ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Когда лев рычит, гиена молчит   (Овамбоские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Едока плова по рукам видно (<<<) (Курдские)
Ленивой овце и своя шерсть тяжелой кажется - A lazy sheep thinks its wool heavy (<<<) (Английские)
Умный вывернется, глупый попадется (<<<) (Вьетнамские)
Если ветер не дует, то дерево не качается (<<<) (Индонезийские)
Засади дурака за дело, он тебе еще больше дел оставит (<<<) (Армянские)
Волк набивает оскомину от недобытого мяса (<<<) (Абазинские)
Лису дважды в одну и ту же ловушку не поймаешь - The fox is not taken twice in the same snare (<<<) (Английские)
Не клади все яйца в одну корзину - Dont put all your eggs in one basket (<<<) (Английские)
Ни один человек не может делать все - No living man all things can (<<<) (Английские)
Те, кто где-нибудь встречались, встретятся опять когда-нибудь (<<<) (Зулуские)
Для богатого каждый день - масленица (<<<) (Армянские)
Заимствованная одежда никогда хорошо не сидит - Borrowed garments never fit well (<<<) (Английские)
Банан дважды не плодоносит (<<<) (Индонезийские)
Загрузка...
Любовь заставляет мир вращаться (<<<) (Английские)
И могучему волку трудно противостоять своре собак, и искусной руке трудно биться против двух кулаков (<<<) (Китайские)
Нет ничего, чтобы сказать "вот твоя вина" (<<<) (Бурятские)
Велика свинья, да не слон (<<<) (Бенгальские)
К матери своей обращается опечаленный (<<<) (Арабские)
Последняя капля переполняет чашу - The last drop makes the cup run over (<<<) (Английские)
Или сделай, или испорть - Make or mar (<<<) (Английские)
Увидел грача - весну встречай (<<<) (Армянские)
Потерявшему доверие человеку не верят, даже если он утверждает, что соевый соус делают из соевых бобов (<<<) (Корейские)
Разжуй слово, прежде чем изо рта его вынуть (<<<) (Азербайджанские)
Что сделано в спешке, то непрочно, что сделано постепенно, то прочно (<<<) (Бурятские)
И в слоновой кости есть трещинки (<<<) (Индонезийские)
Если ты молод, будь как молодой; если ты дед, будь как дед (<<<) (Кабардинские)
Вдвоем переживать беду легче - Two in distress makes sorrow less (<<<) (Английские)
На маленьком челне по большому озеру не плавать (<<<) (Карельские)
Деньги говорят - Money talks (<<<) (Английские)
Кому не везет, потонет и в луже от копыта (<<<) (Корейские)
Голоднее, чем клещ (<<<) (Арабские)
От умеренной еды сила, а от обильной - могила (<<<) (Бенгальские)
Из пуха строить крепость (<<<) (Армянские)
Только очень хорошая лошадь никогда не спотыкается - It is a good horse that never stumbles (<<<) (Английские)
Ценность вещи познается тогда, когда она нужна, а её нет - The worth of a thing is best known by the want of it (<<<) (Английские)
Умеренность - большое богатство (<<<) (Древнеиндийские)
Птица не чувствует тяжести своих крыльев (идиш) (<<<) (Еврейские)
Много ешь и мало говори (<<<) (Армянские)
От него ничего не добьёшься (<<<) (Бурятские)
На одном корабле двух капитанов не бывает (<<<) (Индонезийские)

Слова в пословицах и поговорках

а | банан | беду | биться | бобов | богатого | богатство | больше | большое | большому | будь | бывает | в | вдвоем | везет | велика | верят | весну | ветер | вещи | видно | вина | волк | волку | вот | вращаться | все | встретятся | встречай | встречались | вывернется | вынуть | где-нибудь | глупый | говори | говорят | голоднее | грача | да | даже | дважды | двух | дед | дел | делать | делают | дело | день | деньги | дерево | для | добьёшься | доверие | дует | дурака | её | его | едока | еды | если | есть | ешь | еще | же | за | заимствованная | засади | заставляет | и | идиш | из | изо | или | искусной | испорть | к | каждый | кажется | как | капитанов | капля | качается | клади | клещ | когда | когда-нибудь | кому | копыта | корабле | корзину | кости | крепость | крыльев | кто | кулаков | легче | ленивой | лису | ловушку | лошадь | луже | любовь | маленьком | мало | масленица | матери | мир | много | могила | могучему | может | молод | молодой | мяса | на | набивает | не | него | недобытого | непрочно | нет | ни | никогда | ничего | нужна | обильной | обращается | овце | одежда | один | одном | одну | озеру | он | она | опечаленный | опять | оскомину | оставит | от | очень | переживать | переполняет | плавать | плова | плодоносит | по | познается | поймаешь | попадется | последняя | постепенно | потерявшему | потонет | прежде | против | противостоять | прочно | птица | пуха | разжуй | рта | рукам | руке | свинья | своей | своих | своре | своя | сделай | сделано | сидит | сила | сказать | слово | слон | слоновой | собак | соевый | соевых | соус | спешке | спотыкается | строить | твоя | те | тебе | то | тогда | только | трещинки | трудно | ту | ты | тяжелой | тяжести | увидел | умеренной | умеренность | умный | утверждает | хорошая | хорошо | ценность | чашу | челне | человек | человеку | чем | что | чтобы | чувствует | шерсть | яйца