ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Имеющий дурной нрав, никогда его не изменит   (Турецкие)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Сердечный сосед лучше бессердечного брата (<<<) (Армянские)
Если ты не знаешь, каков исток, будешь ли ты пить воду из устья (<<<) (Дуальские)
Чтобы получить сладкое, надо немало потов пролить - No sweet without some sweat (<<<) (Английские)
Построил дом через силу да и прыг в могилу (<<<) (Испанские)
Рождество бывает лишь раз в году - Christmas comes but once a year (<<<) (Английские)
Чужая одежда не одежда, чужая жена не жена (<<<) (Бурятские)
Станет ли человеком, видно с детства; станет ли хорошею лошадью, видно по жеребенку (<<<) (Бурятские)
И скажешь - плохо, и не скажешь - плохо (<<<) (Армянские)
Тигр в зарослях тулси (<<<) (Бенгальские)
Напомнишь ему о работе - у него голова болит (<<<) (Армянские)
Не тот умен, кто умеет отличать добро от зла, а тот, кто из двух зол умеет выбирать меньшее (<<<) (Арабские)
Нет другого времени, кроме настоящего - There is no time like the present (<<<) (Английские)
У короткого ружья звук силен (<<<) (Бурятские)
Загрузка...
Кто болен, тот и ищет врача (<<<) (Креольские)
Подохшая корова молочной бывает (<<<) (Бурятские)
Тот, кто лепит изображение Будды, не поклоняется ему (<<<) (Китайские)
Шаманы бывают мстительными, а силачи хвастливыми (<<<) (Бурятские)
Сказать легко, да делать, трудно (<<<) (Вьетнамские)
Кто хочет розу, должен переносить шипы (<<<) (Египетские)
Ревность женщины – ключ к ее разводу (<<<) (Арабские)
Когда был человек дома, хлеб имел - пахты не было, пахту имел - хлеба не было, когда же и то и другое было - человека дома не было (<<<) (Курдские)
Жена портного одета хуже всех - The tailors wife is the worst clad (<<<) (Английские)
Чужая одежда не одежда, чужая жена не жена (<<<) (Бурятские)
Дважды отмерь и один раз отрежь - Measure twice (или trice) and cut once (<<<) (Английские)
Своя ноша не тянет (<<<) (Карельские)
Если прибыл в страну и увидел, что все там слепы, сам стань слепым (<<<) (Армянские)
От легкого кошелька на сердце тяжело - A light purse makes a heavy heart (<<<) (Английские)
Если охотиться за большим, малое ускользнет из рук (<<<) (Лакские)
Нельзя одновременно есть пирог и иметь его - You cannot eat your cake and have it (<<<) (Английские)
Между волком и козой дружбы не бывает (<<<) (Лакские)
На каждое "сегодня" есть свое "завтра" (<<<) (Киргизские)
Поел риса благодаря поминкам (<<<) (Корейские)
Доказывать дураку - что шелуху перемалывать (<<<) (Древнеиндийские)
Роет колодец иголкой (<<<) (Абазинские)
Крыса не прихорашивается там, где живет кошка (<<<) (Креольские)
Дрозд сказал: "В конце концов все должно погибнуть" (<<<) (Дуальские)
Прошедшее не вернется, потухшее не загорится (<<<) (Аварские)
Плохой человек рассказывает о том, что он ел, мудрец рассказывает о том, что он видел (<<<) (Бурятские)
В воде крокодил, на берегу тигр (<<<) (Бенгальские)
Действуй в долине так, чтобы не нужно было бояться тех, кто стоит на холме (<<<) (Датские)

Слова в пословицах и поговорках

а | берегу | бессердечного | благодаря | болен | болит | большим | бояться | брата | будды | будешь | бывает | бывают | был | было | в | вернется | видел | видно | воде | воду | волком | врача | времени | все | всех | выбирать | где | году | голова | да | дважды | двух | действуй | делать | детства | добро | доказывать | должен | должно | долине | дом | дома | дрозд | другого | другое | дружбы | дураку | его | ее | ел | ему | если | есть | же | жена | женщины | жеребенку | живет | за | завтра | загорится | зарослях | звук | зла | знаешь | зол | и | иголкой | из | изображение | имел | иметь | исток | ищет | к | каждое | каков | ключ | когда | козой | колодец | конце | концов | корова | короткого | кошелька | кошка | крокодил | кроме | крыса | кто | легко | легкого | лепит | ли | лишь | лошадью | лучше | малое | между | меньшее | могилу | молочной | мстительными | мудрец | на | надо | напомнишь | настоящего | не | него | нельзя | немало | нет | ноша | нужно | о | одежда | одета | один | одновременно | он | от | отличать | отмерь | отрежь | охотиться | пахту | пахты | перемалывать | переносить | пирог | пить | плохо | плохой | по | погибнуть | подохшая | поел | поклоняется | получить | поминкам | портного | построил | потов | потухшее | прибыл | прихорашивается | пролить | прошедшее | прыг | работе | раз | разводу | рассказывает | ревность | риса | роет | рождество | розу | ружья | рук | с | сам | свое | своя | сегодня | сердечный | сердце | силачи | силен | силу | скажешь | сказал | сказать | сладкое | слепы | слепым | сосед | станет | стань | стоит | страну | так | там | тех | тигр | то | том | тот | трудно | тулси | ты | тяжело | тянет | у | увидел | умеет | умен | ускользнет | устья | хвастливыми | хлеб | хлеба | холме | хорошею | хочет | хуже | человек | человека | человеком | через | что | чтобы | чужая | шаманы | шелуху | шипы