - Wine is in, truth is out (<<<) (Английские)
Много на сердце - много и на языке (<<<) (Азербайджанские)
Чрезмерное веселье порождает грусть (<<<) (Вьетнамские)
Не силой - милый (<<<) (Испанские)
Еще не научился ползать, а уж беспокоится, как научиться бегать (<<<) (Вьетнамские)
Не смехом смеяться, не кашлем кашлять (<<<) (Бурятские)
После обеда каша становится дешевле (<<<) (Армянские)
Годная земля каждому дорога (<<<) (Алтайские)
Какое представление, такой и барабан (<<<) (Вьетнамские)
Катящийся камень на ровном месте остановится (<<<) (Ассирийские)
Старая лисица не попадет в капкан (<<<) (Азербайджанские)
Пусть глаз видит, а рот молчит (<<<) (Креольские)
Обманщику не верят, когда он и правду говорит (<<<) (Афганские)
Каковы родители, таковы и дети - Like parents, like children (<<<) (Английские)
Был ворьем, стал корчмарем (<<<) (Испанские)
Умный - языком, глупый - руками (<<<) (Вьетнамские)
Злой и тот, кто добр только для себя (<<<) (Грузинские)
Что ударь, что бей - одно и то же (<<<) (Бурятские)
Чтобы узнать человека, надо съесть с ним столько соли, сколько он весит (<<<) (Ассирийские)
Быстрее молнии (<<<) (Арабские)
Старая собака не выучит новые трюки - An old dog will learn no new tricks (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | афоризм | барабан | бегать | бей | берегу | беспокоится | бить | благодеяния | бы | был | были | быстрее | в | верят | веселье | весит | взглянешь | видит | вино | власть | внутрь | во | воде | воды | ворьем | все | всегда | вырос | выучит | где | глаз | глаза | глупый | говорит | годная | головы | горячее | готова | готовит | гриб | грифы | громе | грусть | дети | дешевле | длинна | для | добр | добыча | дождь | дорога | дружная | дубиной | дурак | его | ее | если | есть | еще | же | женит | жизнь | загон | заставляло | земля | злой | и | идет | инструмент | исток | к | каждому | как | каковы | какое | каком | камень | капкан | катящийся | каша | кашлем | кашлять | клейма | когда | конец | коротка | корчмарем | кошкам | крокодил | крокодила | кто | лежит | летучая | лисица | малыша | месте | месту | милый | много | молнии | молчит | мутен | мутно | мышкам | мышь | на | над | надо | найдется | наружу | научился | научиться | не | недолго | недружная | незначительнее | ним | ними | нитки | новые | обеда | обманщику | одно | оказывая | ольшанике | он | орла | остановится | падаль | пеленки | плакать | пока | ползать | попадет | порождает | после | правда | правду | представление | при | привык | прижигания | принимает | приобретает | пусть | размышляет | ровном | родители | родным | рот | руками | с | свадьба | свата | сгниёт | себя | сердце | силой | сильном | сколько | слон | смерть | смехом | смеяться | собака | собаку | соли | солнце | стал | становится | старая | степи | столько | сторону | съесть | сына | таковы | такой | там | то | того | только | том | тот | трюки | увидев | ударам | ударь | уж | уже | узнать | умный | успокоило | устье | утащит | хороший | человек | человека | чем | чрезмерное | что | чтобы | шапок | языке | языком | ястреб