ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Сказать правду - надо мало места, а скрыть ее - не хватает и шестнадцати страниц   (Французские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Храбрее петуха; … ребенка (<<<) (Арабские)
Как ни старайся, из яда амриту не сделать (<<<) (Древнеиндийские)
Сонливее гепарда (<<<) (Арабские)
У храбреца десять доблестей: одна - отвага, девять - ловкость (<<<) (Азербайджанские)
Слаще мечты! (<<<) (Арабские)
Человеку свойственно ошибаться - То err is human (<<<) (Английские)
Задумал жениться - верь не тому, что глаза видят, а тому, что уши слышат (<<<) (Азербайджанские)
Тот, кто бездельничает, будет есть свое безделье (<<<) (Зулуские)
Не было, нет и не будет человека, достойного одного лишь осуждения или одной лишь хвалы (<<<) (Древнеиндийские)
Горы и реки изменить легко, характер человека - трудно (<<<) (Китайские)
Когда черный ворон станет белым (<<<) (Бурятские)
У кого полный кошелек, у того и друзей полно - Не that has a full purse never wanted a friend (<<<) (Английские)
И маленькое дело делай, как большое (<<<) (Башкирские)
Облегчи груз судна - оно поплывет (<<<) (Арабские)
Ожидание лучше, чем свершение - Expectation is better than realization (<<<) (Английские)
Засуха не означает голода (<<<) (Арабские)
Гость не любит гостя, а хозяин дома - обоих (<<<) (Даргинские)
Не будь слишком сладким - мухи облепят (<<<) (Армянские)
Или утону, или выплыву - Sink or swim (<<<) (Английские)
Стремись только к хорошему: плохое само придет (идиш) (<<<) (Еврейские)
Чтобы лучше прыгнуть, надо отступить назад - One must draw back in order to leap better (<<<) (Английские)
В отсутствии козла и паршивая коза - проводник (<<<) (Алтайские)
У кого дома нет - всей улице сосед (<<<) (Испанские)
Враг, стоящий впереди, лучше друга, стоящего позади (<<<) (Грузинские)
Всякая сосна своему бору шумит (<<<) (Армянские)
Лучше подарить шиллинг, чем дать взаймы полкроны - Better give a shilling than lend a half-crown (<<<) (Английские)
Пока есть силы, сохраняй всё то, чем ты владеешь, о том, что знаешь, не болтай, и делай, что умеешь (<<<) (Еврейские)
Человек с аристократическими замашками, но без денег, хуже, чем попрошайка - Gentility without ability is worse than plain beggary (<<<) (Английские)
От смерти нет лекарства (<<<) (Армянские)
Ни один пьяный матрос не тратит деньги так быстро, как трезвый конгрессмен. (<<<) (Американские)
Слово без ног, а проходит тысячи ли (<<<) (Корейские)
Куда едут передние колеса арбы, туда едут и задние (<<<) (Казахские)
Никогда не покупай свинью в мешке - Never buy a pig in a poke (<<<) (Английские)
От мелющего языка плохая мука (<<<) (Белорусские)
Оттого, что вспомнишь виноград, во рту сладко не станет (<<<) (Казахские)
Две бычьих головы в одном котле не сваришь (<<<) (Бурятские)
Один выбросил, другой подобрал (<<<) (Вьетнамские)
Клади ямс в огонь, не спускай глаз с ножа (<<<) (Креольские)
Мясо и рыбу в одной кастрюле не варят (<<<) (Армянские)
Слушая сказку, вопросов не задают (<<<) (Еврейские)

Слова в пословицах и поговорках

а | амриту | арбы | аристократическими | без | безделье | бездельничает | белым | болтай | большое | бору | будет | будь | было | быстро | бычьих | в | варят | верь | взаймы | видят | виноград | владеешь | во | вопросов | ворон | впереди | враг | всё | всей | вспомнишь | всякая | выбросил | выплыву | гепарда | глаз | глаза | головы | голода | горы | гость | гостя | груз | дать | две | девять | делай | дело | денег | деньги | десять | доблестей | дома | достойного | друга | другой | друзей | едут | есть | жениться | задают | задние | задумал | замашками | засуха | знаешь | и | идиш | из | изменить | или | к | как | кастрюле | клади | когда | кого | коза | козла | колеса | конгрессмен | котле | кошелек | кто | куда | легко | лекарства | ли | лишь | ловкость | лучше | любит | маленькое | матрос | мелющего | мечты | мешке | мука | мухи | мясо | надо | назад | не | нет | ни | никогда | но | ног | ножа | о | облегчи | облепят | обоих | огонь | один | одна | одного | одной | одном | ожидание | означает | оно | осуждения | от | отвага | отступить | отсутствии | оттого | ошибаться | паршивая | передние | петуха | плохая | плохое | подарить | подобрал | позади | пока | покупай | полкроны | полно | полный | поплывет | попрошайка | придет | проводник | проходит | прыгнуть | пьяный | ребенка | реки | рту | рыбу | с | само | сваришь | свершение | свинью | свое | своему | свойственно | сделать | силы | сказку | сладким | сладко | слаще | слишком | слово | слушая | слышат | смерти | сонливее | сосед | сосна | сохраняй | спускай | станет | старайся | стоящего | стоящий | стремись | судна | так | то | того | только | том | тому | тот | тратит | трезвый | трудно | туда | ты | тысячи | у | улице | умеешь | утону | уши | характер | хвалы | хозяин | хорошему | храбрее | храбреца | хуже | человек | человека | человеку | чем | черный | что | чтобы | шиллинг | шумит | яда | языка | ямс