ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Видят медведя, но все еще следы ищут   (Осетинские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Внешность обманчива - Appearances are deceptive (<<<) (Английские)
Из огуречного семени не вырастет баклажан (<<<) (Корейские)
Человек умирает, а слава остается (<<<) (Вьетнамские)
Бывает и так, что яйцо умнее курицы (<<<) (Абазинские)
Если падать, то лучше с коня, чем с осла (<<<) (Грузинские)
Нет седла без стремян, нет письма без правил (<<<) (Бурятские)
Мужчина везде мужчина (<<<) (Дигорские)
Услышанное береги, время придет - пригодится (<<<) (Лакские)
Воду прольешь - вновь не соберешь (<<<) (Корейские)
И камень зазеленеет, если к нему с душой подойти (<<<) (Армянские)
На смирного осла двое садятся (<<<) (Азербайджанские)
С одного барана двух шкур не дерут (<<<) (Азербайджанские)
Осторожнее вороны (<<<) (Арабские)
Кто цепляется за два корабля - утонет (<<<) (Азербайджанские)
Кто хочет съесть орешек, должен сломать скорлупу - Не who would eat the nut must first crack the shell (<<<) (Английские)
Где огонь, там и дым (<<<) (Армянские)
Кто гонится за двумя зайцами - ни одного не поймает (<<<) (Армянские)
Если ты только начинаешь пробовать, то я давно уж съел его (<<<) (Арабские)
Дурной нрав заразителен (<<<) (Арабские)
Когда много бонз, некому закрыть дверь пагоды (<<<) (Вьетнамские)
Война приносит горе - Ill comes upon wars back (<<<) (Английские)
Грех в душе - как страх в лесу (<<<) (Бенгальские)
Холоднее льда (<<<) (Арабские)
Одинокой овце волк опасен - A lone sheep is in danger of the wolf (<<<) (Английские)
Легко быть умным после события - It is easy to be wise after the event (<<<) (Английские)
Не буди спящего льва - Wake not a sleeping lion (<<<) (Английские)
Рот запрещает, и рот же разрешает (идиш) (<<<) (Еврейские)
Хорошо ловить рыбу в мутной воде - It is good fishing in troubled waters (<<<) (Английские)
Если хочешь вырвать траву, выдерни корни (<<<) (Корейские)
Что в ступе воду толочь (<<<) (Армянские)
Не было еще ночи, которая не сменилась бы рассветом (<<<) (Армянские)
Кто не пробовал горького, тот не заслуживает сладкого - Не deserves not the sweetest that will not taste the sour (<<<) (Английские)
Спел песню, да не всю (<<<) (Креольские)
Ленивого мужчину узнаешь по плетню (<<<) (Алтайские)
Книгу ценят не по обложке, а человека не по галстуку (<<<) (Еврейские)
Сегодняшнее яйцо лучше завтрашней курицы (<<<) (Арабские)
У стыдливых людей не бывает детей (<<<) (Еврейские)
В отсутствии козла и паршивая коза - проводник (<<<) (Алтайские)
Свое дело - самое важное (<<<) (Древнеиндийские)
На разговор пошлины не налагают (<<<) (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках

а | баклажан | барана | без | береги | бонз | буди | бы | бывает | было | быть | в | важное | везде | внешность | вновь | воде | воду | война | волк | вороны | время | всю | выдерни | вырастет | вырвать | галстуку | где | гонится | горе | горького | грех | да | давно | два | дверь | двое | двумя | двух | дело | дерут | детей | должен | дурной | душе | душой | дым | его | если | еще | же | за | завтрашней | зазеленеет | зайцами | закрыть | запрещает | заразителен | заслуживает | и | идиш | из | к | как | камень | книгу | когда | коза | козла | коня | корабля | корни | которая | кто | курицы | легко | ленивого | лесу | ловить | лучше | льва | льда | людей | много | мужчина | мужчину | мутной | на | налагают | начинаешь | не | некому | нему | нет | ни | ночи | нрав | обложке | обманчива | овце | огонь | огуречного | одинокой | одного | опасен | орешек | осла | остается | осторожнее | отсутствии | пагоды | падать | паршивая | песню | письма | плетню | по | подойти | поймает | после | пошлины | правил | пригодится | придет | приносит | пробовал | пробовать | проводник | прольешь | разговор | разрешает | рассветом | рот | рыбу | с | садятся | самое | свое | сегодняшнее | седла | семени | скорлупу | слава | сладкого | сломать | сменилась | смирного | соберешь | события | спел | спящего | страх | стремян | ступе | стыдливых | съел | съесть | так | там | то | толочь | только | тот | траву | ты | у | уж | узнаешь | умирает | умнее | умным | услышанное | утонет | холоднее | хорошо | хочет | хочешь | ценят | цепляется | человек | человека | чем | что | шкур | я | яйцо