ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Много делай, мало говори, слово в созиданье претвори   (Персидские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Кроткий ответ отгоняет гнев - A soft answer turns away wrath (<<<) (Английские)
Кто мучений не испытал, тот и счастья не знает (<<<) (Бурятские)
Тот, кто хочет спокойствия, всегда должен быть глухим, слепым и немым (<<<) (Курдские)
Зачем тебе шпоры, если нет коня? (<<<) (Еврейские)
В пути не считай расстояния (<<<) (Китайские)
Сразу дуть и вдыхать - о таком не слыхать (<<<) (Испанские)
Разве умирают дважды, а не раз? (<<<) (Корейские)
По необходимости льстят даже глупцу (<<<) (Древнеиндийские)
Человек своей силы не знает (<<<) (Азербайджанские)
Если слепой поведет слепого, то оба свалятся в канаву - If the blind lead the blind, both shall fall into the ditch (<<<) (Английские)
Друг сегодня - враг завтра (<<<) (Креольские)
Пока в дверь не постучишь, никто её не откроет (<<<) (Армянские)
Нахмуренный друг лучше, чем улыбающийся враг - A friends frown is better than a foes smile (<<<) (Английские)
Выкормил телёнкака, а он телегу поломал (<<<) (Бурятские)
Где нет хороших стариков, там нет хорошей молодежи (<<<) (Адыгейские)
Когда крыша протекает, то и дождь идет (<<<) (Китайские)
Никогда не говори своему врагу, что у тебя болит нога - Never tell your enemy that your foot aches (<<<) (Английские)
Один час утром стоит двух часов вечером - An hour in the morning is worth two in the evening (<<<) (Английские)
Каков крик, таково и эхо - As the call, so the echo (<<<) (Английские)
Два дня в счастье, сто - в напасти (<<<) (Испанские)
Мать о детях беспокоится, дети в степь смотрят (<<<) (Башкирские)
Свадьба не бывает без слез, а траур - без радости (<<<) (Армянские)
После ненастья наступает хорошая погода - After rain comes fair weather (<<<) (Английские)
Бьют черную корову - пугают рыжую корову (<<<) (Китайские)
Сыновья идут в отца, дочки - в мать (<<<) (Курдские)
Длиннохвостая мартышка не залезает на дерево с шипами (<<<) (Креольские)
Не имеющий сверху старшего, снизу младшего (<<<) (Бурятские)
Работать - трус, есть - храбрец (<<<) (Индонезийские)
Какой кагал, такой и староста (<<<) (Еврейские)
От голых стен хозяйки голова кругом идет - Bare walls make giddy housewives (<<<) (Английские)
Кони узнают друг друга ржаньем, человек сближается словом (<<<) (Алтайские)
Когда резвятся слоны - резвятся и собаки, и даже мускусные крысы прыгают вокруг (<<<) (Вьетнамские)
Только уважая учителя, можешь сам стать учителем (<<<) (Вьетнамские)
Тщеславие - это боль (<<<) (Креольские)
Деньги - мыло для сердец (<<<) (Арабские)
Есть гадко, до бросить жалко (<<<) (Армянские)
У ошибки нет хозяина (<<<) (Креольские)
Ничем не рисковать - значит, ничего не иметь - Nothing venture, nothing have (<<<) (Английские)
Между чашкой и губами можно много раз пролить - There is many a slip "twixt the cup and the lip (<<<) (Английские)
Прутик легко сломать (<<<) (Индонезийские)

Слова в пословицах и поговорках

а | без | беспокоится | болит | боль | бросить | бывает | быть | бьют | в | вдыхать | вечером | вокруг | враг | врагу | всегда | выкормил | гадко | где | глупцу | глухим | гнев | говори | голова | голых | губами | даже | два | дважды | дверь | двух | деньги | дерево | дети | детях | длиннохвостая | для | дня | до | дождь | должен | дочки | друг | друга | дуть | её | если | есть | жалко | завтра | залезает | зачем | знает | значит | и | идет | идут | иметь | имеющий | испытал | кагал | каков | какой | канаву | когда | кони | коня | корову | крик | кроткий | кругом | крысы | крыша | кто | легко | лучше | льстят | мартышка | мать | между | младшего | много | можешь | можно | молодежи | мускусные | мучений | мыло | на | напасти | наступает | нахмуренный | не | немым | ненастья | необходимости | нет | никогда | никто | ничего | ничем | нога | о | оба | один | он | от | ответ | отгоняет | откроет | отца | ошибки | по | поведет | погода | пока | поломал | после | постучишь | пролить | протекает | прутик | прыгают | пугают | пути | работать | радости | раз | разве | расстояния | резвятся | ржаньем | рисковать | рыжую | с | сам | сближается | свадьба | свалятся | сверху | своей | своему | сегодня | сердец | силы | слез | слепого | слепой | слепым | словом | сломать | слоны | слыхать | смотрят | снизу | собаки | спокойствия | сразу | стариков | староста | старшего | стать | стен | степь | сто | стоит | счастье | счастья | считай | сыновья | таково | такой | таком | там | тебе | тебя | телёнкака | телегу | то | только | тот | траур | трус | тщеславие | у | уважая | узнают | улыбающийся | умирают | утром | учителем | учителя | хозяина | хозяйки | хорошая | хорошей | хороших | хочет | храбрец | час | часов | чашкой | человек | чем | черную | что | шипами | шпоры | это | эхо