ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Дерево, хотя и далеко от леса, но все же тянется в лес   (Лакские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

В воду не полезешь - плавать не научишься (<<<) (Армянские)
Люди не любят того, чего не знают (<<<) (Арабские)
Вода – всему голова (<<<) (Арабские)
Слепой кошке попалась дохлая мышь (<<<) (Китайские)
Выпустишь - ловить придется (<<<) (Бенгальские)
Кастрат надсмехается над членом своего господина (<<<) (Арабские)
Треснувшую дружбу можно спаять, но она уже никогда не будет прочной - A broken friendship may be soldered, but will never be sound (<<<) (Английские)
Есть рис - можно сварить кашу (<<<) (Китайские)
Что трезвый скрывает, то пьяный рассказывает - What soberness conceals, drunkenness reveals (<<<) (Английские)
Молоко сывороткой не заменить (<<<) (Бенгальские)
Собака поедает собаку - Dog eat dog (<<<) (Английские)
Одна работа без развлечений превращает Джека в скучного и тупого мальчика - All work and no play make Jack a dull boy (<<<) (Английские)
Из шапки вора дым идет (<<<) (Кабардинские)
Тот дурак, кто о себе забывает - Не is a fool who forgets himself (<<<) (Английские)
Еда без вина - грош ей цена (<<<) (Испанские)
Непрошеный гость не пользуется уважением (<<<) (Индийские)
Коли одно слово не образумит, не образумит и тысяча слов (<<<) (Китайские)
Терпение - хорошо, если не терпеть всю жизнь (<<<) (Арабские)
У счастливца и осёл рожает, как ослица (<<<) (Аварские)
Усердный достигнет цели, спешащий станет посмешищем (<<<) (Калмыкские)
Вкусная еда человека веселит (<<<) (Адыгейские)
Пропил мех — на родного отца грех (<<<) (Белорусские)
Волосы у нас у всех черные, сердца же разные (<<<) (Индонезийские)
Если человек сам не мучился, не знает мучения других (<<<) (Бурятские)
Сила мужчины - в кулаках, а женщины - в слезах (<<<) (Азербайджанские)
Сухие дрова нетрудно разжечь (<<<) (Креольские)
Материнская любовь всегда нова (<<<) (Армянские)
Не глотай, не прожевавши; не говори, не подумавши (<<<) (Бурятские)
Друзья воруют твое время - Friends are thieves of time (<<<) (Английские)
Толковый сын - правый глаз отца (<<<) (Армянские)
Несчастья случаются и в самых благополучных семьях - Accidents will happen in the best regulated families (<<<) (Английские)
Красота в глазах смотрящего - Beauty is in the eye of the beholder (<<<) (Английские)
Все шакалы одинаково воют (<<<) (Бенгальские)
Кость, попавшая собаке в пасть, целой не выйдет оттуда (<<<) (Бурятские)
Около чего потрешься, того и наберешься (<<<) (Армянские)
Оставишь ниточку чувства - потом легко будет встретиться (<<<) (Китайские)
Десять раз измерь, один раз отрежь (<<<) (Армянские)
Если сомневаешься, то ничего не делай - When in doubt do nothing (<<<) (Английские)
Ковали коней, а лягушки лапы подняли (<<<) (Афганские)
Сильный победит одного, знающий - тысячу (<<<) (Башкирские)

Слова в пословицах и поговорках

а | без | благополучных | будет | в | веселит | вина | вкусная | вода | воду | волосы | вора | воруют | воют | время | все | всегда | всему | всех | встретиться | всю | выйдет | выпустишь | глаз | глазах | глотай | говори | голова | господина | гость | грех | грош | делай | десять | джека | достигнет | дохлая | дрова | других | дружбу | друзья | дурак | дым | еда | ей | если | есть | же | женщины | жизнь | забывает | заменить | знает | знают | знающий | и | идет | из | измерь | как | кастрат | кашу | ковали | коли | коней | кость | кошке | красота | кто | кулаках | лапы | легко | ловить | любовь | любят | люди | лягушки | мальчика | материнская | мех | можно | молоко | мужчины | мучения | мучился | мышь | на | наберешься | над | надсмехается | нас | научишься | не | непрошеный | несчастья | нетрудно | никогда | ниточку | ничего | но | нова | о | образумит | один | одинаково | одна | одно | одного | около | она | осёл | ослица | оставишь | отрежь | оттуда | отца | пасть | плавать | победит | подняли | подумавши | поедает | полезешь | пользуется | попавшая | попалась | посмешищем | потом | потрешься | правый | превращает | придется | прожевавши | пропил | прочной | пьяный | работа | раз | развлечений | разжечь | разные | рассказывает | рис | родного | рожает | сам | самых | сварить | своего | себе | семьях | сердца | сила | сильный | скрывает | скучного | слезах | слепой | слов | слово | случаются | смотрящего | собака | собаке | собаку | сомневаешься | спаять | спешащий | станет | сухие | счастливца | сывороткой | сын | твое | терпение | терпеть | то | того | толковый | тот | трезвый | треснувшую | тупого | тысяча | тысячу | у | уважением | уже | усердный | хорошо | цели | целой | цена | чего | человек | человека | черные | членом | что | чувства | шакалы | шапки



Загрузка...