ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Не плюй в колодец, из которого пил   (Тооские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Тот, кто меня оговаривает тайком, меня боится, кто меня хвалит в лицо, меня презирает (<<<) (Китайские)
Стремись только к хорошему: плохое само придет (идиш) (<<<) (Еврейские)
Между любящими нет преград (<<<) (Курдские)
Долги - преддверие несчастья (<<<) (Афганские)
В долгой игре нет победителя (<<<) (Китайские)
Курица петухом поет (<<<) (Корейские)
Днем он монах, а ночью - в наших объятиях (<<<) (Ассирийские)
Если затеял большое дело - не останавливайся перед расходами (<<<) (Вьетнамские)
Разделившиеся братья через три года становятся просто соседями (<<<) (Китайские)
Джек, знающий много ремесел, толком ни одним не владеет - A Jack of all trades is master of none (<<<) (Английские)
Богатство начинается с мелочи (<<<) (Китайские)
Если ты не справил поминки осенью по отцу, так справишь ли поминки весной по отчиму (<<<) (Корейские)
На что ни взглянет - все вянет (<<<) (Армянские)
Силой полюбить не заставишь - Love cannot be forced (<<<) (Английские)
Злиться, что не можешь догнать (<<<) (Бурятские)
От человека - человек, от осла - осёл (<<<) (Курдские)
Нельзя быть в двух местах одновременно - One cannot be in two places at once (<<<) (Английские)
Кошке - забава, мышке - смерть (<<<) (Абазинские)
Довольство людей – недостижимая цель (<<<) (Арабские)
Укравший яйцо украдет и курицу (<<<) (Армянские)
Рука руку моет, а руки - лицо (<<<) (Армянские)
Угря не спрячешь в мешке - You cannot hide an eel in a sack (<<<) (Английские)
Счастливый тяжбами не занимается (<<<) (Бурятские)
Бархатные лапки скрывают острые когти - Velvet paws hide sharp claws (<<<) (Английские)
Угостишь других десятью кусками мяса, и тебя угостят когда-нибудь куском (<<<) (Корейские)
Глупый человек голос повысит, а умный только посмеется (<<<) (Бенгальские)
Доброго коня и под старой попоной узнают (<<<) (Азербайджанские)
Более ходкий, чем пророк Илья (<<<) (Арабские)
Один конец без другого - голова без хвоста (<<<) (Индонезийские)
У быстрого зайца на пятках помет (<<<) (Бурятские)
Коль на кухне много рук, кушанье подгорит (<<<) (Арабские)
У зайца рога не растут (<<<) (Корейские)
Пророка почитают всюду, кроме собственной страны и собственного дома - A prophet is not without honour, save in his own country and in his own house (<<<) (Английские)
Они как рука и перчатка - They are hand and glove (<<<) (Английские)
Птицу ловят птицей (<<<) (Арабские)
Заранее предупрежден - значит вооружен - Forewarned is forearmed (<<<) (Английские)
Дом, где есть дети, - базар, где нет детей, - кладбище (<<<) (Казахские)
Знания не в тягость - Knowledge is no burden (<<<) (Английские)
Рядом с одним ростком пшеницы тысячу сорняков поливают (<<<) (Курдские)
Невозможно убедить человека в чем-либо против его воли; он все равно останется при своем мнении - A man convinced against his will is of the same opinion still (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | базар | бархатные | без | богатство | боится | более | большое | братья | быстрого | быть | в | весной | взглянет | владеет | воли | вооружен | все | всюду | вянет | где | глупый | года | голова | голос | двух | дело | десятью | детей | дети | джек | днем | доброго | довольство | догнать | долги | долгой | дом | дома | других | другого | его | если | есть | забава | зайца | занимается | заранее | заставишь | затеял | злиться | знания | значит | знающий | и | игре | идиш | илья | к | как | кладбище | когда-нибудь | когти | коль | конец | коня | кошке | кроме | кто | курица | курицу | кусками | куском | кухне | кушанье | лапки | ли | лицо | ловят | любящими | людей | между | мелочи | меня | местах | мешке | мнении | много | моет | можешь | монах | мышке | мяса | на | начинается | наших | не | невозможно | недостижимая | нельзя | несчастья | нет | ни | ночью | объятиях | оговаривает | один | одним | одновременно | он | они | осёл | осенью | осла | останавливайся | останется | острые | от | отцу | отчиму | перед | перчатка | петухом | плохое | по | победителя | повысит | под | подгорит | поет | поливают | полюбить | помет | поминки | попоной | посмеется | почитают | преград | преддверие | предупрежден | презирает | при | придет | пророк | пророка | просто | против | птицей | птицу | пшеницы | пятках | равно | разделившиеся | растут | расходами | ремесел | рога | ростком | рук | рука | руки | руку | рядом | с | само | своем | силой | скрывают | смерть | собственного | собственной | сорняков | соседями | справил | справишь | спрячешь | становятся | старой | страны | стремись | счастливый | тайком | так | тебя | толком | только | тот | три | ты | тысячу | тягость | тяжбами | у | убедить | угостишь | угостят | угря | узнают | укравший | украдет | умный | хвалит | хвоста | ходкий | хорошему | цель | человек | человека | чем | чем-либо | через | что | яйцо