ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Мухи коня съели, а волк помогал   (Украинские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Идущий любую дорогу осилит (<<<) (Калмыкские)
Один человек не ходит на войну (<<<) (Креольские)
Когда бедняк ест курицу, значит или он болен, или курица (<<<) (Армянские)
Сперва узнай силу врага, а потом вступай с ним в борьбу (<<<) (Курдские)
Повозку чинят там, где она поломалась (<<<) (Абазинские)
Проливной дождь долго не идет (<<<) (Армянские)
Собаку ценят ради её хозяина (<<<) (Азербайджанские)
Пусть мертвые похоронят своих мертвых - Let the dead bury their dead (<<<) (Английские)
Плач и смех смежны (<<<) (Киргизские)
Что мне с того, что в Багдаде хурмы много? (<<<) (Армянские)
Если у одного котла хлопочут два повара, обед пригорает (<<<) (Ассирийские)
И мелкий дождь, если идет долго, вызывает наводнение (<<<) (Вьетнамские)
Заразительнее зевоты (<<<) (Арабские)
На устах шуточки, а за спиной нож (<<<) (Китайские)
После смерти поздно каяться (<<<) (Карельские)
Тяжелее свинца (<<<) (Арабские)
Кто никогда не болел, не дорожит здоровьем (<<<) (Башкирские)
Если одна овца прыгнет с утеса, то и все прыгнут за ней (<<<) (Абазинские)
Кто просит - один раз осрамится, а кто не дает - дважды (<<<) (Армянские)
Всякая мать считает своего гусенка лебедем - Every mother thinks her own gosling a swan (<<<) (Английские)
Одним плевком пожара не потушишь (<<<) (Армянские)
Рай достается нам с огромной скидкой, сколько бы он нам ни стоил. (<<<) (Американские)
Два арбуза в одной руке не удержишь (<<<) (Абазинские)
Старых птиц на мякине не поймаешь - Old birds are not to be caught with chaff (<<<) (Английские)
Оставь хулу. Она причина бед! (<<<) (Арабские)
У него хоть дом сожги - хлебом не запахнет (<<<) (Армянские)
Пусть в лохмотьях, да человек (<<<) (Армянские)
Не было бы бед - не было б и героев (<<<) (Вьетнамские)
Человек не станет хорошим только оттого, что он посещает храм (<<<) (Индийские)
Лекарство, что стоит тысячу монет, растет у самого плетня (<<<) (Китайские)
Преступление по неведению - еще не преступление (<<<) (Бенгальские)
Не вступай в спор с неравным (<<<) (Курдские)
Всякое мастерство нелегко (<<<) (Древнеиндийские)
Сколько у человека сыновей бывает, столько он им имен даст (<<<) (Дигорские)
Поручи базар вору - что из этого выйдет? (<<<) (Азербайджанские)
Беда хороший учитель - Adversity is a good teacher (<<<) (Английские)
Если отец лев, то и сын львенок (<<<) (Вьетнамские)
Вода всю мельницу унесла, а ты спрашиваешь, где желобок (<<<) (Ассирийские)
Содержатель может быть большим как петух, а сидит всё-таки на почётном месте (<<<) (Еврейские)
Жалость сродни любви - Pity is akin to love (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | арбуза | б | багдаде | базар | бед | беда | бедняк | болел | болен | большим | борьбу | бы | бывает | было | быть | в | вода | войну | вору | врага | всё-таки | все | вступай | всю | всякая | всякое | вызывает | выйдет | где | героев | гусенка | да | дает | даст | два | дважды | дождь | долго | дом | дорогу | дорожит | достается | её | если | ест | еще | жалость | желобок | за | запахнет | заразительнее | здоровьем | зевоты | значит | и | идет | идущий | из | или | им | имен | как | каяться | когда | котла | кто | курица | курицу | лебедем | лев | лекарство | лохмотьях | львенок | любви | любую | мастерство | мать | мелкий | мельницу | мертвые | мертвых | месте | мне | много | может | монет | мякине | на | наводнение | нам | не | неведению | него | ней | нелегко | неравным | ни | никогда | ним | нож | обед | овца | огромной | один | одна | одним | одного | одной | он | она | осилит | осрамится | оставь | отец | оттого | петух | плач | плевком | плетня | по | повара | повозку | пожара | поздно | поймаешь | поломалась | поручи | посещает | после | потом | потушишь | похоронят | почётном | преступление | пригорает | причина | проливной | просит | прыгнет | прыгнут | птиц | пусть | ради | раз | рай | растет | руке | с | самого | свинца | своего | своих | сидит | силу | скидкой | сколько | смежны | смерти | смех | собаку | содержатель | сожги | сперва | спиной | спор | спрашиваешь | сродни | станет | старых | стоил | стоит | столько | считает | сын | сыновей | там | то | того | только | ты | тысячу | тяжелее | у | удержишь | узнай | унесла | устах | утеса | учитель | хлебом | хлопочут | ходит | хозяина | хороший | хорошим | хоть | храм | хулу | хурмы | ценят | человек | человека | чинят | что | шуточки | этого