ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Насилье злобу порождает, и нет насильников таких, кто никогда не пострадает от силы, что сильнее их   (Таджикские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Тот, кого обокрали, сто грехов совершил, а тот, кто украл, - один (<<<) (Грузинские)
Свои дети всегда лучше чужих, а жена - хуже (<<<) (Корейские)
Око за око, зуб за зуб - An eye for an eye, and a tooth for a tooth (<<<) (Английские)
С одного удара дуб не повалишь - An oak is not felled with one stroke (<<<) (Английские)
По одному поступку можно судить о десяти тысячах других (<<<) (Вьетнамские)
Умный человек никогда не бывает менее одиноким, чем когда он один - A wise man is never less alone than when alone (<<<) (Английские)
Только опыт создает настоящего мастера (<<<) (Древнеиндийские)
Не плюй в колодец, из которого пил (иврит) (<<<) (Еврейские)
Свое очень хорошо, чужое холодно (<<<) (Бурятские)
Худшее из всего белого - снег, а худшее из всех времён - война (<<<) (Бурятские)
У бесплатного нет костей (<<<) (Креольские)
Кто сделал один шаг, тому придется сделать и второй (<<<) (Даргинские)
Все хорошо, что хорошо кончается - All is well that ends well (<<<) (Английские)
Загрузка...
Кто не отказывается от ворованного, тот сам подобен вору - The receiver is as bad as the thief (<<<) (Английские)
Кто вмешивается в чужие дела, тот хватает за уши бешеную собаку (<<<) (Ассирийские)
От медведя спасся, да в колодец попал (<<<) (Арабские)
В каждой невестке есть кусочек тещи (идиш) (<<<) (Еврейские)
За холмом то, что за ним! (<<<) (Арабские)
Прежде, чем узнаешь человека, съешь пуд соли и выпьешь речку воды (<<<) (Лакские)
Хорошая дыня достается шакалу (<<<) (Армянские)
На своей улице и дрянная собака - тигр (<<<) (Афганские)
Поступай так, как мулла говорит, но не поступай так, как он делает (<<<) (Киргизские)
Когда нет солнца, то и луна светит (<<<) (Бурятские)
Пятна у пегого скота снаружи, пятна у дурного человека внутри (<<<) (Казахские)
Самое лучшее - прямо и просто сказанное слово - An honest tale speeds best, being plainly told (<<<) (Английские)
Что одному хорошо, то другому может быть плохо - What is good for one is bad for another (<<<) (Английские)
Где есть любовь - там нет греха, где грех - там не бывает любви (<<<) (Еврейские)
Весной хорош ягненок, осенью цыпленок (<<<) (Армянские)
Одной рукой не сыграешь на барабане (<<<) (Козийские)
Горше колоквинта; … чем олеандр; … чем алоэ (<<<) (Арабские)
Каков приход - такова и проповедь (<<<) (Даргинские)
Если шофер верит в бессмертие, то жизнь пассажира в опасности (<<<) (Еврейские)
Ни рифмой, ни одеждой не прикрыть уродство или скудность содержанья (<<<) (Азербайджанские)
Ловчую птицу по клюву узнают; человека с острым умом - по словам (<<<) (Калмыкские)
Медведь на лес обиделся, а лес и знать не знает (<<<) (Армянские)
Посмотри на мать - потом дочь замуж бери; посмотри на кобылицу - потом жеребенка покупай (<<<) (Лакские)
Пусть каждый сапожник за свою колодку держится - Let the cobbler stick to his last (<<<) (Английские)
Коза, имеющая двух козлят, не оплакивает потерю одного (<<<) (Козийские)
Осень обильна, а весна скупа (<<<) (Бурятские)
Тола и Бобо ходили в одну школу, но учились у разных учителей (<<<) (Креольские)

Слова в пословицах и поговорках

а | алоэ | барабане | белого | бери | бесплатного | бессмертие | бешеную | бобо | бывает | быть | в | верит | весна | весной | вмешивается | внутри | воды | война | ворованного | вору | времён | все | всегда | всего | всех | второй | выпьешь | где | говорит | горше | грех | греха | грехов | да | двух | дела | делает | держится | десяти | дети | достается | дочь | других | другому | дрянная | дуб | дурного | дыня | если | есть | жена | жеребенка | жизнь | за | замуж | знает | знать | зуб | и | иврит | идиш | из | или | имеющая | каждой | каждый | как | каков | клюву | кобылицу | когда | кого | коза | козлят | колодец | колодку | колоквинта | кончается | костей | которого | кто | кусочек | лес | ловчую | луна | лучше | лучшее | любви | любовь | мастера | мать | медведь | медведя | менее | может | можно | мулла | на | настоящего | не | невестке | нет | ни | никогда | ним | но | о | обиделся | обильна | обокрали | одеждой | один | одиноким | одного | одной | одному | одну | око | олеандр | он | опасности | оплакивает | опыт | осень | осенью | острым | от | отказывается | очень | пассажира | пегого | пил | плохо | плюй | по | повалишь | подобен | покупай | попал | посмотри | поступай | поступку | потерю | потом | прежде | придется | прикрыть | приход | проповедь | просто | прямо | птицу | пуд | пусть | пятна | разных | речку | рифмой | рукой | с | сам | самое | сапожник | светит | свое | своей | свои | свою | сделал | сделать | сказанное | скота | скудность | скупа | словам | слово | снаружи | снег | собака | собаку | совершил | содержанья | создает | соли | солнца | спасся | сто | судить | съешь | сыграешь | так | такова | там | тещи | тигр | то | тола | только | тому | тот | тысячах | у | удара | узнаешь | узнают | украл | улице | умный | умом | уродство | учились | учителей | уши | хватает | ходили | холмом | холодно | хорош | хорошая | хорошо | худшее | хуже | цыпленок | человек | человека | чем | что | чужие | чужих | чужое | шаг | шакалу | школу | шофер | ягненок